Eterniseed › Curriculum › Job
Job 33-34 — Eterniseed (ère de la Réforme / protestantisme historique)
Ouverture
Dans le déroulement de l'épreuve de Job, le récit divin en vient à l'intervention d'Élihu, un témoin plus jeune suscité pour s'adresser au différend entre l'homme affligé et ses amis. Les chapitres trente-trois et trente-quatre rapportent son discours mesuré, qui insiste sur la souveraineté absolue de Dieu dans toutes ses relations avec ses créatures. Élihu ne flatte pas Job ni ne reprend les accusations antérieures ; il dirige plutôt l'attention vers la liberté du Seigneur d'instruire ses serviteurs par des moyens de son propre choix. Le passage sert donc le peuple de l'alliance en corrigeant toute idée que les justes pourraient exiger des comptes de leur Créateur ou que l'affliction signale nécessairement une injustice divine. Ici le texte maintient que Dieu reste Seigneur tant des événements extérieurs de la vie que des mouvements intérieurs du cœur, et que sa justice n'exige aucune justification de la part de l'homme.
Lire
Lisez les chapitres trente-trois et trente-quatre du livre de Job avec soin pour observer comment Élihu établit d'abord le droit du Seigneur de parler par des songes et par l'épreuve corporelle, puis procède à défendre l'impartialité du jugement divin. Notez l'insistance répétée sur la transcendance de Dieu au-dessus de l'homme et l'avertissement contre le fait d'accuser le Tout-Puissant de méfait. Portez attention à la structure de l'argument : l'affirmation que Dieu ne doit aucune explication, l'assertion qu'il examine les motifs, et la conclusion que Job a parlé sans connaissance. Ces chapitres préparent le lecteur à recevoir l'affliction comme un instrument possible d'instruction divine plutôt que comme une occasion de plainte.
Étude
Élihu commence par réclamer une audition au motif que l'Esprit de Dieu lui a donné l'intelligence, plaçant ainsi ses paroles sous la même autorité souveraine qui gouverne toute instruction véritable. Il rappelle à Job que l'homme n'est pas son propre créateur et ne possède donc aucun droit de citer Dieu en justice. L'argument procède en montrant deux moyens ordinaires par lesquels le Seigneur communique : des visions nocturnes qui détournent l'homme de son dessein pécheur, et la discipline de la douleur qui fait que le souffrant prend en dégoût le pain et a en horreur la nourriture délicate. Dans les deux cas le but est restaurateur plutôt que punitif ; Dieu sauve ainsi l'âme de la fosse. Élihu insiste que si un médiateur est trouvé, capable de déclarer la droiture, alors la restauration suit, pourtant le médiateur lui-même reste soumis au même Seigneur souverain. Passant au chapitre trente-quatre à la question de la justice, Élihu maintient que le Tout-Puissant ne peut commettre d'iniquité parce qu'il est la norme par laquelle l'équité est mesurée. Il sonde les cœurs des gouvernants et des hommes du commun, de sorte que nul ne peut prétendre échapper à son examen. La plainte de Job selon laquelle la justice ne rapporte aucun profit est donc montrée comme provenant de l'ignorance du droit divin. Élihu conclut que Job a multiplié les paroles sans connaissance, se plaçant ainsi dans la position de celui qui voudrait instruire le Créateur. Tout au long des deux chapitres le texte maintient l'accent sur la liberté de Dieu : il ne doit aucun compte, il choisit ses instruments, et il juge sans partialité. La tradition lit donc ces discours comme une sauvegarde contre toute théologie qui ferait de la souffrance humaine la mesure de la bonté divine.
Réfléchir
Considérer
La même insistance sur la souveraineté divine apparaît dans l'épître aux Romains, où l'apôtre déclare que le potier a pouvoir sur l'argile. Le refus d'Élihu de permettre à Job de traduire Dieu en justice anticipe la parole apostolique ultérieure qu'il n'est permis à personne de répliquer contre le Tout-Puissant. Dans la littérature sapientielle le livre des Proverbes enseigne également que la crainte du Seigneur est le commencement de la connaissance, principe qu'Élihu applique en faisant taire la parole présomptueuse. Les Réformateurs trouvèrent dans de tels passages la confirmation que l'Écriture seule fournit la règle par laquelle les croyants interprètent tant la prospérité que l'adversité, rejetant tout appel à la raison autonome. Ainsi les chapitres servent de pont entre le récit patriarcal et la révélation plus pleine du médiateur qui seul peut se tenir entre Dieu et l'homme sans encourir l'accusation d'ignorance.
Répondre
Dans quelle épreuve présente vous trouvez-vous tenté d'exiger une explication de Dieu, et comment l'enseignement d'Élihu vous dirige-t-il plutôt à recevoir l'instruction du Seigneur ? Lorsque vous entendez les autres ou vous-même parler de la justice divine comme si elle requérait l'approbation humaine, quelle correction l'argument du chapitre trente-quatre fournit-il ? Comment la reconnaissance que Dieu ne doit aucun compte pourrait-elle modifier la manière dont vous priez concernant une affliction persistante ou des questions sans réponse ?
Prier
Seigneur souverain, qui as formé l'homme de poussière et qui seul détermine les limites de son habitation, accorde-nous la grâce de recevoir ta parole sans murmure. Nous reconnaissons que tu n'es débiteur d'aucune créature et que tes jugements sont insondables. Enseigne-nous à regarder l'affliction comme l'un des moyens par lesquels tu détournes ton peuple des chemins de la perdition. Préserve-nous de la présomption qui voudrait te citer à notre barreau, et garde notre parole dans les limites que tu as fixées. Que la lecture de ces chapitres augmente notre révérence pour ton nom et notre soumission à ta volonté sage et sainte, par le seul Médiateur que tu as pourvu. Amen.
Source et vérification
Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.