← Programme

Eterniseed › Curriculum › 1 Corinthiens

1 Corinthiens 14 — avec al.)

1 Corinthiens 14Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève ont exposé leurs notes marginales sur 1 Corinthiens 14, guidant l'Église à ne chérir les dons que dans la mesure où ils servent l'édification commune des saints. Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons de travail s'efforcent de restaurer l'ordre là où l'ambition avait désordonné les assemblées, dirigeant chaque croyant vers la règle de la charité et le profit du corps tout entier. Leurs notes demeurent une lumière constante pour les congrégations qui voudraient entendre la parole de Dieu correctement prononcée et comprise.
Lire

Lecture

Le cœur prêt à recevoir l'instruction du Seigneur, écoutons maintenant le quatorzième chapitre de la première lettre de Paul aux Corinthiens. Prêtons attention non seulement aux paroles de l'apôtre mais aussi aux notes fidèles qui les accompagnent, afin que l'Esprit nous enseigne à la fois ce qui est commandé et la manière dont cela doit être observé dans les assemblées de l'Église aujourd'hui.
Étude
Les annotateurs commencent par exposer le mauvais usage que les Corinthiens faisaient des langues. Verset 2. 14:2 {2} Car celui qui parle en une langue [inconnue] {b} ne parle pas aux hommes, mais à Dieu: car personne ne le comprend; toutefois dans l'{c} esprit il parle des mystères. (2) Il reprend leur jugement pervers concernant le don des langues. Car pourquoi ce don a-t-il été donné? La réponse: afin que les mystères de Dieu soient mieux connus d'un plus grand nombre. Par là il est évident que la prophétie, que le don des langues doit servir, est meilleure que celui-ci: et c'est pourquoi les Corinthiens jugeaient incorrectement, en ce qu'ils faisaient plus de cas du don des langues que de la prophétie: car sans doute le don des langues était une chose dont on pouvait plus se vanter. Et de là découlait un autre abus du don des langues, en ce que les Corinthiens employaient les langues dans la congrégation sans interprète. Et bien que cela pût se faire avec quelque profit pour celui qui parlait, il corrompait pourtant le juste usage de ce don parce qu'il n'en résultait aucun profit pour les auditeurs. Et les assemblées communes ont été instituées et désignées non pour l'utilité d'un homme privé, mais pour le profit de toute la compagnie. (b) Une langue étrangère, qu'aucun homme ne peut comprendre sans interprète. (c) Par cette inspiration qu'il a reçue de l'Esprit, qu'il abuse néanmoins lorsqu'il parle des mystères qu'aucun de la compagnie ne peut comprendre. Ils pressent ensuite la règle que tous les dons doivent servir à l'édification de l'Église. Verset 12. 14:12 {5} Ainsi vous aussi, puisque vous êtes zélés des dons spirituels, cherchez à exceller pour l'édification de l'Église. (5) La conclusion: s'ils veulent exceller dans ces dons spirituels, comme il convient, ils doivent chercher le profit de l'Église. Et donc ils ne doivent pas user du don des langues, à moins qu'il n'y ait un interprète pour expliquer la langue étrange et inconnue, que ce soit lui-même qui parle ou un autre interprète. Ils posent ensuite le principe gouvernant tout exercice public. Verset 26. 14:26 {12} Que faire donc, frères? Lorsque vous vous assemblez, chacun de vous a un psaume, une doctrine, une langue, une révélation, une interprétation. Que tout se fasse pour l'édification. (12) La conclusion: l'édification de la congrégation est une règle et une mesure du juste usage de tous les dons spirituels.
Réfléchir

Considérer

Ils concluent la matière par une parole sévère contre quiconque voudrait se placer au-dessus de l'ordre du Seigneur. Verset 36. 14:36 {16} Quoi? La parole de Dieu est-elle sortie de vous? ou est-elle venue seulement à vous? (16) Une conclusion générale du traité sur le juste usage des dons spirituels dans les assemblées. Et ceci s'accompagne d'une vive répréhension, de peur que les Corinthiens ne se croient les seuls sages. Enfin ils exhortent l'Église à retenir la prophétie tout en ordonnant correctement les langues. Verset 39. 14:39 {18} C'est pourquoi, frères, désirez ardemment prophétiser, et n'empêchez pas de parler en langues. (18) La prophétie doit certainement être retenue et gardée dans les congrégations, et le don des langues ne doit pas être interdit, mais tout doit se faire avec ordre.
Répondre
Où, dans nos rassemblements, continuons-nous à chérir l'apparence plus que la compréhension? Comment l'appel à nous édifier les uns les autres reprend-il notre exhibition privée des dons? Quelles démarches ferons-nous cette semaine pour assurer que chaque parole prononcée édifie tout le corps dans la foi et l'amour?
Prier
Père miséricordieux, qui as donné ton Esprit pour profiter à toute l'Église, accorde que nous désirions ardemment la prophétie par-dessus tout et que nous usions de chaque don seulement pour l'édification de tes saints. Préserve-nous de l'ambition puérile qui transforme tes miséricordes en occasions de confusion ou d'orgueil. Que la charité règne dans nos assemblées, afin que chaque parole soit comprise et que chaque cœur soit fortifié. Ordonne notre culte selon ta parole, et rends-nous contents d'être soumis les uns aux autres pour l'amour de Jésus. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →