← Programme

Eterniseed › Curriculum › Éphésiens

Éphésiens 3 — avec le Commentaire Catholique de Haydock

Éphésiens 3Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Bienvenue à la leçon Eterniseed d'aujourd'hui sur le chapitre 3 de l'Épître aux Éphésiens. Nous nous tournons vers le Commentaire de la Bible Catholique Familiale de Haydock, une compilation précieuse d'insights catholiques, pour expliquer l'enseignement profond de saint Paul sur le mystère du Christ. Ce guide vénérable rassemble la sagesse de Witham, Challoner et d'autres interprètes fidèles, nous aidant à voir comment l'Évangile unit tous les peuples en un seul corps. Alors que nous parcourons ces versets, les notes de Haydock illuminent la grâce donnée à Paul et l'amour infini de Dieu révélé dans l'Église. Que ce commentaire ancien nous entraîne plus profondément dans l'étude priante et la foi vivante.
Lire

Lecture

Prenez un moment de silence pour lire lentement et avec recueillement le chapitre 3 de l'Épître aux Éphésiens. Laissez les paroles de saint Paul s'installer dans votre cœur alors qu'il parle de son emprisonnement, de la révélation du mystère et de sa prière pour les Éphésiens. Remarquez comment le chapitre passe de la souffrance apostolique aux vastes dimensions de l'amour du Christ. Lisez-le une fois pour la compréhension, puis à nouveau pour la dévotion, en invitant l'Esprit Saint à ouvrir votre esprit aux richesses contenues dans ce texte sacré.
Étude
Haydock ouvre le chapitre en considérant le statut de Paul comme prisonnier. Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Pour cette cause, moi, Paul, le prisonnier, etc. Le sens semble être : moi, Paul, suis un prisonnier ; autrement le sens sera suspendu et interrompu par une longue parenthèse jusqu'au 14e verset, où il est répété à nouveau, 'pour cette cause je fléchis mes genoux.' (Witham) Le commentaire explique ensuite le mystère rendu connu par révélation. Le mystère, etc. Par ce mystère, il entend ce qu'il a déjà mentionné au chapitre précédent et ce dont il continue de parler, à savoir que par la venue du Christ et la prédication de son Évangile, tous, Juifs et Gentils, toutes les nations, devaient être unis en une seule Église, par une seule et même foi. (Witham) --- Mystère, etc. Révélation, la même qu'il mentionne dans Galates i, 12 ; où, parlant de son Évangile, il dit : Car je ne l'ai pas reçu d'un homme, ni ne l'ai appris, mais par la révélation de Jésus Christ. Cette révélation semble avoir concerné principalement trois choses : 1. La rédemption et la justification de l'homme par Jésus ; 2. la vocation des Gentils ; et troisièmement, un commandement positif d'annoncer l'Évangile à ceux-ci. Il parle particulièrement du deuxième et du troisième. (Estius) --- Rendu connu pour moi par révélation, et aux autres apôtres et prophètes. (Witham) Ensuite, Haydock aborde l'inclusion des Gentils comme cohéritiers. Que les Gentils soient cohéritiers, etc. C'est le mystère qui était auparavant inconnu et maintenant révélé. C'est ce que la plus grande partie des Juifs n'a jamais pu croire, que les Gentils devaient partager également avec eux les promesses et les bénédictions de Dieu. Ils furent étrangement scandalisés que saint Pierre reçoive Corneille, un homme incirconcis, dans la même communion. Pour la même raison, ils persécutèrent saint Paul. (Witham) Les notes concluent cette section en réfléchissant sur la grâce donnée à Paul. À moi, le moindre de tous les saints (c'est-à-dire des fidèles), est donnée cette mission par la grâce de Dieu, et le pouvoir de l'Omnipotent d'opérer des miracles et d'autres dons miraculeux de celui qui a créé toutes choses afin d'éclairer [4] ou d'apporter la lumière à tous les hommes, afin qu'ils connaissent et soient convaincus de la dispensation et de la manière dont Dieu veut que ce mystère soit maintenant rendu connu et prêché au monde entier. (Witham)
Réfléchir

Considérer

Haydock aborde la prière de Paul et la désignation de toute paternité. Pour cette cause, je prie et fléchis mes genoux devant le Père éternel de notre Seigneur Jésus Christ, de qui toute paternité (ou paternité[5]) au ciel et sur terre est nommée. Le mot grec signifie souvent une famille, et peut donc signifier : de qui toute la famille au ciel et sur terre est nommée ; et ainsi le sens sera que Dieu n'est pas seulement le Père de son Fils éternel, mais (comme non seulement le texte latin, mais même le grec peut le signifier) de tous les esprits angéliques au ciel et de tous les hommes, surtout les chrétiens, faits ses fils adoptifs dans le baptême. Mais ici peuvent être signifiés non seulement une famille, mais ceux en particulier qui sont honorés du nom et de la dignité de pères ; si bien que le nom qu'ils ont de pères ou de patriarches est dérivé de Dieu le Père de tous et leur est communiqué à un degré inférieur. Cette exposition se trouve chez saint Jérôme, dans Théodoret, Théophylacte, saint Jean Damascène, etc. (Witham) --- Toute paternité, ou toute la famille ; grec : patria. Dieu est le Père des anges et des hommes : quiconque d'autre est nommé père l'est avec subordination à lui. (Challoner) Le commentaire explore enfin la largeur, la longueur, la hauteur et la profondeur de l'amour divin. Quelle est la largeur, etc. Il n'est pas exprimé à quoi doivent se rapporter ces mots métaphoriques de largeur, longueur, etc. Certains les expliquent de la charité que nous devons avoir dans nos cœurs les uns pour les autres ; d'autres, de l'amour que le Christ a montré envers l'humanité en venant racheter tous. (Witham) --- Quoi, etc. Cette pensée semble empruntée à Job xi : 'Peut-être comprendras-tu les pas de Dieu et trouveras-tu parfaitement l'Omnipotent.' L'écrivain inspiré nous montre ensuite comment l'Omnipotent est incompréhensible ; car, dit-il, 'Dieu est plus haut que les cieux ; et que feras-tu ? il est plus profond que l'enfer ; et comment le sauras-tu ? Sa mesure est plus longue que la terre et plus large que la mer.' L'apôtre, faisant allusion à ces paroles, prie pour que les Éphésiens aient une foi et une charité suffisantes pour leur permettre de comprendre tout ce qui est compréhensible de Dieu ; comme l'explique saint Denys. Mais nous ne devons pas en conclure qu'il existe une dimension ou une taille à l'égard de Dieu, car il est un pur Esprit : ces expressions sont purement métaphoriques. Par largeur, nous devons entendre sa vertu et sa sagesse, qui s'étendent sur toutes ses créatures : (Ecclésiastique i) 'il a répandu la sagesse sur toutes ses œuvres.' Par longueur est signifiée sa durée éternelle : (Psaume ci) 'mais toi, ô Seigneur, tu demeures pour toujours.' Par hauteur nous est enseignée la supériorité infinie de sa nature sur la nôtre : (Psaume cxii) 'Le Seigneur est élevé au-dessus de toutes les nations.' Et par profondeur nous est montrée l'incompréhensibilité de sa sagesse : (Ecclésiaste) 'La sagesse est un grand abîme ; qui la trouvera ?' Il apparaît donc que le but de la foi et de la charité est que nous arrivions à une foi parfaite ; qui puisse connaître, autant qu'elle est intelligible, la grandeur de sa sagesse, sa durée éternelle, etc. (saint Thomas d'Aquin, in Eph.)
Répondre
Comment la volonté de Paul de souffrir pour le mystère du Christ remet-elle en question votre propre confort avec l'Évangile ? De quelles manières pourriez-vous embrasser plus pleinement l'unité des Juifs et des Gentils que Haydock met en lumière ? Où dans votre vie Dieu vous invite-t-il à saisir les vastes dimensions de son amour ?
Prier
Ô Dieu, qui as révélé dans le Christ Jésus le mystère caché depuis les siècles, à savoir que les païens sont cohéritiers et membres du même Corps, attire-nous toujours plus profondément dans les richesses insondables de ton Fils. Enracine et fonde nos cœurs dans la charité, afin que nous comprenions avec tous les saints la largeur et la longueur, la hauteur et la profondeur de l’amour du Christ, et que nous soyons remplis de toute la plénitude de Dieu. Par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie et la communion des saints, fais-nous de hardis témoins de cet Évangile. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →