Eterniseed › Curriculum › Job
Le Seigneur répond du milieu du tourbillon
Ouverture
Pendant trente-sept chapitres, Job a lutté avec son chagrin et répondu à ses amis ; maintenant la longue dispute s'apaise, et une Voix plus grande parle. Du milieu du tourbillon, le Seigneur lui-même répond à Job — non pour écraser un souffrant, mais pour élever une âme qui est restée ferme sous chaque blessure et qui avait maintenant besoin d'une chose de plus : être humiliée devant la majesté insondable de Dieu. Élihu avait déjà désigné la tempête où la gloire de Dieu tonne ; et alors la tempête s'ouvre, et Dieu pose la question qui réduit toute créature au silence : 'Où étais-tu quand je posais les fondements de la terre ? quand les étoiles du matin chantaient ensemble ?' L'Orient chrétien aime saint Grégoire le Grand, le Dialoguiste — vénéré le 12 mars, dont la Liturgie des Dons présanctifiés est chantée pendant le Carême orthodoxe — pour avoir lu cette théophanie de manière christologique : le Dieu incompréhensible qui rencontre l'âme humiliée est le même Dieu qui apparaîtrait 'humble dans la faiblesse' tout en restant 'élevé dans la force'. Le tourbillon n'est pas la colère de Dieu mais son école.
Lire
Lecture
Lisez Job 37–38 — l'hymne final d'Élihu au Dieu dont la voix tonne merveilleusement, qui scelle la main de tout homme, qui équilibre les nuages et répand la lumière ; 'en Dieu est une majesté terrible'. Puis, au chapitre 38, le grand tournant de tout le livre : 'le SEIGNEUR répondit à Job du milieu du tourbillon, et dit : Qui est celui qui obscurcit le conseil par des paroles sans connaissance ? Ceins maintenant tes reins comme un homme ; car je t'interrogerai, et tu me répondras. Où étais-tu quand je posais les fondements de la terre ?… Quand les étoiles du matin chantaient ensemble, et que tous les fils de Dieu poussaient des cris de joie ?' Question sur question suit — la mer enfermée avec des portes, le matin commandé, les portes de la mort — et Job, qui avait désiré plaider sa cause, est conduit au seuil d'un silence plus profond que la parole.
Étude
Pourquoi Dieu parle-t-il d'un tourbillon, et non de la douce voix intérieure ? Saint Grégoire perçoit deux modes distincts de l'adresse divine, et la tempête est celui qui dompte l'orgueil.
Car Dieu élève en vérité sa voix dans la nuée, quand il forme son exhortation aux cœurs obscurcis des incroyants, par les langues de ses prédicateurs.La terreur est miséricorde sur un autre ton :
Car par l'adresse douce du Seigneur, est montrée sa douceur affectueuse, mais par son terrible, est indiquée sa puissance redoutable.Et saint Grégoire nomme le danger même que le tourbillon existe pour guérir — le péril le plus subtil d'un homme saint qui a vaincu toute épreuve extérieure.
Car qu'est-ce qui tue communément une âme plus fatalement que la conscience de la vertu? Job avait supporté la perte des biens, des enfants et de la santé sans défaillance ; la seule blessure restante était l'arme de l'orgueil. Ainsi Dieu, par de simples questions, révèle combien peu la créature sait, afin que la créature connaisse son Créateur.
Réfléchir
Considération
'Où étais-tu quand je posais les fondements de la terre ?' La question n'est pas Dieu se vantant de sa puissance, mais Dieu agrandissant l'âme jusqu'à ce qu'elle puisse adorer ce qu'elle ne peut comprendre. Saint Grégoire insiste sur le fait que plus l'esprit est élevé, plus il voit que Dieu le dépasse :
Car bien que notre esprit soit élevé en haut, il est pourtant transcendé par l'immensité de sa grandeur.Et la juste posture devant les jugements que nous ne pouvons sonder est le silence révérencieux, non l'argument :
Nous devons donc rester d'autant plus silencieux sous ses jugements, que nous voyons davantage que nous ne percevons pas la raison de ses jugements.Alors le tourbillon dévoile sa joie cachée : quand 'les étoiles du matin chantaient ensemble', c'étaient les anges eux-mêmes, enseigne saint Grégoire, qui un jour adoreraient le Rédempteur ;
les anges élus glorifient même avec les hommes rachetés à la fin du monde la bonté de la grâce céleste.Le Dieu qui a fondé la terre est le Dieu qui est venu la racheter ; la tempête qui humilie Job s'ouvre sur le chant du ciel.
Répondre
Réponse
Quand les questions sans réponse de votre propre vie s'élèvent comme un tourbillon — Où étiez-vous ? Pourquoi cette perte, ce silence, ce retard ? — ne les entendez pas comme le mépris de Dieu mais comme sa proximité, le mode même par lequel il 'forme son exhortation aux cœurs obscurcis' de ceux qu'il aime. Gardez-vous de la blessure que saint Grégoire nomme : 'conscience de la vertu', l'orgueil tranquille qui s'insinue après que nous ayons bien supporté nos épreuves. Le remède est la leçon même du tourbillon — reposer 'd'autant plus silencieux sous ses jugements, que nous voyons davantage que nous ne percevons pas la raison de ses jugements'. On ne vous donnera pas le plan des fondements de la terre ; on vous donnera le Dieu qui les a posés. Et la même Voix qui vous humilie était la joie des étoiles du matin à la création et sera votre joie à la fin — car celui qui est 'élevé dans la force' s'est incliné pour devenir 'humble dans la faiblesse' pour votre salut. Laissez la tempête accomplir son œuvre, et adorez.
Prier
Prière
Ô Dieu qui réponds du milieu du tourbillon, qui posas les fondements de la terre tandis que les étoiles du matin chantaient ensemble : je ne puis sonder tes voies, et je ne le voudrais pas, si je le pouvais, échapper à la sainte crainte dont ta grandeur me remplit. Sauve-moi de la conscience de ma propre vertu, cet orgueil secret qu'aucune épreuve extérieure ne peut atteindre ; humilie-moi sous ta main puissante, afin que je sois exalté au temps convenable. Enseigne-moi à reposer silencieux sous des jugements que je ne puis percevoir, en faisant confiance que toi qui es terrible en majesté es tendre en amour, et ne m'abandonnes pas même quand je t'ai rejeté. Élève mon cœur avec le chant des étoiles du matin pour t'adorer, toi qui dans ta force es élevé, et dans ta miséricorde es devenu humble pour mon salut. À toi, le Créateur de tout et le Rédempteur de tout, avec le Père et le Saint-Esprit, soit la gloire maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →