Eterniseed › Curriculum › 2 Pierre
2 Pierre 1 — avec al.)
Ouverture
Dans la Bible de Genève de 1599 les annotateurs Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs collègues fournissent des notes marginales marquées par une sobre clarté réformée. Leurs commentaires sur le chapitre 1 de la Deuxième Épître de Pierre suivent la ligne de l'apôtre depuis la salutation jusqu'à la croissance des grâces chrétiennes et au témoignage assuré de la prophétie. Ces notes maintiennent le lecteur fixé sur le Christ comme seul Sauveur et sur les Écritures données par l'Esprit comme lumière infaillible du croyant. Nous écoutons aujourd'hui la même instruction simple qui a fortifié les Églises de la Réforme.
Lire
Lecture
Lisons maintenant le premier chapitre de la Deuxième Épître de Pierre dans la Bible de Genève de 1599, en faisant une pause après chaque paragraphe pour recevoir la note marginale qui l'accompagne. Demandons au Seigneur d'ouvrir le cœur afin que la Parole écrite et les observations fidèles des annotateurs confirment ensemble la foi et suscitent la diligence.
Étude
Les annotateurs de Genève ouvrent leurs notes au verset trois.
Verset 3. 1:3 {3} Selon que sa {b} puissance divine nous a donné toutes choses qui regardent la {c} vie et la piété, par la {d} connaissance de celui qui nous a appelés à la gloire et à la vertu: (3) Christ se présente lui-même à nous clairement dans l'Évangile, et cela par sa seule puissance, et nous donne toutes choses requises tant pour la vie éternelle, dans laquelle il a ordonné de nous glorifier, que pour la piété, en ce qu'il nous équipe de la vraie vertu. (b) Il parle du Christ, qu'il présente comme Dieu et seul Sauveur. (c) Au salut. (d) C'est le résumé de la vraie religion, d'être conduits par le Christ au Père, comme par la main.Ils fournissent ensuite le commentaire attaché au verset cinq.
Verset 5. 1:5 {5} Et outre cela, apportant toute diligence, {h} ajoutez à votre foi la vertu; et à la vertu la connaissance; (5) Ayant posé le fondement (c'est-à-dire ayant déclaré les causes de notre salut et surtout de notre sanctification) il commence maintenant à nous exhorter à donner tout notre esprit au vrai usage de cette grâce. Il commence par la foi, sans laquelle rien ne peut plaire à Dieu, et il nous avertit de l'avoir pleinement équipée de vertu (c'est-à-dire de bonnes et pieuses manières) jointe à la connaissance de la volonté de Dieu, sans laquelle il n'y a ni foi ni vraie vertu. (h) Fournissez aussi, et soutenez ou aidez.Ils poursuivent avec la note appartenant au verset huit.
Verset 8. 1:8 {7} Car si ces choses sont en vous, et abondent, elles font que vous ne serez ni stériles ni infructueux dans la connaissance de notre Seigneur Jésus-Christ. (7) De même que ces fruits naissent de la vraie connaissance du Christ, de même la connaissance elle-même est nourrie et croît en produisant de tels fruits, au point que celui qui est infructueux n'a jamais connu la vraie lumière, ou a oublié le don de sanctification qu'il a reçu.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs de Genève pressent la conclusion au verset dix.
Verset 10. 1:10 {8} C'est pourquoi, frères, appliquez-vous d'autant plus à rendre votre vocation et élection certaines: car en faisant ces choses, vous ne broncherez jamais: (8) La conclusion: Donc, puisque notre vocation et élection est approuvée par ces fruits, et confirmée en nous, et que de plus c'est le seul chemin vers le royaume éternel du Christ, il reste que nous appliquions tout notre esprit à ce chemin.Ils terminent la section doctrinale du chapitre par la note sur le verset vingt.
Verset 20. 1:20 {13} Sachant premièrement ceci, qu'aucune prophétie de l'{n} Écriture n'est d'{o} interprétation privée. (13) Les prophètes doivent être lus, mais de telle sorte que nous demandions à Dieu le don d'interprétation, car celui qui est l'auteur des écrits des prophètes en est aussi l'interprète. (n) Il joint l'Écriture et la prophétie pour distinguer les vraies prophéties des fausses. (o) Car toute interprétation vient de Dieu.
Répondre
Où l'Esprit a-t-il déjà commencé à multiplier la grâce et la paix par la connaissance du Christ dans votre vie? Dans quelle grâce particulière nommée par les annotateurs sentez-vous le plus grand besoin actuel de diligence? Comment traiterez-vous cette semaine la parole prophétique comme l'étoile du matin qui ordonne votre marche quotidienne?
Prier
Père miséricordieux, nous te rendons grâce pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont exposé ta Parole avec tant de clarté et de révérence. Accorde que les notes qu'ils ont laissées servent encore à nous enraciner plus profondément dans la connaissance de notre Seigneur Jésus-Christ. Rends-nous diligents pour ajouter la vertu à la foi et toute grâce qui suit, afin que nous ne soyons ni stériles ni infructueux. Confirme notre vocation et élection par ces fruits, et que la parole sûre de la prophétie brille dans nos cœurs jusqu'à ce que le jour se lève. Garde-nous toujours conscients que toute vraie interprétation vient de ton Esprit seul, et ainsi préserve-nous fermes jusqu'à ce que nous voyions notre Sauveur face à face. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →