Eterniseed › Curriculum › Ésaïe
Isaïe 15-16 — avec Whedon
Ouverture
Dans le rythme mesuré de l'étude méthodiste épiscopale, nous ouvrons le Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament pour entendre le fardeau d'Isaïe sur Moab. La fidélité verset par verset de Whedon, jointe à une confiance arminienne franche dans l'étendue de la miséricorde divine, nous guide à travers ces oracles anciens avec à la fois sobriété et espérance. Que le même Esprit qui a inspiré le prophète assiste notre lecture et notre réflexion aujourd'hui.
Lire
Lecture
Avec des cœurs préparés par la prière, lisons maintenant à haute voix les chapitres 15 et 16 d'Isaïe, en prêtant attention à la lamentation du prophète sur Moab et à l'appel à chercher refuge en Sion. Lisons lentement, permettant au poids du jugement et à la promesse de refuge de reposer sur l'oreille.
Étude
Whedon commence par situer l'oracle dans son horizon historique étendu.
Moab était tributaire de David et de Salomon, mais tomba sous la domination d'Israël lors du schisme sous Jéroboam. De la mort d'Achab d'Israël à l'accession d'Ozias de Juda, Moab occupa une position quasi indépendante, mais, avec Ammon au nord et Édom au sud, il fut alors soumis à Juda, bien que sous les rois ultérieurs cette sujétion fût faible et précaire. La prophétie ici est sans doute générique, couvrant la condition et le caractère de Moab pendant au moins deux siècles. La prophétie dans Jérémie xlviii est une copie et une amplification de celle-ci. En raison d'archaïsmes admis dans la prophétie, les interprètes en général, à l'heure actuelle, admettent qu'Isaïe a pu bâtir sur les fondements posés par un prophète plus ancien, même cent ans auparavant. Il ne fallait qu'une petite modification à chaque fois pour qu'elle soit applicable à l'état dans lequel se trouvait Moab, tant au temps d'Isaïe qu'à celui de Jérémie.Il expose ensuite la sommation initiale du chapitre 16.
Verset 1. 1 . Envoyez l'agneau Collectif pour agneaux, le tribut annuel traditionnel dû à Juda. Il apparaît dans 2 Rois 3:4 , que lorsque Moab était tributaire de Joram, roi d'Israël, ce tribut s'élevait à 'cent mille agneaux, et cent mille béliers, avec la laine'. De Séla au désert C'est-à-dire, de toute la région de pâturage pour les troupeaux de Moab. Séla signifie rocher, une ville bâtie dans un amphithéâtre de collines rocheuses. C'était la capitale d'Édom, et fut plus tard, sous la domination romaine, nommée Pétra. Elle se trouve à environ un jour et demi de voyage au sud-est de l'extrémité sud de la mer Morte. Les ruines de la ville sont fréquemment visitées, et ses habitations, tombes et temples se révèlent taillés dans le grès rouge tendre. Son entrée et sa sortie se font par une vallée de deux miles, très étroite, appelée Wadi Mousa. Cette Pétra semble avoir été aux mains de Moab au temps de cette prophétie d'Isaïe. Sous l'expression extérieure du texte se trouve sans doute une référence au vrai soulagement et au salut par des offrandes d'agneaux sacrificiels. L'Éternel est le locuteur par son prophète, qui paraît ici sympathiser et pleurer avec Moab.Whedon presse ensuite la promesse attachée à l'abri offert aux exilés.
Versets 4-5. 4, 5 . Sois un abri Qui est l'objet de l'adresse ici, est matière à dispute. Certains en font Moab, d'autres, Juda. Le sens dépend de ce qu'il en est. Si c'est Moab, comme le tiennent les écrivains plus anciens et plus récents mais les mieux accrédités, les 'exilés' ici sont ceux d'Israël ; si c'est Israël, ceux de Moab. L'exhortation peut être appropriée dans les deux cas. Donnez aux fugitifs, quels qu'ils soient, un abri ; ils n'en auront pas besoin longtemps. L'extorqueur cessera bientôt. L'oppression sera bientôt terminée. Les envahisseurs qui piétinent, ici ou là, seront consumés dans le jugement. Il n'est pas improbable que la référence soit aux envahisseurs assyriens. Peut-être aussi une extension compréhensive est-elle faite aux oppresseurs , tantôt de Juda, tantôt de Moab, couvrant toute l'histoire des deux. La transition de l'un à l'autre, si elle existe, est soudaine et obscure : pourtant comme un appel elle pourrait bien s'appliquer aux deux. En s'appliquant aux Juifs comme offrant un abri aux fugitifs de Moab, la promesse est que leur propre gouvernement sera renforcé par cet exercice de miséricorde, et leur prospérité promue par la venue d'un roi dans la famille de David le roi messianique qui jugera et recherchera la justice et sera prompt en équité et vérité. Et cela ne signifie pas seulement Ézéchias, mais tous les bons rois à venir, mais principalement le haut antitype de David, le Messie.
Réfléchir
Considérer
Whedon conclut en pesant l'obscurité continue de la prophétie et sa portée générique.
Versets 12-14. 12-14 . Depuis des temps très, très anciens, l'Éternel a dénoncé le malheur à Moab. Poole se réfère à Nombres 21:27-30 , comme visé. Pour la nation dans son ensemble il n'y avait aucun soulagement. Moab est las sur le haut lieu 'Las' d'offrir une prière sans réponse à Kemosh, son dieu, dans son sanctuaire, toujours sur les collines. 'Las', aussi, de calamités. Parole… depuis ce temps Ou, jusqu'ici. 'Parole', ici, signifie les anciennes prédictions concernant Moab ; d'autres prophètes les ont prononcées. Elles incorporaient les mêmes principes contenus dans toute cette prophétie. Isaïe les réitère maintenant comme encore applicables ; et tandis que sa prophétie est en partie générique, il y a une référence dans le quatorzième verset à un temps spécifique où la ruine de Moab par quelque puissance du nord sera achevée, et qu'il ne restera qu'un tout petit reste du peuple ; ceux-ci étant principalement ceux qui abandonnent Kemosh pour le culte de l'Éternel. 'La clause, comme les années d'un mercenaire , ici, et Isaïe 21:16 , doit rendre la désignation du temps quelque peu plus définie, dans la mesure où le travailleur salarié accomplit son temps mais pas plus. D'où le sens est : 'Pas plus longtemps et pas plus court.' Voir Isaïe 18:25 .' Gesenius. La prophétie, dans son ensemble, est très obscure. La théorie d'une prophétie générique, couvrant les conditions de Moab à différentes périodes, aide à une certaine solution, mais ses relations historiques comparatives sont si faibles qu'elle reste encore obscure.
Répondre
1. Où dans ma propre vie ressens-je le même appel à offrir un abri que Whedon met en lumière ? 2. Comment l'avertissement contre l'orgueil parle-t-il aux tentations présentes vers l'autosuffisance ? 3. De quelles manières suis-je invité à faire confiance au Roi messianique qui juge avec équité ?
Prier
Dieu miséricordieux, dont les jugements sont certains et dont la miséricorde demeure, nous te remercions pour la lumière répandue par ton serviteur Whedon sur ces chapitres solennels. Accorde-nous des cœurs qui pleurent avec ceux qui sont sous le jugement mais qui se hâtent à l'ombre de tes ailes. Préserve-nous de l'orgueil qui refuse le conseil, et rends-nous prêts à étendre un refuge à l'exilé. Par le Fils de David, qui règne dans la justice, exauce notre prière. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →