Eterniseed › Curriculum › Deutéronome
Deutéronome 4-6 — avec Coke
Ouverture
Dans l'esprit de la dévotion méthodiste primitive, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire sur la Sainte Bible de Thomas Coke. En tant qu'associé de confiance de Wesley et premier évêque méthodiste, Coke a apporté à la fois un soin érudit et un cœur évangélique chaleureux au texte sacré. Son traitement des chapitres quatre à six du Deutéronome nous invite à entendre à nouveau l'appel de l'alliance qui a façonné Israël et forme encore le peuple de Dieu. Avec révérence, nous ouvrons ces pages, demandant au même Esprit qui a inspiré Moïse de vivifier notre obéissance et notre amour.
Lire
Lecture
Lisons maintenant ensemble les chapitres prescrits. Écoutons avec prière tandis que Moïse rappelle les actes puissants de Dieu, met en garde contre l'idolâtrie et presse le grand commandement sur le cœur. Lisons lentement, permettant à chaque verset de sonder la conscience et d'éveiller une sainte affection, afin que la parole demeure richement parmi nous ce jour.
Étude
Coke ouvre l'exposé au premier verset du chapitre quatre.
Verset 1. Ver. 1. Maintenant donc, écoute, ô Israël — Ayant exposé devant eux une longue suite de dispensations divines envers leur nation, Moïse appelle maintenant toute l'assemblée, de la manière la plus sérieuse et solennelle, à considérer quelle influence ces choses doivent avoir sur leur conduite ; et les exhorte à une stricte obéissance ; à une observation exacte des statuts, c'est-à-dire les lois qui concernaient le culte de leur Dieu ; et des jugements, c'est-à-dire tous les préceptes moraux de la religion qui ont l'homme pour objet. Que vous puissiez vivre signifie manifestement, comme le montre la clause suivante, jouir de la paix et de la prospérité nationales, et ne pas périr, comme vos pères l'ont fait, dans leur rébellion. Voir ver. 3 et chap. Deutéronome 13:1. Moïse, dit saint Paul, Romains 10:5 décrit la justice qui vient de la loi, que l'homme qui fait ces choses vivra par elles ; et cette vie était un type de la vie éternelle que Jésus-Christ a méritée pour la vraie foi, Jean 1:17. Romains 13:14 ; Romains 6:23.Il poursuit avec la sagesse déployée devant les nations au verset six.
Verset 6. Ver. 6. Ceci est votre sagesse — aux yeux des nations — Voir Psaumes 2:10. En conséquence, Hérodote, Diodore de Sicile et d'autres écrivains païens qui traitent des affaires juives louent leur sagesse à s'attacher fermement aux institutions de leur pays et à rejeter tous les rites étrangers ; bien plus, les plus anciens législateurs ont tiré d'eux la plus grande partie de leurs lois ; témoin les anciennes lois attiques et celles des douze tables chez les Romains. D'où le fameux oracle : 'que les Hébreux étaient le seul peuple sage, parce qu'ils honoraient Dieu, le roi éternel, dans toute pureté.' Le témoignage de nombreux écrivains grecs, dans le même sens, se trouvera chez Clément d'Alexandrie, Stromates I, et Eusèbe, Préparation évangélique, livre ix, chap. 10. Voir aussi Macrobe, Saturnales, livre i, c. 18. Ce serait une spéculation agréable, et qui démontrerait abondamment la vérité de ce que Moïse avance dans les versets suivants, que de retracer l'origine des lois les plus anciennes et de montrer comment la plus grande partie d'entre elles dérivait de celles de Moïse. Houbigant observe très bien sur ce passage : 'Si, comme certains le prétendent, les lois de Moïse avaient été formées sur le modèle des nations voisines, comment ces lois auraient-elles pu être invoquées comme quelque chose de nouveau et d'inouï, et digne de l'admiration de ces nations ? Il est manifestement recueilli de ces mots que si les lois des nations portaient quelque similitude avec celles de Moïse, elles ont dû le copier, et non lui d'elles.'Coke déploie ensuite la scène solennelle à Horeb aux versets dix à douze.
Versets 10-12. Ver. 10, 11, 12. Tu t'es tenu devant le Seigneur ton Dieu — Voir sur ch. Deutéronome 1:9. Au milieu du ciel, ver. 11 est, en hébreu, dans le cœur du ciel, c'est-à-dire dans l'air. Ainsi Tyr est dite être dans le cœur de la mer, Ézéchiel 28:2, et Jésus-Christ dans le cœur de la terre, Matthieu 12:40. Deux choses sont exprimées au 12e verset ; la première, que Dieu, qui aurait pu se manifester sous une forme humaine ou toute autre représentation sensible, en donnant la loi, choisit de ne pas le faire. La seconde, qu'il prononça les paroles de cette loi de manière distincte, articulée et intelligible pour toute l'assemblée ; d'où les Israélites pouvaient naturellement tirer ces deux conséquences : premièrement, que Dieu serait extrêmement offensé s'ils présumaient de le représenter sous quelque forme visible, comme les païens représentaient leurs faux dieux ; et, deuxièmement, qu'ils n'avaient aucune raison de courir après les idoles, sous le prétexte de recevoir d'elles des réponses verbales et des oracles, puisque l'Éternel, bien qu'invisible, leur avait donné ses commandements d'une voix vivante, et aussi intelligiblement qu'il était possible. Rien ne pouvait être plus digne de la sagesse de Dieu que ces précautions. Le lecteur trouvera quelques remarques judicieuses sur le sujet dans les Sermons d'Abernethy, serm. 4 :
Réfléchir
Considérer
En réflexion finale, Coke rassemble les leçons du chapitre pour la vie de foi.
Ce que Dieu lui-même dit du peuple, saint Paul le dit de la loi, Galates 3:19. Elle fut ajoutée, dit l'apôtre, à quoi ? à la religion patriarcale de l'Unité : à quelle fin ? à cause des transgressions ; c'est-à-dire les transgressions du polythéisme et de l'idolâtrie, dans lesquels le reste de l'humanité était déjà absorbé, et les Juifs à cette époque se hâtaient rapidement ; et dont il n'y avait pas d'autre moyen de les retenir que par cet ajout : un ajout qui les tenait séparés de tous les autres et préservait la doctrine de l'Unité jusqu'à la venue de la semence promise. Div. Leg. b. 5 : sect. 1 : p. 4. À sa vue — Ou, Par sa présence. RÉFLEXIONS. — La revue des providences de Dieu envers Israël est ici appliquée avec ferveur comme un argument pour leur fidélité et leur obéissance, avec la charge la plus solennelle pour l'imposer à leurs consciences. Moïse commence par commander une attention profonde et sérieuse à un sujet si redoutable.
Répondre
1. Où, dans ma marche quotidienne, ai-je le plus besoin de retrouver l'attention révérencieuse que Moïse exigeait d'Israël ?
2. Comment le souvenir des actes puissants de Dieu à Horeb renforce-t-il ma résistance aux idoles subtiles ?
3. De quelles manières concrètes puis-je enseigner ces vérités de l'alliance à la génération suivante confiée à mes soins ?
Prier
Dieu miséricordieux, qui as parlé du milieu du feu, accorde-nous des oreilles pour entendre et des cœurs pour obéir. Préserve-nous de toute affection rivale qui corromprait notre amour pour toi. Que la sagesse de tes statuts soit visible dans nos foyers et dans notre témoignage, afin que les nations glorifient ton nom. Préserve-nous dans ton alliance, et quand nous nous égarons ramène-nous par ta miséricorde. Par Jésus-Christ notre Seigneur, qui a accompli la loi dans un amour parfait, nous prions. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →