← Programme

Eterniseed › Curriculum › Esdras

Esdras 1-2 — avec al.)

Esdras 1-2Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans l'esprit simple et confessionnel de la Réforme, nous nous tournons aujourd'hui vers les notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur les chapitres 1 et 2 d'Esdras. Les annotateurs de Genève, Théodore de Bèze, William Whittingham et leur compagnie, ont exposé ces brèves observations pour ouvrir le texte à l'Église. Leur travail dirige le lecteur vers la main souveraine de Dieu dans le retour de la captivité et vers l'ordre soigneux de son peuple. Nous recevons leur labeur avec gratitude, afin que les Écritures soient mieux comprises et que le cœur soit incité à l'obéissance.
Lire
Avec les annotateurs de Genève à portée de main, lisez lentement les chapitres 1 et 2 d'Esdras. Portez attention à la proclamation de Cyrus, à la liste des familles qui reviennent, et à la distinction soigneuse entre prêtres, lévites et peuple. Laissez la Parole elle-même façonner votre écoute avant que les notes ne soient considérées.
Étude

Étudier

Les annotateurs de Genève ouvrent les notes sur le chapitre 1 en abordant le décret de Cyrus. Verset 1. 1:1 Or, la {a} première année de Cyrus, roi de Perse, afin que la parole de l'Éternel par la {b} bouche de Jérémie fût accomplie, l'Éternel réveilla l'{c} esprit de Cyrus, roi de Perse, qui fit publier dans tout son royaume, et même par écrit, ce qui suit : (a) Après qu'il eut, avec Darius, conquis Babylone. (b) Qui promit la délivrance après soixante-dix ans révolus, Jérémie 25:12. (c) C'est-à-dire, le poussa et lui donna du cœur. Ils remarquent ensuite les dons apportés par ceux qui entouraient les exilés qui revenaient. Verset 6. 1:6 Et tous ceux qui {g} étaient autour d'eux fortifièrent leurs mains avec des vases d'argent, de l'or, des biens, des bêtes et des choses précieuses, outre tout ce qui fut offert de bon cœur. (g) Les Babyloniens et les Chaldéens leur firent ces présents : ainsi, plutôt que de laisser les enfants de Dieu dans le besoin, il réveilla le cœur des infidèles pour les secourir. Passant au chapitre 2, les annotateurs commencent à dénombrer les enfants de la province. Verset 1. 2:1 Voici les {a} enfants de la province qui montèrent de la captivité, de ceux qui avaient été emmenés, que Nebucadnetsar, roi de Babylone, avait emmenés à Babylone, et qui revinrent à Jérusalem et en Juda, chacun dans sa ville ; (a) C'est-à-dire la Judée, qui était une province, c'est-à-dire un pays soumis. Ils distinguent ensuite les prêtres parmi la compagnie qui revenait. Verset 36. 2:36 Les {g} prêtres : les enfants de Jedaïa, de la maison de Josué, neuf cent soixante-treize. (g) Avant cela il a déclaré les deux tribus de Juda et de Benjamin, et maintenant il en vient à la tribu de Lévi et commence par les prêtres.
Réfléchir

Considérer

Sur la question de la descendance sacerdotale, les annotateurs insistent sur l'avertissement du jugement divin. Verset 61. 2:61 Et des enfants des prêtres : les enfants de Habaïa, les enfants de Kots, les enfants de {k} Barzillaï, qui avait pris une femme des filles de Barzillaï le Galaadite, et fut appelé de leur nom : (k) Il est mentionné dans 2 Samuel 17:27 ; 2 Samuel 19:31 et parce que la charge de prêtre était tenue en mépris, ceux-ci auraient voulu changer leur condition par leur nom, et ainsi, par le juste jugement de Dieu, perdirent à la fois l'estime du monde et la dignité de leur charge.
Répondre
Où voyez-vous le Seigneur réveiller le cœur des dirigeants et des étrangers pour le bien de son Église ? Comment l'enregistrement soigneux des noms et des familles façonne-t-il votre vision de l'appartenance au peuple de Dieu ? De quelles manières le mépris pour la charge sainte pourrait-il encore entraîner la perte à la fois de la dignité et de la bénédiction ?
Prier
Ô Seigneur Dieu des cieux, qui seul réveilles l'esprit des rois et meuves le cœur des étrangers pour servir ta maison, accorde-nous la grâce de recevoir ta Parole avec la même révérence que celle manifestée par les annotateurs de Genève. Préserve-nous de mépriser les charges que tu as ordonnées, de peur que nous ne perdions à la fois l'estime des hommes et la dignité que tu as donnée. Compte-nous parmi ceux qui reviennent pour bâtir ton temple, et que nos offrandes soient libres et joyeuses. Suscite des prêtres et des gouvernants fidèles en notre temps, afin que ton Église soit ordonnée selon ta volonté. Par Jésus-Christ notre Seigneur, Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →