Eterniseed › Curriculum › Romains
Romains 12 — avec al.)
Ouverture
Dans la simplicité et la chaleur confessionnelle de la Réforme, nous nous tournons aujourd'hui vers les notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur Romains 12 par Théodore de Bèze, William Whittingham et les annotateurs de Genève. Leur exposition soignée ouvre les devoirs pratiques de la vie chrétienne, montrant comment les miséricordes de Dieu appellent chaque croyant à se présenter tout entier au Seigneur. Ces notes nous guident pour vivre non selon les modèles de cet âge mais par l'esprit renouvelé qui prouve la volonté bonne et agréable de Dieu, unissant l'Église dans un amour sincère et un service humble pour sa gloire seule.
Lire
Le cœur prêt à recevoir la parole, lisons le chapitre 12 de l'épître aux Romains dans la Bible de Genève. Écoutons comment l'apôtre, après avoir posé le fondement de la doctrine, nous présente maintenant la mise en pratique de cette doctrine dans la consécration quotidienne, l'humilité et la charité. Écoutons avec prière la voix de l'Esprit tandis que ces notes anciennes illuminent le texte, afin que nous soyons transformés et équipés pour servir le corps du Christ avec les dons qu'il a mesurés à chacun.
Étude
Les annotateurs de Genève exposent ensuite le second précepte concernant la nonconformité au monde.
Verset 2. 12:2 {2} Et ne vous conformez point à ce siècle: mais soyez transformés par le renouvellement de votre {f} entendement, afin que vous éprouviez quelle est la volonté de Dieu, bonne, agréable et parfaite. (2) Le second précepte est celui-ci: que nous ne prenions pas les opinions ou la conduite des autres hommes comme règle de vie, mais que nous renoncions entièrement à ce monde, et que nous nous proposions comme but la volonté de Dieu telle qu'elle nous est manifestée et révélée dans sa parole. (f) C'est la raison pour laquelle il ne reste aucune place à la raison, que les philosophes païens placent comme reine dans un château, ni au libre arbitre de l'homme, dont rêvent les savants papistes, car l'entendement doit être renouvelé; Éph 1:18 2:3 4:17 Colossiens 1:21Ils pressent ensuite l'exhortation à penser sobrement selon la mesure de la foi donnée.
Verset 3. 12:3 {3} Car je {g} dis, par la grâce qui m'a été donnée, à chacun d'entre vous, de ne pas {h} avoir de lui-même une trop haute opinion qu'il ne faut; mais de penser {i} sobrement, selon que Dieu a départi à chacun la mesure de la {k} foi. (3) Troisièmement, il nous avertit très sérieusement que chaque homme se tienne dans les limites de sa vocation, et que chaque homme soit sage selon la mesure de la grâce que Dieu lui a donnée. (g) Je charge. (h) Qu'il ne se plaise pas trop en lui-même, comme font ceux qui se persuadent qu'ils en savent plus qu'ils n'en savent réellement. (i) Nous serons sobres si nous ne prenons pas sur nous ce que nous n'avons pas, et si nous ne nous vantons pas de ce que nous avons. (k) Par foi il entend la connaissance de Dieu en Christ, et les dons que le Saint-Esprit répand sur les fidèles.Se tournant vers la seconde table, ils fondent tous les devoirs sur une charité sincère et sans dissimulation.
Verset 9. 12:9 {6} Que la charité soit sans dissimulation. Ayez en horreur ce qui est mal; attachez-vous à ce qui est bien. (6) Il en vient maintenant aux devoirs de la seconde table des dix commandements, qu'il tire de la charité, qui en est comme la source à tous. Et il définit la charité chrétienne comme la sincérité, la haine du mal, l'étude sérieuse des bonnes choses, la bonne affection pour aider notre prochain, et dont le but final est la gloire de Dieu.
Réfléchir
Considérer
Ils exposent les deux raisons pour lesquelles chaque croyant doit rester dans les limites de sa vocation.
Verset 4. 12:4 {4} Car comme nous avons plusieurs membres en un seul corps, et que tous les membres n'ont pas la même fonction: (4) Il y a deux raisons pour le précepte précédent: la première est que Dieu n'a pas commis à chaque homme de tout faire: et donc il agit à contresens, et inutilement, et aussi au grand détriment des autres, en se fatiguant lui-même et les autres, celui qui passe les limites de sa vocation: la seconde est que cette diversité et inégalité de vocations et de dons fait que nous en sommes bénéficiaires: voyant que cela est donc institué et ordonné, afin que nous soyons liés les uns aux autres. D'où il suit qu'aucun homme ne doit s'attrister de cela, voyant que l'usage de chaque don privé est commun.Ils concluent en exhortant à avoir le même sentiment les uns envers les autres et à refuser l'amour-propre.
Verset 16. 12:16 Ayez les mêmes sentiments les uns envers les autres. Ne visez pas les choses hautes, mais condescendez aux hommes de {u} basse condition. Ne soyez pas {x} sages à vos propres yeux. (u) Il n'y a rien qui trouble l'harmonie autant que la recherche de la gloire, quand chaque homme déteste un état bas, et cherche ambitieusement à être exalté. (x) Ne soyez pas enflés d'une opinion de votre propre sagesse.
Répondre
Comment le renouvellement de l'esprit affronte-t-il les opinions et les coutumes que vous acceptiez autrefois sans question? De quelle manière précise le Seigneur vous appelle-t-il à servir dans la mesure de la grâce qu'il a assignée plutôt qu'au-delà? Où un amour sincère, exempt de favoritisme ou de murmure, doit-il être restauré dans vos relations avec les frères croyants ou même avec ceux qui s'opposent à vous?
Prier
Père miséricordieux, nous te rendons grâce pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont ouvert ta parole avec tant de clarté et de révérence. Accorde-nous la grâce de présenter nos corps comme des sacrifices vivants, non conformés à ce monde mais transformés par le renouvellement de nos esprits. Garde-nous dans les limites de notre vocation, sobres dans le jugement de nous-mêmes, et fervents dans un amour sincère les uns envers les autres. Que chaque don soit exercé avec simplicité, diligence et allégresse pour l'édification de ton Église et la gloire de ton nom, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →