Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 127-128 — avec le Commentaire catholique de Haydock
Ouverture
Le Commentaire catholique de Haydock rassemble des siècles d'intuition catholique sur le texte sacré, illuminant les Psaumes avec la sagesse des Pères de l'Église et des exégètes ultérieurs. Dans ces deux courts cantiques, le commentaire révèle à la fois les bénédictions temporelles et spirituelles promises à ceux qui craignent le Seigneur et l'endurance patiente requise au milieu de la persécution. En entrant dans cette leçon quotidienne, nous permettons à la compilation de Haydock de guider notre méditation, montrant comment les chants anciens continuent de nourrir les fidèles aujourd'hui. Les versets parlent de foyers, de travail et d'épreuves, nous invitant à voir la providence de Dieu à l'œuvre dans la vie ordinaire et dans la vie de l'Église.
Lire
Lecture
Prenez le texte sacré lentement, en laissant chaque verset s'installer dans le cœur. Lisez le Psaume 127 puis le Psaume 128 à voix haute si possible, en remarquant les promesses de bénédiction qui accompagnent la crainte du Seigneur et la force tranquille qui soutient les justes à travers l'opposition. Faites une pause entre les deux cantiques pour laisser les images de la vigne, des plants d'oliviers et des toits parler à vos propres travaux et espérances quotidiens.
Étude
Haydock ouvre l'étude du Psaume 127 en identifiant le cantique comme une suite au psaume précédent.
Haydock Catholic Bible Commentary Canticle. Suite du précédent [psaume], (Calmet) et semblable au 111e, car tous deux promettent le bonheur aux captifs à leur retour, s'ils se montrent fidèles, 2 Esdras ix, 38. (Ferrand.) --- C'est une sorte d'épithalame. (Moller.) --- Des bénédictions tant temporelles que spirituelles nous sont présentées. (Berthier) --- Voies. Beaucoup de saints n'ont pas reçu de récompenses temporelles ; et cela confirme notre foi qu'il existe un monde à venir. (Calmet) --- En effet, aucun avantage temporel n'est ici spécifié, comme ils le sont plus bas. (Berthier)Sur les mains des fidèles, le commentaire aborde ensuite la promesse de bénédictions pour ceux qui travaillent dans la crainte de Dieu.
Mains. Les oisifs ne sont pas en droit de recevoir des bénédictions, que Dieu accordera aux travailleurs qui le craignent, les préservant des maux, Lévitique xxvi, 16, et Deutéronome xxviii, 30. (Calmet) (2 Corinthiens iii, 10.) --- Certains ont expliqué Greek: karpon, « fruits » : bien que cela signifie ici mains. (Berthier)Haydock introduit le Psaume 128 en situant le cantique comme un chant d'action de grâce après la victoire sur les ennemis.
Haydock Catholic Bible Commentary Canticle. Dans lequel David, (Haydock) ou les Juifs, à leur retour, après avoir eu le dessus sur leurs ennemis, rendent grâce à Dieu. (St. Chrysostom) (Calmet) --- Il peut convenir à l'Église, à Jésus-Christ et à toute personne : car nul ne peut échapper aux troubles. (Berthier) --- Combattu contre. Hébreu, « affligé ». --- Expugnaverunt pourrait sembler impliquer qu'ils avaient obtenu la victoire. Mais ce ne fut pas le cas, du moins finalement, bien que le peuple de Dieu ait pu parfois être opprimé et céder au péché. (Haydock) --- Jeunesse. Depuis que les Israélites ont quitté l'Égypte, Osée ii, 15, et Jérémie ii, 2. (Calmet) --- Dès le commencement, le juste Abel, Seth, Abraham, etc., ont été persécutés. (Worthington)Le commentaire examine ensuite l'image du labourage du dos, notant les dimensions historiques et spirituelles de la souffrance.
Dos. Hébreu, « les laboureurs ont labouré sur ma nuque », (St. Jérôme) ou « dos ». Ils m'ont fait porter le joug, ou ont labouré mon dos. Cette expression proverbiale montre la cruauté des Babyloniens, (Calmet) et des ennemis du Christ, (Isaïe l, 6,) et des martyrs. (Theodoret) --- Hébreu charash, signifie aussi travailler comme un forgeron, Genèse iv, 22. (Berthier) --- L'Église porte patiemment toutes les croix. Les pécheurs construisent sur elle, ou même sur le dos de Dieu, lorsqu'ils poursuivent leurs voies méchantes, présumant qu'ils seront sauvés à la fin par les sacrements, etc. (Worthington)
Réfléchir
Considérer
Haydock propose une lecture typologique qui relie la vigne plantée près de la maison à l'Église jaillissant du côté du Sauveur.
Côtés. Contre lesquels des vignes étaient plantées. (Calmet) --- Les personnes mariées qui craignent Dieu auront communément une nombreuse postérité ; ou leurs âmes produiront de nombreuses bonnes œuvres dans l'Église, qui jaillit du côté de notre Sauveur. Enfants désigne de telles bonnes œuvres. (Worthington) --- Plants. Psaume cxliii, 12. (Homère, Odyssée vi, 163.)
Répondre
Comment la crainte du Seigneur façonne-t-elle la manière dont vous abordez votre travail quotidien et votre vie familiale ? De quelles manières cachées avez-vous expérimenté l'endurance tranquille décrite dans ces cantiques ? Où le Seigneur pourrait-il vous inviter à faire confiance à sa bénédiction plutôt qu'à un succès visible ?
Prier
Seigneur de la vigne et de la moisson, vous bénissez le travail de ceux qui marchent dans votre crainte. Accordez-nous la grâce de bâtir nos foyers sur votre parole et de porter du fruit qui demeure. Lorsque les ennemis nous pressent et que le sillon semble profond, gardez-nous fermes dans l'espérance. Que l'Église, née de votre côté percé, fleurisse comme les plants d'oliviers autour de votre table. Bénissez nos mains, nos enfants et notre pain quotidien, afin que tout ce que nous faisons vous donne gloire. Par le Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →