← Programme

Eterniseed › Curriculum › 1 Jean

1 Jean 5 — avec Siméon

1 Jean 5Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Ouverture
Dans l'esprit de la voie médiane, nous nous tournons aujourd'hui vers les Horae Homileticae de Charles Siméon, ce trésor d'exposé anglican façonné par une méditation patiente sur l'Écriture. Le traitement par Siméon de 1 Jean 5 nous invite à recevoir le témoignage apostolique avec à la fois révérence et attente, permettant au texte de sonder nos cœurs et de former nos vies dans l'amour de Dieu.
Lire

Lecture

Assistons maintenant au cinquième chapitre de la Première Épître de Jean. Lisons le chapitre lentement et avec prière, en écoutant le triple témoignage de l'eau, du sang et de l'Esprit, et l'appel à marcher dans les commandements qui ne sont pas pénibles.
Étude
Siméon commence par affronter l'accusation commune selon laquelle les commandements de Dieu sont pénibles. Verset 3. DISCOURS : 2462 LES COMMANDEMENTS NE SONT PAS PÉNIBLES 1 Jean 5:3 . Ses commandements ne sont pas pénibles . C'est une tâche douloureuse que je dois accomplir en ce moment. Je dois défendre la religion contre une calomnie trop généralement lancée contre elle ; et me lever pour justifier Dieu tout-puissant lui-même contre l'accusation d'être un maître dur. L'Apôtre supposait manifestement qu'il y avait de son temps, et qu'il surgirait de temps à autre, des personnes prêtes à calomnier leur Créateur, comme s'il leur avait imposé des fardeaux qu'elles n'étaient pas capables de porter, et comme s'il avait exigé une obéissance qu'il était déraisonnable de sa part de demander. Notre propre observation confirme et justifie abondamment cette supposition : si bien que je n'ai pas besoin de m'excuser de procéder à montrer, I. D'où vient que nous sommes enclins à considérer les commandements de Dieu comme pénibles — Que la grande masse de l'humanité les considère comme pénibles, est un fait trop notoire pour admettre le doute. Et d'où vient cela ? Il montre ensuite que les commandements sont raisonnables en eux-mêmes. Il n'est donc pas étonnant que l'homme non régénéré considère de tels commandements comme pénibles : car il faut avouer qu'ils vont entièrement à l'encontre du courant de la nature corrompue ; et que, pour leur obéir, nous sommes contraints de poursuivre notre chemin continuellement contre le courant.] Mais, tout en reconnaissant la difficulté que même les meilleurs des hommes éprouvent à obéir aux commandements, je ne puis en aucune façon admettre qu'ils soient, ou doivent être, considérés comme 'pénibles'. En effet, un peu de réflexion nous montrera, II. Dans quelle mesure ils ne méritent pas un tel caractère — 1. Ils sont tous très raisonnables en eux-mêmes — [Rien ne peut être plus raisonnable que nous devions employer pour Dieu les facultés que nous avons reçues de lui ; et que nous le servions, en qui nous vivons, nous nous mouvons et nous avons notre être ? Est-il déraisonnable d'exiger de nous que nous aimions le Sauveur, qui nous a tant aimés qu'il s'est donné pour nous ? Siméon poursuit en déclarant qu'ils sont, sans exception, propices à notre bonheur. Quel homme considère-t-il comme une chose dure de supporter une douleur ou une peine momentanée, afin de prolonger sa vie corporelle ? Comment, alors, quelque chose peut-il être considéré comme dur qui nous assure la possession du bonheur et de la gloire éternels ?] 2. Ils sont tous, sans exception, propices à notre bonheur — [En vérité, si nous voulions désigner l'obéissance aux commandements de Dieu par son nom juste, nous devrions l'appeler plutôt privilège que devoir. N'était-ce pas le privilège d'Adam dans le Paradis de connaître, aimer et servir son Créateur ? et n'est-ce pas un privilège pour tous les saints et les anges dans le ciel d'être sans cesse occupés à chanter des louanges à Dieu et à l'Agneau ? Ou si nous regardons les devoirs de la repentance et de la foi dans le Seigneur Jésus-Christ, ne les estimerons-nous pas comme de hauts privilèges ? Offrez-les aux âmes malheureuses qui sont enfermées dans la prison de l'enfer sous la colère de Dieu tout-puissant, et dites-moi alors s'ils ne seront pas considérés comme des privilèges.
Réfléchir

Considérer

Siméon conclut en s'adressant à ceux qui entretiennent encore des préjugés contre la religion comme un service dur. Ceux qui entretiennent des préjugés contre la religion comme un service dur — [Pourquoi ne croirez-vous pas notre bienheureux Seigneur et Sauveur, quand il vous dit : 'Mon joug est aisé, et mon fardeau est léger' ? Vous direz peut-être : Cela est contraire à l'expérience ; car chacun trouve combien il est difficile d'être vraiment religieux. Mais qu'est-ce qui le rend ainsi ? Ce n'est rien d'autre que votre propre corruption qui rend une conformité aux commandements de Dieu difficile : et, si une fois vous obtenez un cœur nouveau, et que la loi de Dieu y est écrite par son Saint-Esprit, je m'engage que vous trouverez l'obéissance être comme la nourriture pour l'affamé, la santé pour le malade, et la vie pour le mort. Il n'y a jamais eu d'être humain qui se soit effectivement détourné du péché vers la sainteté, sans trouver que les 'voies de la religion sont des voies de délices et de paix'.] 2. Ceux qui professent servir Dieu selon son Évangile — [Les hommes jugeront de la religion, en grande partie, par ce qu'ils voient en vous.
Répondre
Où ressentez-vous le plus facilement les commandements de Dieu comme un fardeau, et qu'est-ce que cela révèle sur l'état de votre cœur ? De quelles manières l'obéissance au Christ s'est-elle déjà révélée comme le chemin d'une plus grande liberté et d'une plus grande joie ? Comment votre manière de vivre cette semaine pourrait-elle recommander l'Évangile à ceux qui supposent encore que la religion est un joug trop lourd à porter ?
Prier
Ô Seigneur, qui nous as donné des commandements saints, justes et bons, accorde-nous la grâce de les recevoir non comme des fardeaux mais comme la vie même de nos âmes. Purifie nos cœurs de tout amour invétéré du péché, et écris ta loi sur eux par ton Saint-Esprit, afin que nous courions dans la voie de tes commandements avec délices. Fortifie-nous pour vaincre le monde par la foi que Jésus est le Fils de Dieu, et fais de notre obéissance un témoignage vivant que ton service est la parfaite liberté ; par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →