← Programme

Eterniseed › Curriculum › Genèse

Genèse 9-10 — avec al.)

Genèse 9-10Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Les notes marginales de la Bible de Genève de 1599, préparées par les annotateurs de Genève incluant Théodore de Bèze et William Whittingham, ouvrent les chapitres post-diluviens avec une sobre clarté et une chaleur d'alliance. Leurs remarques retracent la bénédiction renouvelée de Dieu sur la lignée de Noé, l'ordre de la création sous l'homme, la sainteté de la vie, et la promesse scellée par l'arc. Dans ces notes, les annotateurs maintiennent l'œil de l'Église fixé à la fois sur la miséricorde divine et le devoir humain, montrant comment les nations surgissent sous la même parole qui préserve la semence des justes.
Lire

Lecture

Tournez-vous maintenant vers Genèse 9 et 10. Lisez les chapitres une fois avec attention à la bénédiction, au signe de l'alliance, et à la table des nations. Puis revenez aux notes marginales sélectionnées, permettant aux observations concises des annotateurs d'illuminer le texte et d'éveiller la foi en Dieu qui se souvient de sa parole pour chaque génération.
Étude
Les annotateurs commencent par exposer l'exigence de justice après le déluge. Verset 6. 9:6 Quiconque versera le sang de l'homme, {f} par l'homme son sang sera versé : car à l'{g} image de Dieu il a fait l'homme. (f) Non seulement par le magistrat, mais souvent Dieu suscite un meurtrier pour en tuer un autre. (g) C'est pourquoi tuer un homme, c'est défigurer l'image de Dieu, et ainsi l'injustice n'est pas seulement faite à l'homme, mais aussi à Dieu. Ils exposent ensuite l'alliance établie avec Noé et sa semence. Verset 9. 9:9 Et moi, voici, j'établis mon {h} alliance avec vous, et avec votre {i} semence après vous ; (h) Pour vous assurer que le monde ne sera plus jamais détruit par un déluge. (i) Les enfants qui ne sont pas encore nés sont compris dans l'alliance de Dieu avec leurs pères. Les annotateurs dirigent ensuite l'attention sur l'arc comme signe désigné. Verset 13. 9:13 Je place mon {k} arc dans la nuée, et il sera un signe d'alliance entre moi et la terre. (k) Par ceci nous voyons que les signes ou ordonnances ne doivent pas être séparés de la parole.
Réfléchir

Considérer

Enfin les annotateurs pèsent la promesse concernant Japhet et le rassemblement des Gentils. Verset 27. 9:27 Dieu {t} élargira Japhet, et il habitera dans les tentes de Sem ; et Canaan sera son serviteur. (t) Il déclare que les Gentils, qui sont venus de Japhet, et étaient séparés de l'Église, seront joints à celle-ci par la persuasion de l'Esprit de Dieu, et la prédication de l'Évangile.
Répondre
Comment l'image de Dieu en l'homme façonne-t-elle la manière dont vous considérez chaque vie humaine aujourd'hui ? De quelles manières le signe de l'alliance renforce-t-il votre confiance que Dieu se souvient de sa parole envers vos enfants ? Où voyez-vous les nations être attirées dans les tentes de Sem par l'Évangile ?
Prier
Dieu miséricordieux, qui as renouvelé la terre après les eaux et t'es lié par alliance à Noé et à sa semence, accorde-nous la grâce d'honorer la vie que tu as faite à ton image. Préserve-nous des péchés qui ont attiré la malédiction sur Canaan et apprends-nous à chérir le signe de ta fidélité. Élargis Japhet selon ta promesse et rassemble les Gentils dans les tentes de Sem par la prédication du Christ. Préserve ton Église dans la lignée de Sem jusqu'au jour où toute nation s'inclinera devant l'Agneau. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →