Eterniseed › Curriculum › Ésaïe
Isaïe 9-10 — avec Siméon
Ouverture
Dans les pages des Horae Homileticae de Charles Siméon, la parole prophétique d'Isaïe est ouverte avec un soin patient et priant. À travers des discours sur les chapitres neuf et dix, Siméon trace comment la venue du Christ dissipe les ténèbres, accorde la joie et assure la victoire, tout en avertissant que l'impenitence sous le châtiment ne fait qu'approfondir le jugement. Son exposition anglicane mesurée invite l'Église à recevoir l'Enfant né pour nous et à se tourner à nouveau vers le Seigneur qui frappe. La même voix qui a réconforté l'ancien Israël parle encore à chaque génération qui marche dans l'ombre.
Lire
Lecture
Que les Écritures soient lues lentement et à voix haute, permettant au rythme de la prophétie d'Isaïe de s'installer dans le cœur et l'esprit. Faites attention aux promesses de lumière et de gouvernement posées sur l'épaule de l'Enfant, et aux avertissements solennels contre l'orgueil et l'impenitence qui suivent. Faites une pause entre les chapitres afin que le mouvement de la consolation au châtiment soit ressenti comme une parole divine continue.
Étude
Siméon commence par exposer la première bénédiction de la lumière que l'Évangile apporte à ceux qui sont assis dans les ténèbres.
[Car] le peuple, etc. ', La signification est que, de même que la partie septentrionale de la Galilée avait été particulièrement affligée par les incursions des Assyriens, de même elle devait être particulièrement honorée par le ministère du Christ.]. Nous remarquons alors dans le texte trois riches bénédictions résultant du ministère du Christ et de ses serviteurs en tous âges ; à savoir la lumière, la joie et la victoire. La première que le chrétien reçoit est, I. La lumière — Les hommes sont partout 'assis dans les ténèbres et l'ombre de la mort' — [C'était le cas des Juifs, bien qu'ils fussent le peuple professant de Dieu et eussent un accès continuel à la parole et aux ordonnances de Dieu. Et c'est le cas pour nous, bien que nous soyons appelés chrétiens et que la parole et les sacrements soient administrés parmi nous. Nous sommes comme des personnes enfermées dans un cachot ou privées de la vue : la lumière brille tout autour de nous, mais nous ne la voyons pas : nous sommes autant dans les ténèbres que s'il n'y avait aucune lumière.Il déploie ensuite la deuxième bénédiction de la joie sacrée et exaltée qui remplit le chrétien qui marche devant Dieu.
]:' 'ni ne marchent plus désormais dans les ténèbres, parce qu'ils ont la lumière de la vie [Note: Jean 8:12 .].' Avec la lumière, le chrétien est rempli de, II. La joie — Ce que nous lisons dans le texte 'Tu n'as pas augmenté la joie' est traduit en marge par 'Tu lui as augmenté la joie', à savoir à la nation des saints qui se multiplient. Cela semble être la traduction la plus appropriée des mots et s'accorder le mieux avec le contexte ; car tous ceux qui sont illuminés par la vérité divine ont, 1. Une joie sacrée — [Quelle que soit la joie qu'un homme charnel partage, qu'on l'amène seulement en la présence divine, et elle disparaît aussitôt. Lui parler de Dieu, du ciel et de l'enfer, c'est le rendre mélancolique. Mais la joie du chrétien est une joie sainte et sacrée : 'il se réjouit devant Dieu'.Siméon procède à la troisième bénédiction de la victoire, montrant comment l'Évangile délivre les convertis de tout joug spirituel.
En tout âge, le rassemblement de la moisson a été une occasion de joie [Note: Isaïe 16:9-10 .] : la saisie aussi du butin sur un ennemi vaincu a toujours été considérée comme un motif de triomphe. Il y a en effet dans ces deux occasions trop de ce qui est purement charnel : cependant les esprits du peuple sont élevés bien au-delà de leur niveau habituel. À cet égard, la joie du chrétien leur ressemble. Quand il commence à voir le fruit de ses travaux pénibles et de ses conflits douteux, il ne peut que se réjouir de n'avoir pas travaillé en vain ni combattu en vain. Oui, son âme est joyeuse en son Dieu, et 'il se réjouit d'une joie indicible et glorifiée'.] À cela, l'Évangile contribue en couronnant ses convertis de, III. La victoire — De même que les hommes naturels sont aveugles, de même ils sont aussi sous un joug douloureux — [Le joug égyptien ou babylonien était léger en comparaison de celui que Satan a imposé à toute la race humaine.Se tournant vers l'incarnation, Siméon présente les titres qui déclarent l'aptitude du Christ à porter le gouvernement sur son épaule.
Ses qualifications pour la charge royale — Le fait qu'il soit appelé par un nom importe qu'il est vraiment ce qu'il est appelé. Il est donc, 1. Un Conseiller merveilleux [Note: Ceux-ci sont considérés par beaucoup comme deux titres distincts ; mais, si nous les unissons, chaque titre aura son attribut propre.] — [Lui, de concert avec le Père, forma le plan stupéfiant de la rédemption de l'homme, un plan dans lequel sont contenus tous les trésors de la sagesse et de la connaissance [Note: Colossiens 2:3 . ἐν ᾧ scil. μυστηρίῳ. ]. De plus, en exécutant ce plan, il n'a pas seulement déjoué tous les complots et dispositifs de Satan, mais les a invariablement retournés pour l'accomplissement de ses propres desseins. Son peuple aussi, il le dote de 'sagesse d'en haut', lui permettant de discerner les choses cachées à l'œil charnel et le guidant dans le chemin du ciel, de sorte qu'un voyageur, même s'il est fou, ne s'y égarera pas [Note: Isaïe 35:8 .].
Réfléchir
Considérer
Siméon tire la conclusion sobre que Dieu triomphera sûrement à la fin si son peuple refuse de se tourner.
Dieu triomphera sûrement à la fin — [Il soutient maintenant une controverse avec nous. Nous ne pouvons pas attendre qu'il dépose son bâton avant qu'il ait accompli sa volonté. Si nous continuons à marcher à l'encontre de lui, nul doute qu'il continuera à marcher à l'encontre de nous. Si le fait de nous fouetter avec des verges ne suffit pas, il nous fouettera avec des scorpions [Note: 1 Rois 12:11 .]. Il nous rendra sept fois plus pour nos péchés [Note: Lévitique 26:21 ; Lévitique 26:27-28 .]. Quatre fois nous sommes avertis que sa main est encore étendue [Note: Isaïe 9:12 ; Isaïe 9:17 ; Isaïe 9:21 ; Isaïe 10:4 .]. Cessons donc le combat inégal [Note: Ézéchiel 22:14 . Isaïe 10:3 ; Isaïe 10:3 .], et tournons-nous vers lui, avant que la mesure de nos iniquités soit complètement remplie.] 2. Si nous nous tournons vers Dieu de tout notre cœur, il cessera de sa colère — [Nous avons l'abondante évidence de cette vérité délicieuse.Il conclut en pressant la promesse que la repentance sincère de tout cœur suffit encore à arrêter la main du jugement.
La repentance de Ninive est un encouragement permanent pour toutes les nations. [Note: Jonas 3:10 .] Même l'humiliation temporaire d'Achab a prévalu pour différer les jugements imminents [Note: 1 Rois 21:29 .]. Que ne serait-il pas accompli si cette nation tout entière se tournait vers Dieu avec sincérité ? Dieu enverrait plutôt un ange pour nous délivrer, ou ouvrirait un passage pour nous à travers la mer, que de permettre à nos ennemis de prévaloir contre nous [Note: Exode 14:22 . avec Isa 51:10 et 2 Rois 19:35 . avec Psaumes 34:7 .]. Sa promesse à cet effet est absolue [Note: Jérémie 18:8 .]. Que cette considération nous conduise à la repentance ; et que le conseil du prophète de pleurer, de jeûner et de pleurer soit suivi sans délai [Note: Joël 2:12-13 .].] 3.
Répondre
Où, dans mes ténèbres présentes, ai-je le plus besoin que la lumière du Christ brille ? Comment les châtiments récents m'ont-ils rapproché ou éloigné du Seigneur qui frappe ? Quel acte unique de repentance humble offrirai-je ce jour afin que le Prince de la Paix gouverne à nouveau ma vie ?
Prier
Ô Seigneur des armées, qui as envoyé ton Fils pour être la lumière du monde et le Prince de la Paix, accorde que nous qui marchons dans les ténèbres puissions contempler ta grande lumière et recevoir le gouvernement de ton royaume sur nos cœurs. Illumine nos esprits par ta parole, augmente notre joie en ta présence, et soumets tout ennemi intérieur ; quand ta verge nous corrige, tourne promptement nos cœurs vers toi, de peur que nous ne nous endurcissions et ne tombions sous un jugement plus sévère. Règne avec miséricorde sur ton Église et ta nation, et établis ta paix parmi nous ; par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →