← Programme

Eterniseed › Curriculum › 2 Corinthiens

2 Corinthiens 5 — avec al.)

2 Corinthiens 5Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la simplicité et la chaleur confessionnelle de la Réforme, nous nous tournons aujourd'hui vers les notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur le chapitre 5 de la deuxième épître aux Corinthiens. Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs collègues annotateurs déploient l'enseignement de l'apôtre sur notre fragile tabernacle terrestre, le désir de la gloire céleste, la terreur du tribunal du jugement et le ministère de réconciliation confié à l'Église. Leurs notes maintiennent les yeux de la foi fixés sur le Christ seul, gardant à la fois la certitude de notre espérance et la pureté du ministère évangélique. Nous écoutons avec révérence, prêts à être instruits et consolés par leur fidèle exposition.
Lire

Lecture

Lisons maintenant le cinquième chapitre de la deuxième lettre de Paul aux Corinthiens, en prêtant attention aux paroles de l'apôtre concernant notre demeure terrestre, le jugement à venir et le ministère de la réconciliation. Que l'Esprit qui a inspiré ces versets ouvre aussi nos cœurs pour les recevoir avec foi et humilité.
Étude
Les annotateurs de Genève ouvrent leur exposition au verset 3. Verset 3. 5:3 {2} Pourvu que, étant revêtus, nous ne soyons pas trouvés nus. (2) Une explication de la parole précédente : nous ne désirons pas sans raison être revêtus de la maison céleste, c'est-à-dire de cette gloire éternelle et immortelle, comme d'un vêtement. Car lorsque nous partirons d'ici, nous ne resterons pas nus, ayant jeté le vêtement de ce corps, mais nous reprendrons nos corps, qui se revêtiront pour ainsi dire d'un autre vêtement en plus. Et donc nous ne soupirons pas à cause de la lassitude de cette vie, mais à cause du désir d'une vie meilleure. Ce désir n'est pas vain, car nous sommes faits pour cette vie, dont nous avons le gage, l'Esprit d'adoption. Ils poursuivent en tirant une conclusion pour la confiance chrétienne au verset 5. Verset 6. 5:6 {3} C'est pourquoi [nous sommes] toujours {d} confiants, sachant que, tant que nous sommes chez nous dans le corps, nous sommes absents du Seigneur : (3) Il conclut ici quelque chose du verset quatre, et l'énonce de la manière suivante : 'C'est pourquoi, voyant que nous savons par l'Esprit que nous sommes des étrangers aussi longtemps que nous sommes ici, nous supportons patiemment ce délai (car nous sommes maintenant avec Dieu de telle sorte que nous ne le voyons que par la foi, et sommes donc maintenant absents de lui) mais de sorte que nous aspirons et avons toujours un désir ardent vers lui. C'est pourquoi aussi nous nous comportons de telle manière que nous puissions lui être agréables, tant pendant que nous vivons ici, que lorsque nous partons d'ici vers lui.' 2 Corinthiens 5:4 (d) Il appelle 'confiants' ceux qui sont toujours résolus avec un esprit tranquille et établi à souffrir tout danger, ne doutant nullement que leur fin sera heureuse. Sur le tribunal du jugement, ils ajoutent un avertissement nécessaire au verset 9. Verset 10. 5:10 {4} Car il nous faut tous {h} comparaître devant le tribunal du Christ, afin que chacun reçoive les choses [faites] dans [son] corps, selon ce qu'il a fait, que ce soit bien ou mal. (4) Afin que personne ne pense que ce qu'il a dit de cette gloire céleste concerne tous, il ajoute que chacun rendra d'abord compte de son pèlerinage, après être parti d'ici. (h) Nous devons tous comparaître personnellement, et une enquête sera faite sur nous, afin que tous voient comment nous avons vécu.
Réfléchir

Considérer

Les annotateurs insistent sur la réalité de la nouvelle créature au verset 16. Verset 17. 5:17 {11} C'est pourquoi si quelqu'un [est] en Christ, [il est] une {o} nouvelle créature : les choses anciennes sont passées ; voici, toutes choses sont devenues nouvelles. (11) Une exhortation pour tout homme renouvelé par l'Esprit du Christ à méditer sur les choses célestes, et non terrestres. (o) Comme une chose faite nouvelle par Dieu, car bien qu'un homme ne soit pas nouvellement créé lorsque Dieu lui donne l'esprit de régénération, mais seulement ses qualités sont changées, néanmoins il a plu au Saint-Esprit de parler ainsi, pour nous enseigner que nous devons tout attribuer à la gloire de Dieu. Non que nous soyons comme des rochers ou des pierres, mais parce que Dieu crée en nous à la fois la volonté de vouloir bien, et le pouvoir de bien faire.
Répondre
Comment l'espérance certaine d'une maison céleste façonne-t-elle la manière dont vous endurez la faiblesse présente ? De quelles manières la réalité de comparaître devant le tribunal du jugement du Christ vous incite-t-elle à vivre plus ardemment pour son approbation ? Où avez-vous encore besoin que l'Esprit renouvelle votre esprit afin que vous ne regardiez personne selon la chair ?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour les fidèles travaux des annotateurs de Genève qui nous ont exposé l'espérance sûre de la gloire et l'appel solennel à vivre pour le Christ. Accorde que le même Esprit qui a mû l'apôtre œuvre en nous un saint désir de notre maison céleste et une crainte sobre de ton tribunal du jugement. Préserve-nous de marcher selon la chair et fais de nous de nouvelles créatures en vérité, afin que nous soyons trouvés agréables à tes yeux maintenant et au dernier jour. Par Jésus-Christ notre Seigneur, Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →