Eterniseed › Curriculum › Luc
Luc 10 — avec Brown
Ouverture
Aujourd'hui nous ouvrons le chapitre 10 de Luc avec les voix de confiance de Robert Jamieson, A.R. Fausset et David Brown dans leur Commentaire sur toute la Bible. Leurs notes verset par verset nous guident à travers la mission des soixante-dix, la parabole du bon Samaritain et la dévotion tranquille de Marie aux pieds de Jésus. Avec une clarté révérencieuse ces trois exégètes retracent la préparation urgente du Seigneur pour le royaume et le cœur du véritable amour du prochain. Leurs paroles nous invitent à écouter à nouveau le Christ qui envoie des ouvriers, secourt les blessés et appelle les disciples à la seule chose nécessaire.
Lire
Lecture
Lisons maintenant le chapitre 10 de Luc en entier. Écoutons le Seigneur désigner les soixante-dix, se réjouir de leur retour, raconter l'histoire du Samaritain et approuver le choix de Marie. Lisons lentement, permettant à chaque scène de parler. Remarquons comment la mission s'étend, la miséricorde est définie et une seule chose est déclarée meilleure que beaucoup. Faisons une pause après le chapitre pour laisser l'Esprit appliquer ces paroles à notre propre cœur et service.
Étude
Jamieson, Fausset et Brown ouvrent leur traitement des soixante-dix par
Verset 1. 1. le Seigneur —un titre approprié ici, car cette désignation était un acte vraiment seigneurial [BENGEL]. soixante-dix autres aussi —plutôt, « d'autres (aussi en nombre), soixante-dix » ; probablement avec allusion aux soixante-dix anciens d'Israël sur qui l'Esprit descendit dans le désert (Nombres 11:24 ; Nombres 11:25). La mission, contrairement à celle des Douze, était manifestement tout à fait temporaire. Toutes les instructions sont en accord avec une mission pionnière brève et hâtive, destinée à suppléer ce que la visite du Seigneur lui-même ensuite aux mêmes « villes et lieux » (Nombres 11:25-:) ne suffirait pas à accomplir par manque de temps ; tandis que les instructions aux Douze, en plus d'embrasser toutes celles aux Soixante-dix, envisagent des effets mondiaux et permanents. En conséquence, après leur retour de cette unique tournée missionnaire, nous ne lisons plus jamais des Soixante-dix.Ils exposent ensuite le sens plus profond du rapport des soixante-dix par
Verset 18. 18. Je voyais —Comme une grande partie de la force de cette déclaration glorieuse dépend de la nuance précise de sens indiquée par le temps imparfait dans l'original, elle devrait être mise en évidence dans la traduction : « Je voyais Satan tomber du ciel comme un éclair » ; c'est-à-dire, « Je vous ai suivis dans votre mission et j'ai observé ses triomphes ; pendant que vous vous émerveilliez de la soumission à vous des démons en mon nom, un spectacle plus grand s'ouvrait à ma vue ; soudain comme la flèche de l'éclair du ciel à la terre, voici que Satan était vu tombant du ciel ! » Combien cela est remarquable, que par cette loi d'association qui relie une partie au tout, ces triomphes faibles des Soixante-dix semblent non seulement avoir vivement présenté au Rédempteur le résultat ultime entier de sa mission, mais l'avoir comprimé en un moment et l'avoir accéléré à la rapidité de l'éclair ! Note. —Le mot rendu « démons » est toujours utilisé pour ces agents spirituels employés dans les possessions démoniaques —jamais pour l'action ordinaire de Satan chez les hommes rationnels. Quand donc les Soixante-dix disent, « les démons [démons] nous sont soumis », et Jésus répond, « Mon œil voyait Satan tomber », il est clair qu'il voulait élever leurs esprits non seulement du particulier au général, mais d'une forme très temporaire d'opération satanique au royaume entier du mal. (Voir :- ; et comparer Ésaïe 14:12).Le commentaire dirige ensuite l'attention de la puissance vers la sécurité éternelle par
Verset 20. 20. ne vous réjouissez pas, etc. —c'est-à-dire, pas tant. Loin de l'interdire, il saisit l'occasion pour leur dire ce qui s'était passé dans son propre esprit. Mais comme le pouvoir sur les démons était après tout enivrant, il leur donne une joie plus haute pour l'équilibrer, la joie d'avoir leurs noms dans le registre du ciel (Philippiens 4:3).
Réfléchir
Considérer
Brown amène la parabole du bon Samaritain à sa conclusion pénétrante par
Verset 37. 37. Va, etc. —Ô enseignement exquis et inégalé ! Quelles nouvelles sources de charité cela n'a-t-il pas ouvertes dans l'esprit humain —des rivières dans le désert, des ruisseaux dans le lieu aride ! Quelles nobles institutions chrétiennes de telles paroles n'ont-elles pas fondées, toutes insoupçonnées jusqu'à ce que cet Être merveilleux vienne bénir ce monde sans cœur du nôtre par son amour incomparable —d'abord en paroles, puis en actes qui ont traduit ses paroles en chair et en sang, et ont versé la vie de celles-ci à travers cette humanité qu'il a faite sienne ! Cette parabole était-elle maintenant destinée à magnifier la loi de l'amour et à montrer qui l'accomplit et qui ne l'accomplit pas ? Et qui l'a fait comme jamais homme ne l'a fait, comme notre Frère Homme, « notre Prochain » ? Les prêtres et les Lévites n'avaient pas fortifié le malade ni bandé le brisé (Ézéchiel 34:4), tandis qu'il bandait les cœurs brisés (Ézéchiel 34:4-:) et versait dans tous les esprits blessés le baume de la plus douce consolation. Tous les Pères voyaient à travers le voile mince de cette plus noble des histoires, l'Histoire de l'amour, et ne se lassaient jamais de tracer l'analogie (bien que parfois assez fantaisiste) [TRENCH]. S'exclame GRÉGOIRE DE NAZIANZE (au quatrième siècle), « Il eut faim, mais il nourrit des milliers ; il fut las, mais il est le repos des las ; il est salué 'Samaritain' et 'Démoniaque', mais il sauve celui qui descendit de Jérusalem et tomba parmi les voleurs, » etc. Ézéchiel 34:4-:. MARTHA ET MARIE.Enfin le commentaire pèse les choix des deux sœurs par
Verset 42. 42. une seule chose, etc. —L'idée de « Peu de travail et peu de cela me suffit » n'est pas tant le sens inférieur de ces paroles lourdes, comme supposé en elles, que la base de quelque chose de bien plus élevé que tout précepte sur l'économie. Sous cette idée est couchée une autre, quant à la petitesse tant de la préparation élaborée pour la vie présente que de cette vie elle-même, comparée à une autre. choisi la bonne part —non pas dans le sens général du choix de Moïse (:-), et de Josué (:-), et de David (:-) c'est-à-dire, du bien par opposition au mal ; mais, de deux bonnes manières de servir et de plaire au Seigneur, choisissant la meilleure. En quoi donc la part de Marie était-elle meilleure que celle de Marthe ? Écoutez ce qui suit. ne sera pas ôtée —Le choix de Marthe lui serait ôté, car ses services mourraient avec elle ; celui de Marie jamais, étant spirituel et éternel. Toutes deux étaient des disciples au cœur sincère, mais l'une était absorbée dans le plus élevé, l'autre dans le plus bas de deux manières d'honorer leur Seigneur commun. Pourtant aucune ne méprisait, ni ne négligerait volontiers, l'occupation de l'autre. L'une représente le style contemplatif, l'autre le style actif du caractère chrétien. Une Église pleine de Maries serait peut-être un aussi grand mal qu'une Église pleine de Marthes. Toutes deux sont nécessaires, chacune pour être le complément de l'autre.
Répondre
1. Où le Seigneur vous envoie-t-il cette semaine pour préparer des cœurs à son royaume ?
2. Comment la compassion du Samaritain expose-t-elle toute étroitesse dans votre propre définition du prochain ?
3. Quel choix —les nombreuses choses de Marthe ou la seule chose de Marie —décrit le mieux votre marche actuelle avec le Christ ?
Prier
Prière
Seigneur de la moisson, envoie-nous comme Tes ouvriers dans les champs que Tu as préparés, nous remplissant de la joie donnée par l’Esprit que nos noms sont écrits dans le ciel. Accorde-nous des cœurs de miséricorde semblables à celui du Bon Samaritain, pour témoigner de la compassion sans excuse ni délai, et enseigne-nous à choisir la seule chose nécessaire, en nous asseyant aux pieds de Jésus. Que nos vies reflètent à la fois le service fidèle et la dévotion silencieuse à Toi seul. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →