Eterniseed › Curriculum › Deutéronome
Deutéronome 31-32 — avec Siméon
Ouverture
Dans les cadences mesurées de la via media, les Horae Homileticae de Charles Siméon ouvrent les derniers chapitres du Deutéronome avec une gravité pastorale sobre. À travers les discours 228-230, il place les dernières paroles de Moïse devant l'Église, montrant comment les anciennes promesses de la présence divine et l'appel solennel de la mort s'adressent encore à chaque génération. La leçon nous invite à entendre ces textes non comme une histoire lointaine mais comme un conseil vivant pour le combat chrétien et l'approche de notre propre fin.
Lire
Lecture
Attendons maintenant aux chapitres désignés. Dans le Deutéronome 31, Moïse délivre sa dernière charge, commissionne Josué et reçoit l'ordre d'écrire le cantique qui témoignera contre Israël. Le chapitre 32 enregistre ce cantique lui-même, un résumé prophétique des relations de Dieu et de l'avenir du peuple. Lisons lentement, permettant aux paroles de s'installer dans le cœur et la conscience.
Étude
Siméon établit d'abord le droit d'appliquer les paroles de Moïse à l'Église de tout âge.
Maintenant on pourrait demander : Avons-nous le droit d'appliquer ces paroles à l'Église en ce temps ? Et tout individu dans l'Église peut-il les considérer comme adressées personnellement et particulièrement à lui-même ? Nous répondons : Oui, il le peut ; et de plus il peut fonder sur elles précisément les mêmes conclusions qu'Israël jadis. Car nous avons pour cela l'autorité d'un Apôtre inspiré ; qui, ayant cité les paroles en référence à toute l'Église chrétienne, ajoute : 'Ainsi nous pouvons hardiment dire : Le Seigneur est mon aide ; et je ne craindrai pas ce que l'homme me fera [Note : Hébreux 13:5-6 .].' Ainsi donc nous sommes autorisés à vous adresser les paroles en relation avec ce combat que vous devez mener contre tous les ennemis de votre salut : et c'est ce que nous allons faire. Frères, nous vous supposons maintenant dans l'état d'Israël quand il fut adressé par Moïse.Il affronte ensuite les craintes qui surgissent avant le conflit spirituel.
Il n'y en a peut-être pas un parmi nous dont 'les mains ne soient parfois pendues, les genoux las et le cœur défaillant' ; pas un qui n'ait eu besoin, comme saint Paul lui-même, de quelques manifestations particulières de Dieu pour son soutien [Note : Actes 23:11 .]. Mais il n'y a aucune cause réelle de découragement pour aucun de vous — [On allègue peut-être que vos ennemis sont puissants ; mais 'votre Rédempteur aussi est puissant' ; et 's'il est pour vous, qui sera contre vous ?' Si c'est votre propre faiblesse qui vous abaisse, considérez-la seulement sous un juste jour, et les considérations les plus consolantes en jailliront : car 'quand vous êtes faible, alors vous êtes fort' ; et plus vous serez sensible à votre propre insuffisance pour toute bonne chose, plus Dieu magnifiera sa propre puissance envers vous et 'perfectionnera sa force dans votre faiblesse'.Passant au discours suivant, Siméon reçoit l'intimation divine donnée à Moïse concernant sa mort.
Verset 14. DISCOURS : 229 L'APPROCHE DE LA MORT Deutéronome 31:14 . Et le Seigneur dit à Moïse : Voici, tes jours approchent et tu dois mourir. 'À l'homme il y a un temps fixé sur la terre.' Mais la mesure précise de nos jours est par miséricorde cachée à nos yeux. En certaines occasions, cependant, Dieu a voulu la faire connaître et déclarer avec précision le proche avènement de la mort, afin que les personnes dont le sort était ainsi révélé pussent employer leurs heures restantes à parfaire l'œuvre qu'il leur avait donnée à faire. L'intimation ici donnée à Moïse, nous la considérerons, I. Comme adressée à Moïse en particulier — Sous ce rapport, elle s'adresse avec un poids particulier aux Églises qui ont longtemps été sous la surveillance d'un ministre âgé.
Réfléchir
Considérer
Siméon clôt le premier discours en rappelant aux forts où réside vraiment leur force.
'Ne soyez donc pas hautains, mais craignez' : craignez pourtant non les autres, mais vous-mêmes seulement. Soyez faibles en vous-mêmes et forts dans le Seigneur ; et alors vous pourrez congédier toute autre crainte et entamer déjà le cri de victoire.Il termine la méditation sur la mort en pressant sa certitude pour l'éveil de nos âmes.
Pour l'humiliation de nos âmes relativement au passé — [Nous avons connu l'incertitude de la vie ; et nous avons vu, dans la mortalité de ceux qui nous entourent, l'approche de la mort : mais qu'il est merveilleux que ces spectacles aient produit si peu d'effet sur nos âmes ! Vraiment, si nous ne connaissions l'insensibilité de l'homme dans des circonstances d'une importance infinie, nous serions à peine capables de croire ce que notre observation et notre expérience attestent si pleinement.] 2. Pour l'éveil de nos âmes relativement à l'avenir — [Que 'le jour de la mort approche' nous en sommes certains : à quelle distance précise il se trouve, nous ne le savons pas. Mais cette pensée ne devrait-elle pas nous stimuler à employer chaque heure restante ? Oui, vraiment : tournons-nous vers Dieu sans délai ; et 'appliquons nos cœurs à la sagesse' avec toute diligence : et ainsi 'veillons à la venue de notre Seigneur, afin qu'à quelque heure qu'elle arrive, nous soyons trouvés prêts'.
Répondre
Dans votre combat actuel, où avez-vous le plus besoin de l'assurance que le Seigneur ne faillira pas et ne vous abandonnera pas ? Comment la proximité de la mort réordonne-t-elle vos priorités et affections quotidiennes ? De quelle manière vous préparez-vous à rendre compte du ministère que vous avez reçu des autres et de l'intendance qui vous a été confiée ?
Prier
Ô Seigneur, qui n'as pas abandonné ton serviteur Moïse au jour de son départ, accorde-nous la même présence fidèle dans toute épreuve. Fortifie nos mains quand elles pendent et nos genoux quand ils se lassent ; apprends-nous à ne pas nous reposer sur notre propre suffisance mais sur le Capitaine de notre salut. Ordonne ainsi nos jours restants que, quand l'appel viendra, nous puissions remettre notre charge avec joie et non avec chagrin, et entrer dans le repos préparé pour ton peuple ; par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →