Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 69-70 — avec Siméon
Ouverture
Dans l'esprit de la voie médiane, nous nous tournons aujourd'hui vers les Horae Homileticae de Charles Siméon, ce trésor de dévotion expositoire où le prédicateur évangélique ouvre les Écritures avec une précision révérencieuse et une chaleur pastorale. À travers ces pages, Siméon conduit l'Église au cœur même du Psautier, montrant comment les douleurs de David préfigurent les plus grandes douleurs du Christ et comment les prières des affligés deviennent les prières de tous ceux qui cherchent le Seigneur. Que le même Esprit qui guida la plume de Siméon guide maintenant notre écoute, afin que nous recevions à la fois instruction et consolation de la parole de Dieu.
Lire
Lecture
Écoutons maintenant avec attention la portion désignée. Avec des cœurs tranquilles, nous lisons les Psaumes 69 et 70, permettant au texte inspiré de faire entendre sa propre note avant qu'aucun commentaire humain ne soit ajouté. Que le Seigneur nous prépare à recevoir ce qu'Il a parlé par son serviteur David et ce qu'Il continue de dire à son Église par ces mêmes paroles.
Étude
Siméon commence par établir la référence messianique du psaume.
Approchons-nous donc avec une sainte crainte des recoins de cette chambre où, non pas une créature pécheresse comme nous, mais notre Dieu incarné, le Sauveur du monde, verse son âme sous un fardeau de péchés qui lui sont imputés et de douleurs, châtiment du péché [Note: Hébreux 5:7 .]. C'est lui qui, dans le psaume devant nous, dit : 'Sauve-moi, ô Dieu ! car les eaux sont venues jusqu'à mon âme.' David, il est vrai, fut l'auteur du psaume ; et dans certaines parties, on peut le considérer comme parlant principalement, sinon entièrement, de lui-même : mais dans d'autres parties, il parle si entièrement en la personne du Messie qu'il préfigurait, que nous pouvons à peine appliquer les mots à un autre. Et en affirmant cela, nous ne courons aucun danger d'erreur ; car notre bienheureux Seigneur lui-même, les Évangélistes qui écrivirent sa vie, et saint Paul aussi, s'accordent tous pour donner au psaume cette interprétation même et pour citer diverses parties de celui-ci comme effectivement accomplies dans le Christ.Il expose ensuite le caractère accablant des souffrances du Rédempteur.
'Le zèle de ta maison m'a dévoré [Note: Jean 2:17 .],' est appliqué au Christ en une occasion ; et en une autre, 'Ils m'ont haï sans cause [Note: Jean 15:25 .].' Sa conduite générale est dite avoir été prédite dans ces mots : 'Les outrages de ceux qui t'outrageaient sont tombés sur moi [Note: Romains 15:3 .].' À sa crucifixion fut accomplie cette prophétie remarquable : 'Ils m'ont donné du fiel pour ma nourriture, et dans ma soif ils m'ont donné du vinaigre à boire [Note: Jean 19:29 .].' Même à Judas qui le trahit, une portion en est appliquée : 'Que son habitation soit déserte, et que personne n'y habite [Note: Actes 1:20 .].' Après de telles autorités, nous n'hésitons pas à interpréter notre texte comme se référant aux souffrances du Christ et comme décrivant, I. Leur nature accablante — Si David, en tant que type, eut beaucoup à souffrir, combien plus celui que celui-ci préfigurait.Siméon démontre ensuite que ces souffrances n'étaient pas occasionnées par un péché du Christ lui-même.
Leur usage vicaire — On pourrait dire de David sous beaucoup de ses persécutions qu'il 'rendit ce qu'il n'avait pas pris' : car certainement il exerça la patience, le pardon et le retour du bien à un degré très extraordinaire. Mais un plus grand que David est ici. Cette personne glorieuse dont nous avons contemplé les souffrances ne souffrit pas pour elle-même, mais pour nous : 'Il fut retranché, mais non pour lui-même [Note: Daniel 9:26 .] :' 1. Ce ne fut pas pour ses propres péchés — [Il était pur et parfait. Ses interrogatoires mêmes prouvèrent qu'à cet égard il était propre à être une offrande pour les péchés des autres, 'un agneau sans défaut et sans tache.' Comme il avait auparavant défié ses ennemis : 'Qui de vous me convaincra de péché ?' ainsi plus ils s'efforcèrent de le charger de culpabilité, plus son innocence apparut claire et manifeste. Son juge, son compagnon de souffrance, son bourreau, tous le proclamèrent innocent.Il procède à déclarer que les souffrances furent portées pour les péchés des autres.
La raison de sa mort et son aptitude à celle-ci sont énoncées en peu de mots par son disciple bien-aimé : 'Il a été manifesté pour ôter nos péchés ; et il n'y avait point de péché en lui.' ] 2. Ce fut pour les péchés des autres — [Dans tout ce qu'il endura, il fut notre substitut et notre caution. Nous avions contracté la dette qu'il paya : nous avions vendu notre héritage qu'il versa son sang pour racheter. C'est le récit que nous donnent les Écritures tout entières. Son sacrifice fut préfiguré par tous les sacrifices de la loi lévitique qui, en expiant les péchés de ceux qui les offraient et en restaurant les pécheurs à la faveur de leur Dieu, pouvaient être dits 'rendre ce qu'ils n'avaient pas pris.' Mais cet usage de ses souffrances n'est pas laissé à déduire des types et des ombres : il fut déclaré par les prophètes en termes les plus exprès. 'Il a porté nos douleurs et chargé de nos douleurs [Note: Isaïe 53:4 .
Réfléchir
Considérer
Siméon presse le fondement propre de la foi qui naît de ce mystère.
'Regardez vers moi et soyez sauvés, vous tous les bouts de la terre ; car je suis Dieu, et il n'y en a point d'autre [Note: Isaïe 45:22 .].' ] 2. Le plus fort motif d'amour — [Qu'est-ce qui nous induira à aimer le Sauveur, si la contemplation de ses souffrances vicaïres ne le fait pas ? Pouvons-nous penser à 'la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ qui, bien qu'il fût riche, s'est fait pauvre pour nous, afin que nous, par sa pauvreté, fussions riches [Note: 2 Corinthiens 8:9 .] ;' pouvons-nous y penser, dis-je, et ne pas avoir nos âmes enflammées d'amour et de gratitude envers lui ? Un tel amour doit nous contraindre à l'admirer, à l'adorer, à le magnifier, à le servir de toutes nos facultés et de toutes nos forces. Les pierres mêmes crieraient contre nous si nous ne nous écriions pas, pour ainsi dire, en hosannas continuels à notre adorable Bienfaiteur.] 3.Il conclut par la règle d'obéissance qui découle de la conformité aux souffrances du Sauveur.
Nous devons être prêts à 'rendre ce que nous n'avons pas pris' et à rendre le bien pour le mal, jusqu'à ce que nous ayons 'vaincu le mal par le bien [Note: Romains 12:20-21 .].' Sans doute est-ce une tâche difficile et ardue : mais elle sera richement récompensée dans son accomplissement et sera hautement approuvée par notre Dieu au dernier jour [Note: Matthieu 6:14 .]. Nous pouvons en effet, malgré une telle conduite, être contraints de 'passer par des eaux profondes' ; mais notre Dieu sera avec nous au milieu d'elles [Note: Isaïe 43:2 .] et nous fera traverser toutes nos tribulations jusqu'à un état de béatitude et de gloire éternelles [Note: Apocalypse 7:14-15 .].
Répondre
Dans quelle mesure cherché-je vraiment le Seigneur avec l'humilité que décrit Siméon ? Où suis-je tenté de me reposer sur ma propre suffisance plutôt que sur l'œuvre accomplie du Christ ? Comment imiterai-je aujourd'hui la patience et le retour du bien pour le mal qui marquèrent le propre portement de la croix de notre Seigneur ?
Prier
Ô Seigneur Jésus-Christ, qui dans les jours de ta douleur t'enfonças dans les eaux profondes et portâs les opprobres de plusieurs pour nous, accorde-nous la grâce de fixer ainsi nos regards sur ta passion, afin que nous nous confiions à ta délivrance et que nous t'offrions le sacrifice de louange. Vivifie nos cœurs par ton Esprit pour t'invoquer au jour de la détresse, afin que nous soyons exaucés et que nos âmes vivent pour glorifier ta miséricorde. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →