← Programme

Eterniseed › Curriculum › Deutéronome

Deutéronome 1-3 — avec Barnes

Deutéronome 1-3Notes d'Albert Barnes sur la Bible20 min
Ouverture
Dans la claire tradition exégétique de la théologie presbytérienne américaine, les Notes sur la Bible d'Albert Barnes offrent une exposition verset par verset marquée par une attention soigneuse à l'histoire, à la langue et à la responsabilité de l'alliance. Aujourd'hui nous ouvrons son traitement des chapitres 1 à 3 du Deutéronome, où Moïse rappelle le voyage dans le désert devant une nouvelle génération. Barnes guide les lecteurs à travers la géographie des errances d'Israël, les échecs répétés du peuple et les leçons solennelles qui s'ensuivent. Ses notes soulignent à la fois la fidélité divine et la responsabilité humaine, préparant les cœurs à recevoir de nouveau la loi. Que l'Esprit nous accorde la même attention sobre que Barnes modèle.
Lire

Lecture

Avec révérence nous nous tournons maintenant vers les chapitres d'ouverture du Deutéronome. Écoutons Moïse raconter l'ordre de quitter Horeb, l'envoi des espions, le long circuit autour d'Édom et les victoires sur Sihon et Og. Laissez les paroles de l'Écriture s'installer dans votre esprit avant que nous examinions l'exposé soigneux de Barnes sur ces mêmes événements. Lisez lentement, en notant l'accent répété sur les choix propres d'Israël et le dessein constant du Seigneur.
Étude
Barnes commence par situer le premier discours dans le récit plus large. Verset 6. Le premier discours introductif de Moïse au peuple commence ici. Il s'étend jusqu'à Deutéronome 4:40 ; et est séparé du second discours par Deutéronome 1:41-49. Un résumé du discours est donné dans les titres de chapitres habituellement trouvés dans les Bibles anglaises. Barnes examine ensuite la nomination de chefs militaires avant le départ de Horeb. Versets 9-15. Cette nomination des « capitaines » (comparer Exode 18:21 ss) ne doit pas être confondue avec celle des anciens dans Nombres 11:16 ss. Les premiers seraient au nombre de 78 600 ; les seconds n'étaient que 70. Une comparaison entre ce passage et celui de l'Exode rend évident que Moïse ne touche que certaines parties de toute l'histoire, sans égard à l'ordre chronologique, mais avec un but spécial. Cet arrangement important pour le bon gouvernement du peuple eut lieu avant qu'ils quittent Horeb pour marcher directement vers la terre promise. Ce fait nous présente plus clairement la perversité et l'ingratitude du peuple, auxquelles l'orateur passe ensuite ; et montre, ce qu'il était anxieux d'imprimer, que la faute du retard de 40 ans reposait seulement sur eux-mêmes ! Barnes se tourne ensuite vers l'initiative propre du peuple d'envoyer les espions. Versets 22-23. Le plan d'envoyer les espions a pris naissance chez le peuple ; et, en lui-même raisonnable, il a été approuvé par Moïse ; il a été soumis à Dieu, sanctionné par Lui et mis en œuvre sous une direction divine spéciale. Le but de l'orateur dans ce chapitre est de présenter au peuple de manière emphatique leurs propres responsabilités et leur comportement. Il est donc important de leur rappeler que l'envoi des espions, qui a conduit immédiatement à leurs plaintes et à leur rébellion, était leur propre suggestion. Les versets suivants jusqu'à la fin du chapitre donnent un récit condensé, le plus complet se trouvant dans Nombres 13-14, des événements qui ont conduit au bannissement du peuple pour 40 ans dans le désert. Barnes continue avec l'ordre divin de contourner le mont Séir. Versets 1-3. Deutéronome 2:1 semble se référer en termes généraux aux longues années d'errance, dont les détails n'étaient pas dans le but présent de Moïse. L'ordre de Deutéronome 2:2-3 se rapporte à leur voyage de Kadès au mont Hor Nombres 20:22 ; Nombres 33:37, et dirige leur marche autour de l'extrémité sud du mont Séir, de manière à « contourner le pays d'Édom » Juges 11:18 ; Nombres 21:4, et ainsi vers le nord vers l'Arnon, c'est-à-dire « par le chemin du désert de Moab », Deutéronome 2:8. Ce chemin détourné a été suivi à cause du refus des Édomites de permettre au peuple de traverser leur territoire.
Réfléchir

Considérer

Barnes insiste sur la distinction entre le péché du peuple et la propre transgression de Moïse. Verset 26. Le Seigneur fut irrité contre moi à cause de vous - Ici, comme dans Deutéronome 1:37 ; Deutéronome 4:21 ; le péché du peuple est présenté comme le motif pour lequel la prière de Moïse est refusée. Dans Deutéronome 32:51 ; et dans Nombres 27:14 ; la transgression de Moïse et d'Aaron eux-mêmes est assignée comme la cause de leur châtiment. La raison pour laquelle un aspect de la transaction est mis en avant ici, et l'autre ailleurs, est évidente. Ici Moïse s'adresse au peuple, et mentionne le châtiment de leurs chefs comme un avertissement très impressionnant pour eux, dont la faute principale était la sienne. Dans Deutéronome 32:0 et Nombres 27:0, Dieu s'adresse à Moïse, et lui inflige, comme il convient, non le péché du peuple mais le sien propre. Barnes conclut en réfléchissant au caractère révélé dans la prière sans réponse de Moïse. Verset 25. Cette belle montagne - c'est-à-dire ce district montagneux. Les plaines de l'Orient sont généralement brûlées, dépourvues d'eau et donc stériles : les régions vallonnées, au contraire, ont un climat plus tempéré et sont fertilisées par les ruisseaux des hauteurs. Comparer Deutéronome 11:11. Toute cette prière de Moïse est très caractéristique. Le désir de voir de nouvelles manifestations de la bonté et de la gloire de Dieu, et la réticence à laisser inachevée une entreprise qu'il avait été permis de commencer, sont des traits frappants de son caractère : comparer Exode 32:32 ss ; Exode 33:12, Exode 33:18 ss ; Nombres 14:12 ss.
Répondre
Comment le souvenir des retards auto-imposés d'Israël façonne-t-il votre vue de l'obéissance présente ? De quelles manières l'exemple de Moïse met-il en garde contre le fait de traiter les commandements de Dieu à la légère ? Où voyez-vous la même miséricorde qui a soutenu Israël à l'œuvre maintenant dans votre propre pèlerinage ?
Prier
Seigneur miséricordieux, alors que nous méditons les premiers chapitres du Deutéronome, accorde-nous une conscience sobre de nos responsabilités devant Toi. Préserve-nous des murmures qui ont prolongé le voyage d’Israël et enseigne-nous à nous fier à Ta conduite, même lorsque le chemin paraît détourné. Fortifie nos dirigeants par Ton Esprit et fixe nos regards sur les promesses accomplies en Christ. Amen.

Notes d'Albert Barnes sur la Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →