Eterniseed › Curriculum › Daniel
Daniel 1 — avec Whedon
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament. Dans son traitement du chapitre 1 de Daniel, Whedon examine soigneusement le contexte historique, la fidélité des jeunes Hébreux et la main souveraine de Dieu dans leur préparation. Sa voix méthodiste épiscopale combine une érudition révérencieuse avec une confiance chaleureuse dans la fiabilité des Écritures. Alors que nous écoutons, que le même Esprit qui a guidé Daniel renforce notre résolution de vivre des vies saintes au milieu des pressions mondaines. Ouvrons nos cœurs pour recevoir à la fois instruction et encouragement de ce guide de confiance.
Lire
Lecture
Tournez-vous maintenant vers le chapitre 1 de Daniel et lisez tout le chapitre lentement et avec prière. Remarquez le courage tranquille de Daniel et de ses compagnons alors qu'ils restent fidèles à la loi de leur Dieu tout en servant dans une cour étrangère. Observez comment la faveur divine repose sur leur position consciencieuse. Laissez le récit parler à votre propre marche quotidienne de sainteté et de témoignage.
Étude
Whedon commence par défendre l'exactitude historique de la date donnée au verset 1.
Verset 1. Introduction : Daniel préparé pour son œuvre. 1. De Wette, Kuenen, etc., ont qualifié la date donnée dans ce verset d' 'obviously false', 'a striking and characteristic misstatement', parce qu'elle fait coïncider la première année de Nabuchodonosor avec la troisième année du règne de Joïakim (608-597 av. J.-C.), tandis que Jérémie (Jérémie 35:1 ; Jérémie 46:2 ; comparez 2 Chroniques 36:0) la fait coïncider avec la quatrième année de Joïakim. Mais Jérémie appelle presque certainement Nabuchodonosor, qui n'était que prince héritier au moment de la campagne palestinienne (605 av. J.-C.), 'roi' de manière proleptique, ce qui est un usage très permissible (Behrmann). De plus, Jérémie peut être conçu comme comptant l'année d'accession de ce roi comme sa première année, selon la coutume juive, tandis que l'auteur de Daniel, selon l'usage babylonien ordinaire, peut avoir compté sa première année comme ne commençant qu'au jour de l'An suivant. (Voir notre Introduction, III, 5 ; Society Biblical Archaeology, janvier 1900.) Sur cette supposition, toutes les contradictions disparaissent, la troisième année de Joïakim étant l'année d'accession de Nabuchodonosor et sa quatrième année coïncidant avec la 'première année' officielle de Nabuchodonosor. Pour Nabuchodonosor, voir notre Introduction, III, 3, (1) ; pour Babylone, voir Introduction, III, 4. La signification cunéiforme de ce nom est 'Porte de Dieu', mais les découvertes à Kom Ombo, 1894, montrent Babylone orthographié 'Balbal', avec un jeu évident sur le sémitique בלבל, 'confondre'. (Comparez Genèse 11:9.)Il procède à l'identification des officiers de la cour et à la sélection soignée des jeunes Hébreux.
Verset 3. 3. Ashpenaz Comparez Genèse 10:3. Ce nom tel qu'il se présente n'est pas babylonien, mais ressemble au perse. Il se trouve dans plusieurs inscriptions de la période perse. Cependant, une recension et diverses citations anciennes, probablement faites d'après la LXX originale, donnent ici un nom très différent, Abiesdri ou Abriesdri, que Lenormant unit partiellement à l'hébreu, faisant du nom Assa-ibn-zir, 'la déesse a moulé le germe'. Maître de ses eunuques C'est-à-dire, courtisans. Ce titre, même Hugo Winckler, aussi tard qu'en 1890, supposait être une pure fiction hébraïque, étant, selon lui, absolument inconnu à la cour assyrienne ou babylonienne ; mais M. Pinches, en 1889, trouva sur une brique au British Museum ce même nom comme titre d'un des plus hauts fonctionnaires babyloniens, le Rab-sarisim hébreu (ou Sar-sarisim, Daniel 1:7 ; Daniel 1:10), correspondant presque exactement au babylonien Rabu-saresu, 'chef des chefs'. Nöldeke a également trouvé cela comme titre héréditaire sur une inscription phénicienne récemment découverte (Revue des Études Juives, 1895, p. 119). De la semence du roi et des princes Cela peut se référer aux enfants du roi babylonien et de ses nobles. Le mot pour 'princes' est généralement considéré comme perse.Whedon détaille ensuite les objections de conscience soulevées par Daniel concernant les provisions du roi.
Verset 8. 8. Wesley suggère comme raisons pour l'action de Daniel que beaucoup de viandes étaient interdites par la loi juive : les viandes de la table royale avaient probablement été consacrées aux idoles ; en tout cas, elles gratifieraient trop la chair et étaient impropres à l'état affligé du peuple de Dieu. Le Talmud déclare qu'après la destruction du second temple, beaucoup d'Israélites ne mangeaient pas de viande, puisqu'elle ne pouvait plus être offerte sur l'autel selon la loi ; mais dans Daniel 9:3 et Daniel 10:3, le 'jeûne' est une préparation pour des révélations attendues (comme Exode 34:28). Jephet Ibu (onzième siècle) représente l'esprit du deuxième siècle av. J.-C., et peut-être plus tôt, quand il explique : 'Ils ne voulaient pas se souiller avec de la nourriture préparée par des Gentils.' Behrmann fait cependant remarquer qu'il n'y a aucune indication que la nourriture végétale qu'ils mangeaient ait été préparée par leurs propres mains.
Réfléchir
Considérer
Sur le don divin de la sagesse, il conclut :
Verset 17. 17. Dieu donna à ces quatre jeunes Hébreux 'la connaissance et l'habileté dans toute sorte de livres' (Hébreux). Les Hébreux écrivaient leurs livres généralement sur parchemin, les Égyptiens sur papyrus, les Babyloniens sur tablettes d'argile. Ces tablettes étaient stockées par centaines de milliers dans la bibliothèque du palais, et disposées de manière à être facilement accessibles aux visiteurs et aux étudiants. Les princes qui devaient être formés pour des postes d'État auraient sans doute un cours de troisième cycle spécial différent de celui prévu pour ceux qui devaient être prêtres ou 'magiciens', mais la formation préliminaire pouvait être la même dans les deux cas. Il semble étrange à beaucoup que ces garçons qui étaient si scrupuleux à toucher la nourriture païenne (Daniel 1:8) saisissent si avidement l'apprentissage païen ; mais ils n'auraient peut-être pas vu que cela était nécessairement lié à l'idolâtrie. Ils ne sont certainement pas représentés comme acceptant la religion de Babylone avec sa sagesse autre. Visions et rêves Tant les Babyloniens que les Hébreux croyaient que la volonté divine était souvent révélée à l'homme par ce moyen. (Voir Daniel 2:1 ; Genèse 41:15 ; Nombres 12:6.) Sans doute l'étude des présages et des rêves était une partie importante du programme des écoles babyloniennes, et il n'y a aucune raison de supposer qu'un jeune Hébreu à cette époque douterait de sa valeur, bien que dans les âges ultérieurs l'apprentissage païen de toute sorte devînt abominable à leurs yeux.
Répondre
1. Où, dans mes circonstances actuelles, suis-je invité à maintenir une conscience claire devant Dieu ? 2. Comment l'exemple de Daniel m'encourage-t-il à faire confiance à Dieu pour la faveur et la compréhension ? 3. De quelles manières pourrais-je mieux préparer mon cœur et mon esprit pour un service fidèle dans une culture incrédule ?
Prier
Dieu gracieux et saint, nous Te remercions pour le témoignage fidèle de Daniel et de ses compagnons. Accorde-nous la grâce de tenir avec une égale fermeté lorsque les coutumes mondaines pressent contre Ta sainte loi. Que la même faveur que Tu as montrée à ces jeunes repose sur nous alors que nous cherchons à T'honorer dans chaque choix. Remplis nos esprits de sagesse céleste et garde nos cœurs purs. Par Jésus-Christ notre Seigneur, qui seul est digne de notre pleine allégeance. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →