Eterniseed › Curriculum › Romains
Romains 14 — avec le Commentaire Catholique de Haydock
Ouverture
Bienvenue dans cette leçon quotidienne tirée du Commentaire Catholique de la Bible de Famille de Haydock sur le chapitre 14 de l'Épître aux Romains. Dans ces versets, l'apôtre Paul guide l'Église primitive sur la manière dont les croyants forts et faibles peuvent vivre ensemble dans la charité sans jugement ni scandale. La compilation de Haydock rassemble les intuitions de Witham, Challoner et d'autres commentateurs catholiques pour éclairer l'appel à la paix et à l'édification mutuelle. Alors que nous parcourons le texte aujourd'hui, que la sagesse du commentaire nous aide à recevoir l'Écriture avec des cœurs ouverts et à grandir dans l'unité que le Christ désire pour sa famille.
Lire
Lecture
Prenez quelques moments de silence pour lire lentement et avec recueillement le chapitre 14 de l'Épître aux Romains. Écoutez le ton pastoral de Paul alors qu'il exhorte les croyants à s'accueillir les uns les autres plutôt que de se quereller sur des questions de conscience. Remarquez l'accent mis sur le fait de ne pas faire trébucher un frère ou une sœur. Après la lecture, faites une pause pour laisser les paroles s'installer avant de nous tourner vers le commentaire catholique de Haydock pour une compréhension plus profonde.
Étude
Haydock commence par aborder les disputes sur les pensées.
Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Non dans des disputes sur les pensées.[1] C'est-à-dire, sans blâmer ou condamner les pensées et les raisonnements (comme il apparaît par le grec) de ces nouveaux convertis qui avaient été juifs et qui étaient encore de cet avis, qu'ils devaient s'abstenir des viandes interdites par la loi juive et observer les jours de fête juifs. Vous devez supporter charitablement la faiblesse de tels convertis. (Witham) --- Soyez tendre avec celui qui est faible dans la foi ; n'entrez pas en dispute avec lui, ce qui ne sert qu'à éteindre la charité et à créer des préjugés invétérés.Le commentaire explique ensuite la liberté de manger toutes choses.
Manger toutes choses. C'est-à-dire sans observer la distinction entre viandes pures et impures, prescrite par la loi de Moïse : qui n'était plus obligatoire. Quelques chrétiens faibles, convertis d'entre les juifs, comme nous le recueillons ici de l'apôtre, se faisaient un scrupule de manger de telles viandes réputées impures par la loi : comme la chair de porc, etc., que les chrétiens les plus forts mangeaient sans scrupule. Maintenant l'apôtre, pour les réconcilier, exhorte les premiers à ne pas juger ou condamner les seconds, usant de leur liberté chrétienne ; et les seconds à prendre soin de ne pas mépriser ou scandaliser leurs frères plus faibles, soit en les amenant à manger ce que dans leur conscience ils pensent ne pas devoir : soit en leur donnant une telle offense qu'ils risquent de les chasser ainsi de la religion chrétienne. (Challoner) --- Car celui qui n'est pas si faible, mais bien instruit, croit, est persuadé, qu'il peut manger toutes choses, la distinction des viandes pures et impures n'étant plus obligatoire sous la nouvelle loi du Christ. Celui qui est faible, et non convaincu de cette liberté chrétienne, qu'il mange des herbes, ou telles choses qu'il estime non interdites. Il est probable que certains d'entre eux s'abstenaient souvent de toute chair, de peur de rencontrer ce qui avait été offert aux idoles, ou de peur que quelque chose d'interdit par la loi ne soit mêlé. (Witham)Haydock poursuit avec des réflexions sur les jours et les jugements.
Entre jour, etc. Observant encore les sabbats et fêtes de la loi. (Challoner.) --- Et un autre juge chaque jour. C'est-à-dire, pense que chaque jour doit être supprimé, qui devait être gardé, simplement parce qu'ordonné sous la loi juive. Et maintenant puisque ceux qui gardent les jours, ou ne les gardent pas ; et ceux qui mangent, ou qui s'abstiennent, font ces choses par égard pour Dieu, et selon leur conscience, que personne ne juge ou ne condamne l'une ou l'autre partie ; en ces choses, que chacun abonde dans son propre sens. C'est sans fondement que certains prétendraient de là que les chrétiens ne peuvent être tenus de jeûner ou de s'abstenir de chair certains jours. L'apôtre ne parle que de la distinction des viandes, appelées pures et impures, et des jeûnes ou fêtes propres à la loi de Moïse. Il ne s'ensuit pas de là que l'Église catholique n'ait pas le pouvoir de commander des jours de jeûne et d'abstinence, pour le renoncement ou l'humiliation. (Witham) --- L'apôtre ne traite ici que du sujet en question, à savoir les distinctions mosaïques des viandes pures et impures : et en cela il permet, pour ce temps présent, à chacun de suivre son propre jugement privé. Saint Jean Chrysostome observe que saint Paul ne souhaitait pas que les faibles soient laissés à leur propre jugement en cela, comme en un point sans conséquence ; mais qu'ils attendent un temps. Les convertis n'étaient pas immédiatement interdits de leurs pratiques habituelles, mais ils y étaient tolérés un temps, jusqu'à pleine instruction. Nous voyons cela chez beaucoup des convertis à Jérusalem, qui observaient encore les ordonnances mosaïques ; cela était toléré, afin que la synagogue soit enterrée avec honneur. (Estius)Sur la conscience et le scandale, le commentaire note encore.
Rien n'est impur en soi. Parce que la loi qui les rendait impurs n'est plus obligatoire en soi, pourtant un homme ne doit pas agir contre sa conscience, ni, quand il peut l'éviter, scandaliser ou offenser le faible : ni causer de divisions ou de dissensions. (Witham)
Réfléchir
Considérer
Haydock offre une note doctrinale sur la divinité du Christ.
Rm 14,11 l'apôtre donne ici une preuve remarquable de la divinité de notre Sauveur. Il ne pouvait être plus expressif. Il avait dit au verset précédent que tous les hommes comparaîtraient devant le tribunal du Christ ; pour prouver cette assertion, il cite ce témoignage du prophète Isaïe : 'Aussi vrai que je vis, dit le Seigneur, tout genou fléchira devant moi, et toute langue confessera à Dieu.' (Isaïe chapitre 45.) Ainsi tous reconnaîtront la puissance, la divinité et la domination souveraine du Christ, en fléchissant le genou ; et en confessant à lui, ils le reconnaîtront comme le maître et le juge de toute l'humanité. (Calmet)Le commentaire réfléchit sur la mort du Christ pour tous.
Rm 14,15 . Paul répète cela, presque dans les mêmes termes, dans 1 Corinthiens chapitre viii. et nous donne clairement à comprendre que le Christ est mort pour le salut de tous les hommes, en supposant un frère chrétien, pour qui le Christ était mort, en danger de périr par le scandale donné par un autre. Cette supposition n'aurait jamais pu être faite, si la mort du Christ n'avait été offerte que pour les élus : mais nous apprenons ici de saint Paul que ceux pour qui le Christ a versé son sang et souffert la mort de la croix peuvent périr éternellement ; et donc tous, même les plus grands réprouvés, peuvent être sauvés, s'ils le désirent efficacement, par la vertu de la mort de notre divin Rédempteur.
Répondre
Où dans ma vie quotidienne risque-t-il de juger un frère ou une sœur sur des questions secondaires ? Comment puis-je pratiquer une plus grande tendresse envers ceux dont les consciences diffèrent de la mienne ? Quelle démarche pratique prendrai-je cette semaine pour édifier plutôt que d'entraver la foi d'un autre ?
Prier
Seigneur Jésus, toi seul es le Seigneur des vivants et des morts, et tu nous as accueillis dans ton royaume sans condamnation. Accorde-nous la grâce de nous recevoir les uns les autres comme tu nous as reçus, en fortifiant les faibles dans la foi et en empêchant les forts de causer du scandale, afin que notre liberté serve toujours la charité. Par l’intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, rassemble ton Église dans une unité et une paix toujours plus profondes. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →