← Programme

Eterniseed › Curriculum › Apologie de la Confession d'Augsbourg

Apologie — De l'Église — Livre de Concorde

Apologie de la Confession d'Augsbourg 6Le Livre de Concorde15 min
Ouverture
Aujourd'hui nous nous tournons vers l'Apologie de la Confession d'Augsbourg, spécifiquement l'article De l'Église. Cette portion des Confessions luthériennes défend la description des réformateurs de l'Église contre les objections romaines et clarifie ce qui constitue vraiment le corps du Christ sur terre. Cela importe pour les lecteurs luthériens parce que cela ancre notre assurance que l'Église demeure là où l'Évangile est purement enseigné et les Sacrements justement administrés, même lorsque les apparences extérieures suggèrent le contraire. L'article réconforte les croyants en distinguant la communion vivante de la foi des simples structures externes et des traditions humaines.
Lire

Lecture

Lisez le texte intégral de l'Apologie VII et VIII — De l'Église. En lisant, remarquez comment l'article s'appuie sur des passages tels que Matthieu 3:12, Matthieu 13:47, Éphésiens 1:22-23, Éphésiens 5:25-27 et 1 Timothée 3:15 pour confesser la vraie nature de l'Église. Laissez la Confession elle-même guider votre méditation sur les raisons pour lesquelles l'accord dans l'Évangile et les Sacrements suffit à l'unité du corps du Christ.
Étude
La Confession continue en reconnaissant la présence d'hypocrites au sein de la communion extérieure. Car nous accordons que dans cette vie des hypocrites et des hommes méchants ont été mêlés à l'Église, et qu'ils sont membres de l'Église selon la communion extérieure des signes de l'Église, c'est-à-dire de la Parole, de la profession et des Sacrements, surtout s'ils n'ont pas été excommuniés. Les Sacrements ne sont pas non plus sans efficacité pour la raison qu'ils sont administrés par des hommes méchants ; oui, nous pouvons même user à bon droit des Sacrements administrés par des hommes méchants. Car Paul prédit aussi, 2 Thess. 2:4, que l'Antéchrist siégera dans le temple de Dieu, c'est-à-dire qu'il régnera et exercera une charge dans l'Église. Mais l'Église n'est pas seulement la communion des objets et des rites extérieurs, comme les autres gouvernements, mais elle est originairement une communion de foi et du Saint-Esprit dans les cœurs. Elle définit ensuite l'Église par sa communion intérieure et ses marques extérieures. [L'Église chrétienne ne consiste pas seulement dans la communion des signes extérieurs, mais elle consiste surtout dans la communion intérieure des biens éternels dans le cœur, comme du Saint-Esprit, de la foi, de la crainte et de l'amour de Dieu] ; cette communion a néanmoins des marques extérieures afin qu'elle puisse être reconnue, à savoir la pure doctrine de l'Évangile et l'administration des Sacrements conformément à l'Évangile du Christ. [C'est-à-dire que là où la Parole de Dieu est pure et les Sacrements sont administrés conformément à celle-ci, là est certainement l'Église, et là sont des chrétiens.] Et cette Église seule est appelée le corps du Christ, que le Christ renouvelle [le Christ en est la Tête, et] sanctifie et gouverne par Son Esprit, comme Paul l'atteste, Éph. 1:22 sq., quand il dit : Et Il L'a donné pour être la Tête sur toutes choses à l'Église, qui est Son corps, la plénitude de Celui qui remplit tout en tous. C'est pourquoi ceux en qui le Christ n'agit pas [par Son Esprit] ne sont pas membres du Christ. Cela aussi, les adversaires le reconnaissent, à savoir que les méchants sont des membres morts de l'Église. La Confession fait ensuite appel à la description de l'Église par Paul dans Éphésiens 5. C'est pourquoi nous nous demandons pourquoi ils ont trouvé à redire à notre description [notre conclusion concernant l'Église] qui parle de membres vivants. Nous n'avons rien dit de nouveau non plus. Paul a défini l'Église précisément de la même manière, Éph. 5:25s, qu'elle devait être purifiée afin d'être sainte. Et il ajoute les marques extérieures, la Parole et les Sacrements. Car il dit ainsi : Le Christ aussi a aimé l'Église, et S'est livré pour elle, afin de la sanctifier et de la purifier par le lavage d'eau par la Parole, afin de la présenter à Lui-même une Église glorieuse, sans tache, ni ride, ni rien de tel, mais afin qu'elle soit sainte et sans défaut. Dans la Confession nous avons présenté cette sentence presque dans les termes mêmes. Ainsi aussi l'Église est définie par l'article du Credo qui nous enseigne à croire qu'il y a une sainte Église catholique. Les méchants ne sont certes pas une sainte Église.
Réfléchir

Considérer

La Confession conclut son argument central en affirmant l'efficacité de la Parole et des Sacrements même lorsqu'ils sont administrés par des indignes. Beaucoup [en Italie et ailleurs] ridiculisent publiquement toutes les religions, ou, s'ils approuvent quelque chose, ils n'approuvent que les choses qui sont en harmonie avec la raison humaine, et considèrent le reste comme fabuleux et semblable aux tragédies des poètes. C'est pourquoi nous tenons, selon les Écritures, que l'Église, proprement dite, est la congrégation des saints [de ceux qui sont ici et là dans le monde], qui croient vraiment l'Évangile du Christ et ont le Saint-Esprit. Et pourtant nous confessons que dans cette vie beaucoup d'hypocrites et d'hommes méchants, mêlés à ceux-ci, ont la communion des signes extérieurs, qui sont membres de l'Église selon cette communion des signes extérieurs, et portent en conséquence des charges dans l'Église [prêchent, administrent les Sacrements et portent le titre et le nom de chrétiens]. Le fait que les Sacrements soient administrés par des indignes ne diminue pas non plus leur efficacité, parce que, en raison de l'appel de l'Église, ils représentent la personne du Christ et ne représentent pas leurs propres personnes, comme le Christ l'atteste, Luc 10:16 : Celui qui vous écoute M'écoute.
Répondre
Où ai-je tendance à situer l'Église — davantage dans les structures visibles ou dans les marques pures de la Parole et du Sacrement ? Comment la distinction de la Confession entre la communion extérieure et la foi vivante affecte-t-elle ma confiance lorsque l'Église paraît faible ou compromise ? De quelles manières suis-je tenté d'ajouter des traditions humaines comme nécessaires à la véritable unité ?
Prier
Seigneur miséricordieux, nous Te remercions pour la confession claire de Ton Église exposée dans l'Apologie. Garde-nous fermes dans le pur Évangile et les Sacrements que Tu as institués, afin que nous restions des membres vivants du corps du Christ. Préserve-nous du désespoir lorsque les signes extérieurs sont rares et de l'orgueil lorsqu'ils abondent. Unis-nous à tous ceux qui croient vraiment l'Évangile, où qu'ils se trouvent, et fortifie-nous par Ton Esprit pour confesser cet article avec joie. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Le Livre de Concorde · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →