Eterniseed › Curriculum › 1 Timothée
1 Timothée 1 — avec annotations
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève exposent leurs notes marginales sur 1 Timothée 1. Théodore de Bèze, Guillaume Whittingham et leur compagnie s'efforcent de garder la doctrine apostolique exempte d'innovation et de lier chaque pasteur à l'usage légitime à la fois de la Loi et de l'Évangile. Leurs notes ouvrent le chapitre en retraçant la vocation libre de Paul, la fin du commandement et le glorieux dépôt confié à l'apôtre. Nous écoutons aujourd'hui afin que la même saine doctrine façonne notre propre foi et notre ministère.
Lire
Lecture
Écoutons maintenant le premier chapitre de la première lettre de Paul à Timothée. Lisons le chapitre lentement, en faisant une pause après chaque paragraphe afin que les notes de Genève puissent ensuite en ouvrir le sens. Demandons au Seigneur de donner un cœur pur et une foi sincère tandis que les paroles sont prononcées.
Étude
Les annotateurs de Genève ouvrent le chapitre par la première grande admonition.
Verset 3. 1:3 {2} Comme je t'ai prié de demeurer à Éphèse lorsque je suis allé en Macédoine, afin que tu ordonnes à certains de n'enseigner aucune autre doctrine, (2) Toute cette épître consiste en admonitions, dans lesquelles tous les devoirs d'un pasteur fidèle sont clairement exposés. Et la première admonition est celle-ci : qu'aucune innovation ne soit faite ni dans la doctrine de l'apôtre elle-même, ni dans la manière de l'enseigner.Ils exposent ensuite la véritable fin du commandement.
Verset 5. 1:5 {4} Or la fin du {c} commandement est la {d} charité procédant d'un cœur pur, et d'une bonne conscience, et d'une foi sincère : (4) La seconde admonition est que le juste usage et la pratique de la doctrine doivent être joints à la doctrine. Et cela consiste en une charité pure, une bonne conscience et une foi véritable. (c) De la Loi. (d) Il n'y a ni amour sans une bonne conscience, ni bonne conscience sans la foi, ni foi sans la parole de Dieu.Ils défendent ensuite l'usage légitime de la loi elle-même.
Verset 8. 1:8 {7} Mais nous savons que la loi est bonne, si quelqu'un l'emploie légitimement ; (7) L'enlèvement d'une objection : il ne condamne pas la Loi, mais exige le juste usage et la pratique de celle-ci.Ils concluent la section en opposant les vains bavardages à l'Évangile glorieux confié à Paul.
Verset 11. 1:11 {9} Selon l'Évangile glorieux du Dieu béni, {10} qui m'a été confié. (9) Il oppose les bavardages futiles et vains non seulement à la Loi, mais aussi à l'Évangile, qui ne condamne pas, mais recommande grandement la saine doctrine contenue dans les commandements de Dieu. Et c'est pourquoi il l'appelle un Évangile glorieux, et l'Évangile du Dieu béni, dont ces bavards ne connaissaient pas la puissance. (10) Une raison pour laquelle aucun autre Évangile ne doit être enseigné que celui qu'il a enseigné dans l'Église, ni d'aucune autre manière, parce qu'il n'y a pas d'autre Évangile que celui que Dieu lui a confié.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs pressent la parole fidèle qui transforme tout reproche en louange du Christ.
Verset 15. 1:15 {13} Ceci est une {i} parole fidèle et digne de toute acceptation, que Jésus-Christ est venu dans le monde pour sauver les pécheurs, dont je suis le premier. (13) Il retourne le reproche des adversaires sur leur propre tête, montrant que cet exemple singulier de la bonté de Dieu contribue grandement au bénéfice de toute l'Église. (i) Digne d'être crue.
Répondre
Où ai-je permis à des questions curieuses d'évincer la foi simple et l'amour ? De quelles manières suis-je tenté de manier la loi illégitimement plutôt que comme un guide pour les justes ? Comment le souvenir que Christ est venu sauver les pécheurs, dont je suis le premier, m'incite-t-il à garder la foi et une bonne conscience ?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont gardé ta parole pure pour les Églises. Accorde que nous recevions leurs admonitions avec des cœurs humbles, n'enseignant aucune autre doctrine et usant de la loi légitimement. Préserve en nous un cœur pur, une bonne conscience et une foi sincère, afin que l'Évangile glorieux confié aux apôtres soit notre seul espoir. Par Jésus-Christ notre Seigneur, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →