← Programme

Eterniseed › Curriculum › Jean

L'eau en vin, le zèle pour la maison : les premiers signes

Jean 2Homélies de saint Jean Chrysostome18 min
Ouverture
Jean 2 contient deux scènes très différentes : un mariage de village où le vin vient à manquer, et le grand Temple de Jérusalem où le Seigneur fait un fouet de cordes. Dans la première, le Christ change tranquillement l'eau en vin et 'manifesta sa gloire' ; dans la seconde, Il renverse les tables dans un zèle ardent pour la maison de Son Père. L'Orient chrétien lit les deux comme des ouvertures — la première de Ses signes de grâce, et le premier signe de la Croix et de la Résurrection cachés dans Ses paroles. Saint Jean Chrysostome nous aide à voir le même Seigneur dans les deux : l'Époux qui réjouit, et le Fils qui donnera Son propre corps comme le vrai Temple.
Lire

Lecture

Lisez tout Jean 2, 1-25 — le mariage à Cana, puis la purification du Temple et la parole : 'Détruisez ce temple, et en trois jours je le relèverai.' Remarquez comment l'Évangéliste nous dit que les disciples ne comprirent la parole sur le Temple qu'après la Résurrection.
Étude
À Cana, Chrysostome s'émerveille que le Seigneur ne fasse rien à la hâte ou au hasard : Il accomplit toutes choses en leur saison convenable, ne faisant pas tout à la fois. Et ce qu'Il fait n'est pas un don mince ou douteux — l'Évangéliste est attentif, et Chrysostome aussi : Et non pas du vin simplement, mais le meilleur. Ce ne sont pas des œuvres moindres que celles de la nature, mais plus grandes : Car telles sont les œuvres miraculeuses du Christ, elles sont bien plus parfaites et meilleures que les opérations de la nature. Puis il tourne le miracle vers nous, car le même Seigneur agit encore : Alors, Jésus changea l'eau en vin, et alors comme maintenant Il ne cesse pas de changer nos volontés faibles et instables. Dans le Temple, la colère du Seigneur n'est pas le geste d'un imposteur mais la preuve de l'amour : ce n'était pas l'action d'un imposteur, mais de celui qui choisit de tout souffrir pour l'ordre de la Maison. Et Sa réponse à ceux qui demandent un signe cache le plus grand signe de tous — Sa résurrection : Détruisez ce Temple, et je le relèverai en trois jours. Cette parole cachait la preuve même de Sa divinité, dit Chrysostome : Car ce qui montrait surtout qu'Il n'était pas un simple homme, c'était Sa capacité à dresser un trophée de victoire sur la mort, et d'abolir si vite Sa tyrannie de longue durée, et de conclure cette guerre difficile.
Réfléchir

Considérer

Voyez comment les deux scènes vont ensemble. Au mariage le Seigneur montre qu'Il est le Créateur qui peut élever le plus bas vers le plus haut — l'eau en meilleur vin — et Chrysostome ne veut pas que cela reste une curiosité ancienne : ce même pouvoir 'ne cesse pas de changer nos volontés faibles et instables.' Dans le Temple Il montre que Son zèle pour ce qui est saint Le conduira jusqu'à la Croix, et que Son propre corps est le Temple que la mort ne peut retenir. Le Seigneur qui réjouit la fête est le Seigneur qui purifie et qui est crucifié et ressuscite. La grâce et la Croix ne sont jamais loin l'une de l'autre dans cet Évangile. Et Chrysostome transforme le premier signe en prière pour les cœurs froids : Car il y a, oui, il y a des hommes qui ne diffèrent en rien de l'eau, si froids, et faibles, et instables. Mais amenons ceux qui ont une telle disposition au Seigneur, afin qu'Il change leur volonté en qualité de vin, pour qu'ils ne soient plus aqueux, mais aient du corps, et soient cause de joie pour eux-mêmes et pour les autres.
Répondre
Y a-t-il en vous une partie qui ressemble à l'eau plate et commune de cette histoire — froide, instable, allant nulle part ? Apportez-la à Celui qui change l'eau en meilleur vin et 'ne cesse pas de changer nos volontés faibles et instables.' On ne vous demande pas de vous changer par la force ; on vous demande d'être amené à Lui et rempli. Et considérez le Temple : votre propre corps est maintenant un temple du Saint-Esprit. Où les 'tables' de la distraction, de l'avidité ou du bruit se sont-elles glissées dans le lieu saint ? Demandez au Seigneur dont le zèle a purifié le Temple de purifier, doucement, la maison qui est vous.
Prier
Seigneur Jésus-Christ, qui à Cana changeas l'eau en meilleur vin et ne cesses pas encore de changer nos volontés faibles et instables : prends l'eau plate et infidèle de mon cœur et fais-en quelque chose qui Te réjouisse et réjouisse les autres. Toi dont le zèle T'a consumé pour la maison de Ton Père, purifie le temple de mon corps et de mon âme de tout ce qui n'y appartient pas, et relève-moi avec Toi qui fus relevé le troisième jour. À Toi la gloire, avec le Père et le Saint-Esprit, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Homélies de saint Jean Chrysostome · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →