← Programme

Eterniseed › Curriculum › Actes

Le Consolateur descend à la Pentecôte

Actes 2saint Cyrille de Jérusalem — Les Catéchèses20 min
Ouverture
Les Leçons catéchétiques de saint Cyrille de Jérusalem déploient le mystère du Saint-Esprit le Consolateur avec la même révérence que les apôtres L'ont reçu dans la chambre haute. La leçon d'aujourd'hui place ses paroles à côté du chapitre 2 des Actes afin que le témoignage ancien et le récit scripturaire puissent ensemble illuminer la venue de l'Esprit qui sanctifie l'Église.
Lire

Lecture

Écoutez maintenant le vent impétueux et les langues de feu qui remplirent la maison à Jérusalem. Que la lecture des Actes 2 prépare le cœur à recevoir ce que saint Cyrille proclame concernant le même Esprit qui fut répandu sur les apôtres et continue de remplir l'Église.
Étude
Cyrille commence par déclarer l'unicité du Saint-Esprit. 3. Il n'y a qu'un seul Saint-Esprit, le Consolateur ; et comme il y a un seul Dieu le Père, et pas de second Père ;—et comme il n'y a qu'un Fils unique-engendré et Verbe de Dieu, qui n'a pas de frère ;—ainsi il n'y a qu'un seul Saint-Esprit, et pas de second esprit égal en honneur à Lui. Or le Saint-Esprit est une Puissance très forte, un Être divin et insondable ; car Il est vivant et intelligent, un principe sanctifiant de toutes choses faites par Dieu par le Christ. C'est Lui qui illumine les âmes des justes ; Il était dans les Prophètes, Il était aussi dans les Apôtres du Nouveau Testament. Qu'ils soient abhorrés, ceux qui osent séparer l'opération du Saint-Esprit ! Il y a un seul Dieu, le Père, Seigneur de l'Ancien et du Nouveau Testament : et un seul Seigneur, Jésus-Christ, qui fut prophétisé dans l'Ancien Testament et vint dans le Nouveau ; et un seul Saint-Esprit, qui par les Prophètes prêcha du Christ, et quand le Christ fut venu, descendit et Le manifesta. À la fin de cette section suit dans le manuscrit Coislin une longue interpolation consistant en deux parties. Il se tourne ensuite vers l'illumination accordée par l'Esprit. Et comme un homme qui, étant auparavant dans les ténèbres, voit soudain le soleil, est illuminé dans sa vue corporelle et voit clairement des choses qu'il ne voyait pas, de même celui à qui le Saint-Esprit est accordé est illuminé dans son âme et voit des choses au-delà de la vue de l'homme, qu'il ne connaissait pas ; son corps est sur la terre, pourtant son âme reflète les cieux. Il voit, comme Isaïe, le Seigneur assis sur un trône élevé et exalté Is. vi, 1. ; il voit, comme Ézéchiel, Celui qui est au-dessus des Chérubins Éz. x, 1. ; il voit, comme Daniel, dix mille fois dix mille et des milliers de milliers Dn. vii, 10. ; et l'homme, si petit, contemple le commencement du monde et connaît la fin du monde, les temps intermédiaires et les successions des rois,—des choses qu'il n'a jamais apprises : car le véritable Illuminateur est présent avec lui. L'homme est dans les murs d'une maison ; pourtant la puissance de sa connaissance s'étend loin et large, et il voit même ce que font les autres hommes. Cyrille raconte la descente à la Pentecôte. 15. Et de peur que les hommes ne soient ignorants de la grandeur du don puissant descendant vers eux, il résonna comme une trompette céleste, car soudain vint du ciel un bruit comme celui d'un vent impétueux Actes ii, 2., signifiant la présence de Celui qui devait accorder aux hommes le pouvoir de saisir avec violence le royaume de Dieu ; afin que leurs yeux voient les langues de feu et que leurs oreilles entendent le son. Et cela remplit toute la maison où ils étaient assis ; car la maison devint le vase de l'eau spirituelle ; comme les disciples étaient assis à l'intérieur, toute la maison fut remplie. Ainsi ils furent entièrement baptisés selon la promesse et revêtus, âme et corps, d'un divin vêtement de salut. Et il leur apparut des langues divisées comme de feu, qui se posèrent sur chacun d'eux ; et ils furent tous remplis du Saint-Esprit. Ils participèrent au feu, non pas brûlant mais sauveur ; un feu qui consume les épines des péchés mais donne de l'éclat à l'âme.
Réfléchir

Considérer

Il conclut en appelant les fidèles à une croyance inébranlable en la Trinité. 34. Par toutes ces preuves, et par plus encore qui ont été omises, la puissance personnelle, sanctifiante et efficace du Saint-Esprit est établie pour ceux qui peuvent comprendre ; car le temps me manquerait dans mon discours si je voulais citer ce qui reste encore concernant le Saint-Esprit dans les quatorze Épîtres de Paul, où il a enseigné avec tant de variété, de plénitude et de révérence. Et il doit appartenir à la puissance du Saint-Esprit Lui-même d'accorder à nous le pardon pour ce que nous avons omis parce que les jours sont peu nombreux, et à vous les auditeurs d'imprimer plus parfaitement la connaissance de ce qui reste ; tandis que par la lecture fréquente des saintes Écritures ceux d'entre vous qui sont diligents viennent à comprendre ces choses, et dès maintenant, tant par ces présentes Leçons que par ce qui vous a été dit auparavant, tiennent plus fermement la Foi en 'Un seul Dieu le Père tout-puissant ; et en notre Seigneur Jésus-Christ, Son Fils unique-engendré ; et dans le Saint-Esprit le Consolateur'.
Répondre
Où dans ma vie tente-t-je encore de séparer l'œuvre de l'Esprit dans l'Écriture de Son œuvre dans l'Église aujourd'hui ? Comment la promesse du Consolateur me fortifie-t-elle pour endurer les petites souffrances qui mènent à la gloire éternelle ? De quelles manières invite-je le même Esprit qui remplit les apôtres à illuminer et sceller mon âme ?
Prier

Prière

Ô Roi céleste, Consolateur, Esprit de vérité, qui es descendu en langues de feu sur les apôtres à la Pentecôte, remplis nos cœurs de Ta présence et renouvelle-nous par Ta grâce. Comme Tu as uni les nations dans la foi unique de la Sainte Trinité, purifie-nous de toute souillure et enseigne-nous à marcher dans Ta lumière. Par les prières de la Théotokos et de tous les saints, Ô Seigneur, sauve Ton peuple et bénis Ton héritage. Amen.

saint Cyrille de Jérusalem — Les Catéchèses · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →