Eterniseed › Curriculum › Abdias
Abdias 1 — avec Whedon
Ouverture
Dans l'esprit de la sainteté wesleyenne et de la confiance arminienne dans la grâce prévenante, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament pour son traitement du chapitre 1 d'Abdias. Cette ressource méthodiste révérée ouvre le Prophète mineur avec une attention minutieuse à la vision divine contre Édom, nous rappelant que le Seigneur qui juge les orgueilleux défend aussi son peuple de l'alliance. Alors que nous étudions, que le même Esprit qui a guidé le prophète illumine nos cœurs pour une vie fidèle.
Lire
Lisons maintenant à haute voix tout le premier chapitre d'Abdias, en écoutant la parole du Seigneur de jugement et de promesse. Faisons une pause après chaque section pour sentir le poids de l'orgueil d'Édom et la certitude de la justice divine. Que la lecture suscite à la fois une sainte crainte et une espérance inébranlable dans le Dieu qui garde son peuple.
Étude
Whedon commence par présenter les deux titres qui encadrent l'oracle contre Édom.
Cela signifie proprement ce qui apparaît devant l'œil mental du prophète pendant une transe ; mais dans la plus grande partie de l'Ancien Testament le mot est employé dans un sens plus large pour toute perception prophétique de la vérité divine, quel que soit le processus. Ici, comme ailleurs, il est employé dans un sens encore plus large, comme titre d'un livre prophétique entier (Isaïe 1:1 ; Isaïe 2:1 ; Abdias 1:1 ; comparer 1 Chroniques 21:9). Abdias Voir Introduction, p. 286. Ainsi parle le Seigneur l'Éternel Formule courante revendiquant l'autorité divine pour un message prophétique. Il est clair, cependant, qu'aucune théorie concernant la manière dont la vérité a été révélée ne peut se fonder sur l'emploi du verbe dire. Comme voir, il a un sens plus étroit et un sens plus large, et dans les livres prophétiques il est employé dans le sens plus large (voir sur vision). Concernant Édom Directement ou indirectement tout le livre traite d'Édom (voir sur Amos 1:11).Il montre ensuite comment l'Éternel répond à la conspiration rapportée par une parole de renversement souverain.
Il est vrai que Juda n'est pas mentionné par son nom, tandis qu'Édom l'est ; mais il faut se rappeler qu'il s'agit d'une citation retirée de son contexte, dans lequel le nom a pu se trouver. Dans Abdias 1:2 l'Éternel apparaît comme le locuteur. Ayant révélé à son peuple la conspiration d'Édom, il les console en leur assurant que le projet ne peut réussir, puisqu'il a résolu de prendre le parti de Juda contre Édom. Voici Appelle l'attention sur la dénonciation contenue dans Abdias 1:2-9. Je t'ai rendu petit Un parfait prophétique. L'Éternel a déjà décidé de l'humiliation d'Édom, et cette décision rend le résultat aussi certain que s'il avait déjà été accompli. Tu es grandement méprisé Aussi un parfait prophétique. Quand la gloire d'Édom sera abaissée elle sera méprisée par les autres nations. Parmi les païens Version révisée, 'nations' ; qu'elle cherchait à soulever contre Juda (Abdias 1:7).Whedon examine ensuite les forteresses rocheuses qui nourrissaient l'arrogance d'Édom et déclare leur inutilité devant le Seigneur.
Versets 3-4. 3, 4. C'est l'orgueil et l'arrogance d'Édom qui l'ont amenée à comploter contre le peuple de l'Éternel. Cette arrogance reposait en grande partie sur la position presque imprenable des forteresses édomites ; mais, dit l'Éternel, ces défenses naturelles ne pourront résister aux attaques divines. Orgueil Non les châteaux de roche, bien que ceux-ci aient fourni la base de l'orgueil. Pour l'emphase le sujet est, contrairement à l'usage hébreu courant, placé en premier. Fissures du rocher Le mot traduit par 'rocher' hébreu sela' pourrait être compris comme un nom propre, Séla, qui est le nom de l'ancienne capitale d'Édom, changée plus tard en Pétra, mot de sens similaire. Si tel est le cas, la référence serait aux habitations taillées dans le roc de la capitale. 'Séla était située de part et d'autre d'un ravin profond, qui serpente comme un ruisseau à travers des falaises escarpées et surplombantes sur une distance d'au moins un mile et demi.Enfin il compare le renversement à venir au travail des voleurs et des vendangeurs pour souligner son caractère complet.
Versets 5-6. Dans Abdias 1:5-6 le prophète dépeint l'ampleur de la destruction par une comparaison du malheur à venir avec des expériences familières. Voleurs… brigands… vendangeurs La version révisée exprime la pensée de manière plus satisfaisante en lisant la première question d'Abdias 1:5, 'ne voleraient-ils pas seulement jusqu'à ce qu'ils aient assez ?' La seconde lit, 'ne laisseraient-ils pas quelques grappes de raisin ?' Les voleurs et les brigands, il est vrai, prennent et emportent tout ce qu'ils peuvent saisir ; mais quand ils ont satisfait leur désir ils s'en vont en laissant certaines choses derrière eux. De même les vendangeurs ne cueillent pas chaque baie ou raisin ; avec (Lévitique 9:10 ; Deutéronome 24:21) ou sans intention ils laissent quelques glanures. Il n'en est pas ainsi du conquérant d'Édom ; il ne laissera derrière lui que ruine et désolation. Comme tu es retranchée ! Une exclamation parenthétique du prophète, arrachée par le caractère terrible du jugement, qu'il voit déjà accompli dans sa vision prophétique. Comme les choses d'Ésaü sont fouillées ! Littéralement, Comme elles sont fouillées, Ésaü ! Une expression d'étonnement devant l'ampleur de la ruine. Chaque coin d'Édom sera fouillé à fond et le butin sera emporté. Choses cachées Version révisée, 'trésors cachés'. Les trésors entreposés dans les maisons de trésors taillées dans le roc en des lieux inaccessibles. Ces cachettes seront découvertes et les trésors seront emportés comme butin. Édom sera complètement dépouillée (Jérémie 49:9).
Réfléchir
Considérer
Whedon rassemble les versets précédents en une seule déclaration de la destruction totale d'Édom.
Versets 1-16. LA DESTRUCTION TOTALE D'ÉDOM, Abdias 1:1-16. L'hostilité d'Édom contre Juda est devenue si amère que l'Éternel ne peut plus supporter le mauvais traitement de son peuple ; il décrète donc la chute de la maison d'Ésaü (Abdias 1:1-2). Rien ne peut sauver ; les défenses naturelles, les alliés, les hommes de sagesse et de puissance ne pourront détourner le destin (Abdias 1:3-9). La mesure de la culpabilité d'Édom était remplie à ras bord au moment du malheur de Jérusalem (Abdias 1:10-14). Le jour de l'Éternel sera un jour de terreur pour toutes les nations, mais surtout pour le peuple d'Édom (Abdias 1:15-16).Il conclut la section en retraçant le péché originel à la violence contre le frère Jacob.
Le fait que les Israélites soient exhortés à maintes reprises à observer une attitude amicale et fraternelle envers Édom (Deutéronome 2:4-5 ; Deutéronome 23:7) peut indiquer que la tendance naturelle d'Israël n'allait pas dans le sens de rendre le bien pour le mal. Honte Ou, déshonneur. Couvrir Un tableau d'abondance. Le déshonneur paraîtra d'autant plus grand à cause de l'ancienne vantardise. Tu seras retranché Le châtiment est décrit ici dans son accomplissement ultime ; il est décrit plus pleinement dans Abdias 1:15 ss. Dans Abdias 1:11-14 le prophète procède à décrire plus en détail les crimes d'Édom. Dans le malheur qui frappa le peuple de l'Éternel les Édomites se montrèrent aussi hostiles que les ennemis plus actifs. Ils manifestèrent leur hostilité en se réjouissant méchamment du malheur de Juda (Abdias 1:12), en commettant des actes de brigandage (Abdias 1:12), et en abattant des Juifs fugitifs (Abdias 1:14).
Répondre
1. Où dans ma vie fais-je confiance aux défenses naturelles ou aux alliances plus qu'à la parole sûre du Seigneur ? 2. Comment l'avertissement contre le fait de nuire à un frère m'appelle-t-il à une plus grande charité envers ceux qui me sont les plus proches ? 3. De quelles manières suis-je invité à ne pas me réjouir de la chute d'autrui mais de l'exaltation du peuple de Dieu ?
Prier
Seigneur gracieux et souverain, nous te remercions pour le témoignage clair de ton serviteur Whedon qu'aucun orgueil humain ne peut résister à ton dessein. Accorde-nous l'humilité d'une vraie repentance et la hardiesse de ceux qui font confiance à ta défense. Préserve-nous de toute conspiration secrète du cœur et de nous réjouir du malheur d'autrui. Que la même grâce qui préserve ton peuple de l'alliance nous préserve jusqu'à la sainteté, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →