Eterniseed › Curriculum › Actes
Actes 25 — avec al.)
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, nous ouvrons les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur le chapitre 25 des Actes, préparées par Théodore de Bèze, William Whittingham et la compagnie des annotateurs. Leurs observations attentives retracent la main cachée de Dieu qui transforme la malice des hommes en avancement de l'évangile et en renforcement de son Église. En écoutant ces notes fidèles, nous sommes rappelés que le même Seigneur qui veillait sur Paul continue d'ordonner toutes choses pour le bien de ceux qui l'aiment et qui sont appelés selon son dessein.
Lire
Lecture
Lisons maintenant le chapitre 25 des Actes dans la Bible de Genève de 1599, en prêtant attention à la fois au texte sacré et aux observations marginales qui l'accompagnent. Que l'Esprit nous accorde la compréhension tandis que le récit des épreuves de Paul se déroule devant les gouverneurs romains et les rois.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par une remarque sur le verset 1.
Verset 1. 25:1 Or {1} quand Festus fut arrivé dans la province, après trois jours il monta de Césarée à Jérusalem. (1) Les ministres de Satan sont subtils et diligents à chercher toute occasion: mais Dieu qui veille sur les siens empêche facilement tous leurs conseils.Ils poursuivent avec leur note sur le verset 9.
Verset 9. 25:9 {3} Mais Festus, voulant faire plaisir aux Juifs, répondit à Paul et dit: Veux-tu monter à Jérusalem, et y être jugé de ces choses devant moi? (3) Dieu ne détourne pas seulement le conseil des méchants, mais le retourne aussi sur leurs propres têtes.Sur les questions soulevées au verset 19, ils insistent davantage.
Verset 19. 25:19 {5} Mais ils avaient certaines questions contre lui touchant leur propre {d} superstition, et touchant un certain Jésus qui est mort, et que Paul affirmait être vivant. (5) Les profanes et les méchants prennent occasion de condamner la vraie doctrine à cause des controverses et contentions privées des hommes entre eux: mais la vérité demeure néanmoins sauve et sûre entre-temps. (d) Cet homme profane appelle la religion juive 'superstition', et cela devant le roi Agrippa, mais ce n'est pas étonnant: car les gouverneurs de provinces, à cause de la majesté de l'empire de Rome, avaient coutume de se croire supérieurs aux rois.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs de Genève concluent en nous dirigeant vers l'accomplissement noté au verset 22.
Verset 22. 25:22 {6} Alors Agrippa dit à Festus: Je voudrais aussi entendre cet homme moi-même. Demain, dit-il, tu l'entendras. (6) Ce qui est accompli en Paul est ce que le Seigneur avait dit à Ananias à son sujet; voir Actes 9:15.Ils terminent par leur observation sur le verset 13.
Verset 13. 25:13 {4} Et après certains jours, le roi {b} Agrippa et Bérénice vinrent à Césarée pour saluer Festus. (4) Festus, sans même essayer, même devant les rois, met en lumière la méchanceté des Juifs et l'innocence de Paul, et confirme ainsi merveilleusement l'Église de Dieu. (b) Cet Agrippa était le fils d'Agrippa dont Luc avait parlé auparavant, et Bérénice était sa sœur.
Répondre
Comment la maîtrise par le Seigneur des conseils méchants vous réconforte-t-elle dans les épreuves présentes? De quelles manières êtes-vous tenté de chercher la faveur humaine plutôt que de faire confiance à la providence divine? Où voyez-vous la vérité de l'évangile demeurer sûre au milieu des contentions des hommes?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont ouvert ta parole aux générations passées. Accorde-nous la même révérence pour l'Écriture et la même confiance en ton soin souverain. Comme tu as retourné les conseils des ennemis de Paul pour la confirmation de ton Église, ordonne ainsi toutes choses aujourd'hui pour l'avancement de l'évangile et le bien de ton peuple. Garde-nous fermes dans la vérité qui demeure sûre, et fais de nous de hardis témoins devant les gouverneurs et les rois. Au nom du Christ notre Seigneur ressuscité nous prions. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →