← Programme

Eterniseed › Curriculum › Deutéronome

Deutéronome 21-22 — avec Siméon

Deutéronome 21-22Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Ouverture
Dans les cadences mesurées de la voie moyenne, nous nous tournons aujourd'hui vers les Horae Homileticae de Charles Siméon, ce trésor de théologie expositoire façonné pour l'Église d'Angleterre. À travers Deutéronome 21–22 Siméon retrace les ordonnances judiciaires d'Israël et révèle leur profondeur évangélique, montrant comment même les rites les plus solennels d'expiation dirigent le cœur vers le seul sacrifice suffisant. Sa méthode est à la fois précise et pastorale, invitant le lecteur à révérer la loi tout en y contemplant la miséricorde du Rédempteur. Nous plaçons donc ces homélies devant nous comme une école quotidienne de foi et de conscience.
Lire

Lecture

Écoutons maintenant les chapitres prescrits. Avec une attention paisible, nous recevons les statuts concernant le meurtre inconnu, le traitement d'une femme captive et les préceptes variés qui gardent la vie et la pureté du peuple de Dieu. Que le même Esprit qui a guidé le législateur nous accorde l'intelligence, afin que la lettre nous conduise au Christ Seigneur.
Étude
Siméon commence par exposer le dessein général de l'ordonnance. Dans la loi que nous devons maintenant considérer, il y a en effet une apparence manifeste de mystère : et nous trouverons qu'il n'est nullement inutile de considérer le mystère qu'elle contient. Nous nous efforcerons donc, I. D'expliquer l'ordonnance — En faisant cela, nous devons remarquer, 1. Son dessein général — [Dieu, sans doute, a voulu par cette loi empêcher la commission du meurtre. L'effusion du sang humain était, à ses yeux, un crime si grand qu'il ne devait jamais être pardonné par le magistrat civil. Si un meurtrier volontaire s'était enfui dans une ville de refuge, ou même à l'autel lui-même, ni l'un ni l'autre ne devait lui servir de sanctuaire ; il devait en être retiré et conduit à l'exécution [Note : Voir Nombres 35:31 ; Nombres 35:33 ; Deutéronome 19:11-13 et Exode 21:14 .]. Il développe ensuite les dispositions particulières dans leur sens typique. La génisse qui n'avait pas tiré au joug représentait le Christ, qui, bien qu'il soit mort sous la malédiction de la loi, n'avait aucune obligation préalable de le faire, mais l'a fait volontairement, se donnant librement pour nous en offrande et en sacrifice à Dieu, en odeur de bonne senteur [Note : Comparer Nombres 19:2 et Éphésiens 5:2 .]. Sa mort marquait l'excision totale que le meurtrier méritait ; et la vallée rude où il fut décapité marquait la désolation que le pays lui-même méritait pour la transgression commise [Note : Voir Psaumes 107:34 et Hébreux 6:8 .]. Siméon montre ensuite comment la profession et l'aveu publics achèvent le rite. Ainsi, par leurs protestations et leurs prières, ils montrèrent à tous que, de même que Dieu 'n'entendrait pas ceux qui regardent l'iniquité dans leurs cœurs', il ne punirait pas non plus ceux qui s'humilient devant lui selon la voie qu'il a prescrite. Vraiment, sous cet aspect, l'ordonnance, bien que simplement judiciaire, était des plus intéressantes et des plus instructives.] Le sens mystique de l'ordonnance étant expliqué, nous passons, II. À indiquer quelques leçons que l'on peut en tirer — Nous passons bien sûr sur les choses moins appropriées et fixons notre attention sur celles qui semblent découler le plus naturellement du sujet qui nous occupe. Nous pouvons apprendre alors, 1. L'importance de prévenir ou de punir le péché — [La participation des anciens et des prêtres à cette ordonnance montre que les magistrats et les ministres doivent unir leurs efforts pour la préservation de la morale publique et pour détourner la culpabilité du pays où ils habitent.
Réfléchir

Considération

Siméon conclut en insistant sur l'efficacité de la foi et de la prière unies. Bien-aimés frères, voyez votre culpabilité comme déjà irrévocablement contractée : voyez les jugements de Dieu suspendus sur vous : voyez la mort prête à exécuter sa commission, et les mâchoires de l'enfer prêtes à vous engloutir. Et maintenant tournez vos yeux vers 'la génisse égorgée dans la vallée rude', détournant de vous la colère d'un Dieu offensé : dans cette génisse, voyez le Seigneur Jésus-Christ, qui vous 'a rachetés de la malédiction de la loi, étant devenu malédiction pour vous'. À vous, oui à vous, ce bienheureux Rédempteur dit : 'Regardez vers moi et soyez sauvés, vous tous les bouts de la terre !' Ô regardez vers lui, plaidez avec lui, mettez votre confiance en lui ! et 'il ne vous rejettera point'. C'est 'la violence par laquelle le royaume des cieux est pris', la violence de la foi et de la prière ; et cette force ne sera jamais exercée en vain [Note : Matthieu 11:12 .].
Répondre

Réponse

Où, dans ma conduite quotidienne, traite-je le péché avec légèreté comme si aucune expiation n'était requise ? Comment apprends-je à unir la foi dans l'œuvre accomplie du Christ à une prière fervente pour la purification ? Dans quelle affaire cachée du cœur suis-je maintenant appelé à me laver les mains dans l'innocence devant le Seigneur ?
Prier

Prière

Ô Seigneur, qui as racheté ton peuple par le sang de ton Fils unique, accorde-nous la grâce de recevoir le témoignage de l'Écriture afin que nos consciences soient purifiées des œuvres mortes. Comme les anciens d'Israël ont protesté de leur innocence et imploré la miséricorde, enseigne-nous à plaider l'unique oblation une fois offerte. Préserve-nous des fautes secrètes et des scandales publics ; unis les magistrats et les ministres dans la crainte de ton nom ; et que la voix de l'intercession s'élève continuellement pour ce pays. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →