← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Psaumes 45-46 — avec Clarke

Psaumes 45-46Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible20 min
Ouverture
Bien-aimés, aujourd'hui nous ouvrons le Commentaire sur toute la Bible d'Adam Clarke pour les Psaumes 45 et 46. Avec des cœurs wesleyens chaleureux, nous recevons le sens clair de l'Écriture, contemplant le Christ l'Époux céleste et l'Église son épouse immaculée. Les notes attentives de Clarke nous guident vers la sainteté pratique, afin que la grâce abonde en chaque croyant et que le royaume avance dans la vérité et la justice.
Lire

Lecture

Lisons les Psaumes 45 et 46 avec des Bibles ouvertes et des cœurs pleins d'attente. Recevons ces chants royaux comme des paroles vivantes qui nous rapprochent du Roi éternel et renforcent notre confiance dans le Seigneur des armées qui est avec nous.
Étude
Clarke ouvre les notes en examinant le titre et ses significations possibles. NOTES SUR LE PSAUME XLV Le titre est presque le même que celui des Psaumes 69:1 et Psaumes 80:1 « Au chef des musiciens, ou maître de la bande de ceux qui jouaient sur les instruments à six cordes, donnant des instructions pour les fils de Koré ; un cantique d'amours, ou ode amoureuse ; ou un cantique des jeunes filles bien-aimées. » La Vulgate et la Septante ont : Pour ceux qui seront changés, ou amenés dans un autre état, ce que certains ont interprété comme se rapportant à la résurrection des justes ; mais si je pouvais me persuader que le titre venait par inspiration divine, je dirais qu'il appartient plus proprement à l'appel et à la conversion des Gentils, et à les amener de l'idolâtrie au culte du vrai Dieu. Par certains, le mot ששנים shoshannim est traduit par lys ; et un monde de travail a été dépensé pour prouver que ces lys signifient les saints, Jésus-Christ lui-même, et la lumière divine qui est une bannière pour ceux qui le craignent. Il se tourne ensuite vers l'adresse des compagnons à l'époux. Verset 2. Verset Psaumes 45:2. Tu es plus beau que les fils des hommes — Par qui ces paroles sont-elles prononcées ? Comme il s'agit d'un épithalame régulier, nous devons considérer que l'épouse et l'époux reçoivent des compliments de ceux appelés les amis de l'époux, et les compagnons ou jeunes filles de l'épouse. Mais il semble que tout le Psaume, sauf le premier verset, ait été prononcé par ceux qui sont appelés dans le titre ידידת yedidoth, les jeunes filles bien-aimées, ou compagnes féminines, qui commencent par ses perfections, puis décrivent les siennes. Et ensuite il y a une déclaration prophétique concernant sa descendance. Nous pouvons donc considérer que ce qui est dit ici est prononcé par les compagnes de l'épouse, ou ce qu'on appelle yedidoth dans le titre. Il serait non authentifié de dire que Salomon était l'homme le plus beau de l'univers ; mais aux perfections du Seigneur Jésus elles peuvent être appliquées en toute sécurité. La grâce est répandue sur tes lèvres — Cela se réfère probablement à son discours, ou aux paroles gracieuses qu'il a prononcées. Salomon était renommé pour sa sagesse, et surtout la sagesse de sa conversation. La reine de Saba vint des extrémités de la terre pour entendre la sagesse de Salomon ; et tant elle le trouva dépassant toute sa renommée, qu'elle dit qu'on ne lui en avait pas dit la moitié : mais voici, plus grand que Salomon est ici. Aucun homme n'a jamais parlé comme cet homme, ses ennemis eux-mêmes en étant juges. Dieu t'a béni pour toujours. — Cela, je le crains, ne pourrait en aucun sens être jamais dit de Salomon ; mais de l'homme Christ Jésus c'est strictement vrai. Clarke déploie ensuite le progrès prospère de l'Évangile. Verset 4. Verset Psaumes 45:4. Dans ta majesté, chevauche prospèrement — Ces paroles ne peuvent être dites de Salomon ; elles sont vraies seulement du Christ. Son chevauchement est le progrès prospère de son Évangile sur la terre. Il n'utilise pas d'épée mais l'épée de l'Esprit ; et quelle religion, système de vérité, prétendu ou réel, a jamais fait un tel progrès que la religion du Christ l'a fait, sans qu'une seule épée ait jamais été tirée pour la propager depuis la première introduction du christianisme jusqu'à présent ? Son Évangile est la VÉRITÉ, proclamant l'HUMILITÉ, ענוה anvah, et la JUSTICE. C'est en effet le résumé de l'Évangile ; et un épitomé de ses opérations dans les cœurs des hommes. 1. L'Évangile est une révélation de la VÉRITÉ éternelle, en opposition à tous les systèmes faux de religion, et à toutes les représentations figuratives et cérémonielles de la vraie religion. C'est la vérité concernant DIEU, sa NATURE, et ses ŒUVRES. Il affirme le trône éternel avec le témoignage apostolique. Verset 6. Verset Psaumes 45:6. Ton trône, ô Dieu, est pour toujours — כסאך אלהים עולם ועד kisacha Elohim olam vaed. « Ô Dieu, ton trône est pour toujours, et éternel ! » Le mot Elohim ici est le tout premier terme ou nom par lequel le Dieu suprême s'est fait connaître aux enfants des hommes. Voir Genèse 1:1 ; et ce verset même l'apôtre, Hébreux 1:8, l'a appliqué à Jésus-Christ. Sur cela je ferai une remarque très courte, mais elle sera concluante : Si l'apôtre ne croyait pas que Jésus-Christ était le vrai et éternel Dieu, il a complètement mal appliqué cette Écriture. La traduction dans le vieux Psautier, et la paraphrase seront, sur ce texte controversé, considérées d'une certaine importance : Thi settil God in werld of werlde : wande of ryghtyng wande of thi kyngedome. Ici il loue [célèbre] Dieu Crist ----- de dome. Thi settil of demyng et de kynges pouste.
Réfléchir

Considérer

Clarke conclut avec la domination éternelle du Christ. En réponse à cela, on peut dire que le cas nominatif est souvent utilisé pour le vocatif, particulièrement par les Attiques, et toute la portée du passage exige qu'il en soit ainsi utilisé ici ; et avec le respect dû à tous ceux d'une opinion contraire, l'hébreu original ne peut être traduit de manière cohérente d'aucune autre façon ; כסאך אלהים עולם ועד kisacha Elohim olam vaed, 'Ton trône, ô Dieu, est pour toujours et pour l'éternité.' Il est dans les deux mondes, et s'étend sur tout le temps, et existera à travers toute la durée sans fin. À cela notre Seigneur semble se référer, Matthieu 28:18 : 'Tout pouvoir m'est donné, tant au CIEL qu'à la TERRE.' Mon trône, c'est-à-dire ma domination, s'étend de la création à la consommation de toutes choses. Celles-ci je les ai faites, et celles-ci je les soutiens ; et depuis la fin du monde, à travers l'éternité, j'aurai la même gloire - pouvoir et autorité souverains et illimités, que j'avais avec le Père avant que le monde commence ; Jean 17:5.
Répondre
1. Comment la beauté du Christ l'Époux stimule-t-elle ton désir d'une plus grande sainteté aujourd'hui ? 2. De quelles manières permets-tu à l'Évangile de chevaucher prospèrement à travers ton témoignage quotidien ? 3. Où le Seigneur t'invite-t-il à oublier les choses anciennes et à embrasser ta place à sa droite ?
Prier
Seigneur gracieux, nous te remercions pour la lumière de ta Parole ouverte à nous par des serviteurs fidèles. Oins nos cœurs à nouveau avec l'huile de joie. Fais que ton Église soit toute glorieuse au-dedans, vêtue de justice et d'humilité. Chevauche, ô Roi, dans la vérité et la douceur jusqu'à ce que tout genou fléchisse et que toute langue confesse que Jésus-Christ est Seigneur. Garde-nous fermes dans la sainteté pratique jusqu'à ce que nous entrions dans ton palais avec joie. Amen.

Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →