← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Psaumes 11-12 — avec Jean Calvin

Psaumes 11-12Commentaires de Jean Calvin20 min
Ouverture
Dans les heures tranquilles de la dévotion, nous accueillons la voix constante de Jean Calvin, dont l'exposé des Écritures a guidé des générations à travers des saisons d'épreuve et de confiance. Son attention minutieuse aux Psaumes révèle comment la foi s'attache aux promesses de Dieu lorsque tout refuge humain échoue. Aujourd'hui, nous écoutons Calvin nous guider à travers les Psaumes 11 et 12, où le psalmiste fait face à la trahison, à la tromperie et à l'effondrement apparent de la justice. Les paroles de Calvin nous rappellent que le trône de Dieu demeure sûr au-dessus de toute tempête terrestre. Que ses intuitions nous entraînent plus profondément dans la même confiance qui soutenait David jadis.
Lire

Lecture

Prenez le texte des Psaumes 11 et 12 et lisez-les lentement, en laissant les mots s'installer dans le cœur et l'esprit. Remarquez la tension entre le péril du psalmiste et son appel répété au Seigneur qui règne depuis le ciel. Laissez le langage de la fuite, des fondations et des pièges céder la place à l'assurance que Dieu voit et juge toutes choses. Lisez une fois pour le flux de la poésie, puis à nouveau pour la force tranquille qui s'élève dans les versets finaux.
Étude
Calvin ouvre le commentaire en abordant la déclaration de confiance du psalmiste. 1. En Jéhovah je mets ma confiance. Presque tous les interprètes pensent qu'il s'agit d'une plainte que David porte contre ses compatriotes, car en cherchant partout des cachettes, il ne pouvait trouver nulle part même l'humanité commune. Et il est en effet vrai que dans tout le cours de ses errances, après s'être enfui pour échapper à la cruauté de Saül, il ne pouvait trouver aucun lieu sûr de retraite, du moins aucun où il pût demeurer longtemps sans être troublé. Il pouvait donc justement se plaindre de ses propres compatriotes, en ce qu'aucun d'eux ne daignait l'abriter alors qu'il était fugitif. Mais je pense qu'il a égard à quelque chose de plus élevé. Lorsque tous les hommes s'efforçaient, pour ainsi dire, les uns contre les autres, de le pousser au désespoir, il dut, selon la faiblesse de la chair, être affligé d'une grande et presque accablante détresse d'esprit ; mais fortifié par la foi, il s'appuya avec confiance et fermeté sur les promesses de Dieu, et fut ainsi préservé de céder aux tentations auxquelles il était exposé. Ces conflits spirituels, par lesquels Dieu l'exerça au milieu de ses périls extrêmes, il les raconte ici. En conséquence, comme je l'ai observé à l'instant, le psaume doit être divisé en deux parties. Avant de célébrer la justice de Dieu, qu'il manifeste dans la préservation des pieux, le psalmiste montre comment il avait affronté la mort elle-même, et pourtant, par la foi et une conscience droite, avait obtenu la victoire. Comme tous les hommes lui conseillaient de quitter son pays et de se retirer dans quelque lieu d'exil, où il pourrait être caché, puisqu'il ne lui restait aucun espoir de vie, à moins qu'il ne renonçât au royaume qui lui avait été promis ; au début du psaume, il oppose à ce conseil pervers le bouclier de sa confiance en Dieu. Calvin examine ensuite les menaces posées par les impies. 2. Certes, voici ! les impies. Certains pensent que cela est ajouté comme l'excuse faite par ceux qui désiraient que David se sauve par la fuite. Selon d'autres, David expostule avec ses compatriotes, qui voyaient la mort le menacer de tous côtés, et pourtant lui refusaient tout abri. Mais, à mon jugement, il continue ici son récit des circonstances éprouvantes dans lesquelles il se trouvait. Son dessein n'est pas seulement de placer devant nos yeux les dangers qui l'entouraient, mais de nous montrer qu'il était exposé même à la mort elle-même. Il dit donc que partout où il pouvait se cacher, il lui était impossible d'échapper aux mains de ses ennemis. Or, la description d'une condition si misérable illustre d'autant plus la grâce de Dieu dans la délivrance qu'il lui accorda ensuite. Quant aux mots, ils ont fixé leurs flèches sur la corde, pour tirer secrètement, ou dans les ténèbres, certains les entendent métaphoriquement des tentatives que les ennemis de David firent pour le surprendre par la ruse et les pièges. Je préfère cependant cette interprétation, comme étant plus simple, à savoir qu'il n'y avait aucun lieu si caché dans lequel les traits de ses ennemis ne pénétrassent pas, et que, par conséquent, quels que soient les cavernes où il pouvait se réfugier pour se cacher et s'abriter, la mort le suivrait comme son compagnon inséparable. Au verset 4, Calvin se tourne vers la souveraineté de Dieu depuis le ciel. 4. Jéhovah est dans le palais de sa sainteté. Dans ce qui suit, le psalmiste se glorifie dans l'assurance de la faveur de Dieu, dont j'ai parlé. Étant dépourvu d'aide humaine, il s'en remet à la providence de Dieu. C'est une preuve signalée de foi, comme je l'ai observé ailleurs, de prendre et d'emprunter, pour ainsi dire, [245] la lumière du ciel pour nous guider vers l'espérance du salut, lorsque nous sommes entourés dans ce monde de ténèbres de tous côtés. Tous les hommes reconnaissent que le monde est gouverné par la providence de Dieu ; mais lorsqu'il survient quelque triste confusion des choses, qui trouble leur repos et les implique dans la difficulté, il y en a peu qui conservent dans leur esprit la ferme persuasion de cette vérité. Mais de l'exemple de David, nous devons faire un tel compte de la providence de Dieu que d'espérer un remède de son jugement, même lorsque les choses sont dans l'état le plus désespéré. Il y a dans les mots un contraste implicite entre le ciel et la terre ; car si l'attention de David avait été fixée sur l'état des choses dans ce monde, telles qu'elles apparaissaient à l'œil des sens et de la raison, il n'aurait vu aucune perspective de délivrance de ses présentes circonstances périlleuses. Mais ce n'était pas l'exercice de David ; au contraire, lorsque dans le monde toute justice est foulée aux pieds, et que la fidélité a péri, il réfléchit que Dieu siège au ciel parfait et immuable, de qui il convenait qu'il attende le rétablissement de l'ordre à partir de cet état de confusion misérable. Il ne dit pas simplement que Dieu habite au ciel ; mais qu'il y règne, pour ainsi dire, dans un palais royal, et qu'il y a son trône de jugement. Nous ne lui rendons pas non plus l'honneur qui lui est dû, à moins que nous ne soyons pleinement persuadés que son siège de jugement est un sanctuaire sacré pour tous ceux qui sont dans l'affliction et injustement opprimés. Lorsque, par conséquent, la tromperie, la ruse, la trahison, la cruauté, la violence et l'extorsion règnent dans le monde ; en bref, lorsque toutes choses sont jetées dans le désordre et les ténèbres par l'injustice et la méchanceté, que la foi serve de lampe pour nous permettre de contempler le trône céleste de Dieu, et que cette vue suffise à nous faire attendre avec patience le rétablissement des choses dans un meilleur état. Le temple de sa sainteté, ou son temple saint, qui est communément pris pour Sion, signifie ici sans doute le ciel ; et cela est clairement montré par la répétition dans la clause suivante, Jéhovah a son trône dans le ciel ; car il est certain que David exprime la même chose deux fois. Calvin procède à décrire le jugement certain sur les méchants. 6. Il fera pleuvoir sur les impies. David pose maintenant, en dernier lieu, comme une vérité certaine, que bien que Dieu, pour un temps, puisse être tranquille et retarder ses jugements, pourtant l'heure de la vengeance viendra assurément. Ainsi nous voyons comment, par degrés, il s'élève à l'espérance d'une issue heureuse à son affliction présente, et il use de ses efforts pour y parvenir, afin que le désordre social et moral, qu'il voyait régner autour de lui, ne puisse affaiblir sa foi. Comme le tribunal de Dieu demeure ferme et immobile, il se soutient et se console d'abord de la considération que Dieu, d'en haut, voit tout ce qui se fait ici-bas. Ensuite, il considère ce que l'office de juge exige, d'où il conclut que les actions des hommes ne peuvent échapper à l'inspection de l'œil omniscient de Dieu, et que bien qu'il ne punisse pas immédiatement leurs mauvaises actions, il hait tous les méchants. Enfin, il ajoute que puisque Dieu est armé de puissance, cette haine ne sera pas vaine ni inefficace. Ainsi, tandis que Dieu diffère l'infligation du châtiment, la connaissance de sa justice aura une puissante influence pour maintenir notre foi, jusqu'à ce qu'il montre effectivement qu'il n'est jamais parti de son poste de veille, d'où il contemple les actions des hommes. [248] Il compare à propos les châtiments que Dieu inflige à la pluie. Comme la pluie n'est pas constante, mais que le Seigneur l'envoie quand il lui plaît ; et que, lorsque le temps est le plus calme et le plus serein, il soulève soudain une tempête de grêle ou de violentes averses de pluie ; de même, il est ici indiqué que la vengeance qui sera infligée aux méchants viendra soudainement, de sorte que, lorsqu'ils s'abandonneront à la gaieté, et s'enivreront de leurs plaisirs, et 'quand ils diront : Paix et sécurité, une destruction soudaine viendra sur eux.' [249] En même temps, David fait ici évidemment allusion à la destruction de Sodome et de Gomorrhe. Comme les prophètes, lorsqu'ils voudraient promettre la grâce de Dieu aux élus, leur rappellent la délivrance d'Égypte, que Dieu opéra en faveur de son ancien peuple, de même lorsqu'ils voudraient alarmer les méchants, ils les menacent d'une destruction semblable à celle qui frappa Sodome et Gomorrhe, et ils le font à juste titre ; puisque Jude, dans son Épître, nous dit que ces villes 'sont présentées en exemple, subissant la vengeance d'un feu éternel,' (Jude 1:7) Le psalmiste, avec beaucoup de beauté et de convenance, place les pièges [250] avant le feu et le soufre. Nous voyons que les impies, tandis que Dieu les épargne, ne craignent rien, mais se donnent ample champ dans leurs voies déréglées, comme des chevaux lâchés [251] dans un champ ouvert ; et puis, s'ils voient quelque adversité s'approcher d'eux, ils imaginent pour eux-mêmes des moyens d'échapper ; en bref, ils se moquent continuellement de Dieu, comme s'ils ne pouvaient être pris, à moins qu'il ne les enlace et ne les retienne d'abord dans ses pièges. Dieu, par conséquent, commence sa vengeance par des pièges, fermant aux méchants toute voie d'évasion ; et lorsqu'il les a enlacés et liés, il tonne sur eux terriblement et horriblement, comme il consuma Sodome et les villes voisines par le feu du ciel. Le mot zlphvt, zilaphoth, que nous avons rendu par tourbillons, est traduit par certains par embrasements ou brûlures ; et par d'autres, par commotions ou terreurs. [252] Mais le contexte exige l'interprétation que j'ai avancée ; car une tempête est soulevée par des vents orageux, et puis suivent le tonnerre et la foudre.
Réfléchir

Considérer

Calvin applique le psaume à la fermeté du croyant sous la pression. Mais comme il semble indiquer qu'il serait un signe de défiance s'il plaçait sa sécurité dans la fuite, on peut demander si oui ou non il lui aurait été permis de fuir ; oui, nous savons qu'il fut souvent forcé de se retirer en exil, et chassé de lieu en lieu, et qu'il se cacha même parfois dans des cavernes. Je réponds, il est vrai qu'il était instable comme un pauvre oiseau craintif, qui saute de branche en branche, [241] et fut contraint de chercher différents sentiers détournés, et de errer de lieu en lieu pour éviter les pièges de ses ennemis ; pourtant sa foi demeura si ferme qu'il ne s'aliéna jamais du peuple de Dieu. D'autres le comptaient comme un homme perdu, et dont les affaires étaient dans un état sans espoir, ne mettant pas plus de valeur sur lui que s'il avait été un membre pourri, [242] pourtant il ne se sépara jamais du corps de l'Église. Et certainement ces mots, Fuyez, ne tendaient qu'à le faire céder au désespoir total. Mais il aurait été mal pour lui de céder à ces craintes, et de se réfugier dans la fuite, comme s'il était incertain de ce que serait l'issue. Il dit donc expressément que cela fut dit à son âme, signifiant que son cœur fut profondément percé par un tel rejet ignominieux, puisqu'il voyait (comme je l'ai dit) que cela ne tendait qu'à ébranler et à affaiblir sa foi. En bref, bien qu'il ait toujours vécu innocemment, comme il convenait à un vrai serviteur de Dieu, pourtant ces hommes malveillants l'auraient condamné à rester pour toujours dans un état d'exil de son pays natal. Ce verset nous enseigne que, si grand que soit la haine et la persécution du monde contre nous, [243] nous devons néanmoins demeurer fermes à notre poste, afin de ne pas nous priver du droit de revendiquer les promesses de Dieu, ou que celles-ci ne nous échappent pas ; et que, si grand et si long que soit le harcèlement que nous subissons, nous devons toujours demeurer fermes et inébranlables dans la foi de notre vocation divine.
Répondre
Où avez-vous ressenti la pression de fuir du poste que Dieu vous a donné ? Comment la vision du trône de Dieu dans le ciel affermit-elle votre cœur lorsque les fondations terrestres semblent s'effriter ? Dans quel domaine de la vie êtes-vous tenté de croire que l'injustice aura le dernier mot ?
Prier
Ô Seigneur notre Dieu, dont le trône est ferme dans les cieux et dont les yeux contemplent les enfants des hommes, accorde-nous la grâce de nous réfugier en Toi quand les méchants bandent l’arc et que les fondements semblent détruits. Soutiens les justes par Ta fidélité à l’alliance, éprouve nos cœurs dans la justice et garde-nous toujours à contempler Ta face jusqu’à ce que Tes paroles pures s’accomplissent et que le jugement revienne à l’équité. Amen.

Commentaires de Jean Calvin · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →