Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 31-32 — avec Maclaren
Ouverture
Bienvenue à la leçon Eterniseed d'aujourd'hui tirée des Expositions of Holy Scripture classiques d'Alexander Maclaren. Dans son traitement des Psaumes 31-32, Maclaren s'attarde sur les cris audacieux du psalmiste pour un refuge et la logique profonde de la confiance qui transforme les noms divins en pétitions personnelles. Son exposition révèle comment les mots anciens ancrent encore l'âme dans le caractère immuable de Dieu. Nous écouterons, étudierons, considérerons, répondrons et prierons ensemble, laissant ces idées façonner notre marche quotidienne avec le Seigneur.
Lire
Lecture
Prenez un moment de silence pour lire lentement les Psaumes 31 et 32. Remarquez le mouvement des cris désespérés pour un abri vers la joie établie des péchés pardonnés et des cœurs fortifiés. Laissez le langage du psalmiste sur le rocher, la forteresse et l'esprit confié devenir votre propre prière tandis que vous vous préparez à étudier les idées de Maclaren.
Étude
Maclaren commence par examiner la logique de la prière du psalmiste.
Cela semble une logique étrange : 'Sois... car Tu es', et pourtant c'est la logique de la prière, qui va très profond, indiquant à la fois ses limites et ses encouragements. Le parallélisme entre ces deux clauses est encore plus fort dans l'original que dans notre version, car bien que les deux mots qui désignent le 'Rocher' ne soient pas identiques, leur sens est identique, et la différence entre eux est insignifiante ; l'un étant un rocher de n'importe quelle forme ou taille, l'autre étant une falaise perpendiculaire ou un promontoire élevé. Et dans l'autre clause, 'pour une maison de défense pour me sauver', le mot rendu par 'défense' est le même que celui qui est traduit dans la clause suivante par 'forteresse'. Ainsi, si nous lisions ainsi : 'Sois pour moi un Rocher fort, pour une maison, une forteresse, car Tu es mon Rocher et ma Forteresse', nous obtiendrions toute la force du parallélisme. Bien sûr, l'idée principale est celle du 'Rocher', et 'Forteresse' n'est qu'une exposition d'un aspect du sens de cette métaphore.Maclaren met ensuite en lumière la dimension personnelle exprimée par le petit mot 'pour moi'.
'Sois pour moi un Rocher... car Tu es un Rocher.' N'est-ce pas illogique ? Non, car remarquez ce petit mot, 'pour moi' — sois pour moi ce que Tu es en Toi-même et as été pour toutes les générations.' Cela fait toute la différence. Ce n'est pas seulement 'Sois ce que Tu es', bien que cela soit beaucoup, mais c'est 'sois-le pour moi', et laisse-moi avoir tout ce qui est signifié dans ce grand Nom.Maclaren montre ensuite comment la foi s'approprie la révélation de Dieu comme sienne.
C'est quelque peu différent de ce sur quoi je me suis déjà attardé. Notez les mots : 'Sois pour moi un Rocher fort, car Tu es mon Rocher et ma Forteresse.' Que signifie cela ? Cela signifie que le suppliant a, par son propre acte de foi, pris Dieu pour sien ; qu'il s'est approprié la grande révélation divine et l'a faite sienne. Il me semble que cette appropriation est, sinon le point, du moins l'un des points où la foi réelle se distingue de la chose factice qui porte ce nom chez tant de gens. Un homme par la foi clôt un bout du commun pour en faire son bien propre. Quand Dieu dit qu'Il 'a tant aimé le monde qu'Il a donné Son... Fils', je devrais dire : 'Il m'a aimé, et S'est donné pour moi.' Quand la grande révélation est faite qu'Il est le Rocher des Âges, ma foi dit : 'Mon Rocher et ma Forteresse.' Ayant dit cela et L'ayant réclamé pour mien, je peux alors me tourner vers Lui et dire : 'Sois pour moi ce que je T'ai pris pour être.'
Réfléchir
Considérer
Maclaren conclut la section en énonçant la conséquence d'une telle confiance.
Et ainsi la conséquence de toute la question est que Dieu sera pour nous ce que nous avons la foi de croire qu'Il est, et notre foi sera la mesure de notre possession de la plénitude de Dieu. Si nous pouvons seulement dire dans la plénitude de nos cœurs — et nous y tenir : 'Sois pour moi un Rocher, car Tu es mon Rocher', alors rien ne nous blessera jamais ; et 'demeurant dans le lieu secret du Très-Haut' nous serons gardés en sécurité ; notre 'demeure sera les munitions des rochers, notre pain nous sera donné, et notre eau sera assurée.'
Répondre
1. Où dans votre vie en ce moment avez-vous le plus besoin de prier : 'Sois pour moi ce que Tu es' ? 2. Comment le fait de revendiquer Dieu comme 'mon Rocher' pourrait-il changer la façon dont vous affrontez les pressions d'aujourd'hui ? 3. Quelle étape de confiance obéissante pouvez-vous prendre aujourd'hui pour garder votre âme confiée à Lui dans le bien-faire ?
Prier
Dieu fidèle, notre Rocher et notre Forteresse, nous nous cachons en Toi comme Ta Parole le déclare, remettant nos esprits entre Tes mains avec la même confiance qui trouve refuge dans Ta justice. Par Ton Esprit, enseigne-nous à nous reposer dans le salut et l’amour fidèle que Tu as manifesté, transformant chaque crainte en une dépendance renouvelée à Ta puissance protectrice. Fortifie nos cœurs pour marcher dans la joie des péchés pardonnés et de la direction assurée, jusqu’à ce que nous Te voyions face à face. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →