Eterniseed › Curriculum › Juges
Juges 11-12 — avec Whedon
Ouverture
Bien-aimés, nous ouvrons aujourd'hui nos cœurs au témoignage constant du Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament. Dans ces pages, l'Esprit parle encore par une exposition attentive de la Sainte Écriture, guidant les pèlerins wesleyens dans la voie de la foi et de l'obéissance. Alors que nous nous tournons vers les chapitres onze et douze des Juges, que le Seigneur nous accorde la grâce de recevoir la parole avec douceur, afin que nos vies soient ordonnées selon sa volonté juste.
Lire
Lecture
Avec révérence, lisons maintenant à haute voix les chapitres désignés. Écoutons le récit de l'ascension de Jephthé, de ses négociations solennelles, de son vœu coûteux et de la victoire accordée par le Seigneur. Lisons lentement, en faisant une pause après chaque paragraphe, afin que l'Esprit applique la parole à la conscience et au cœur.
Étude
Whedon commence par exposer les circonstances de l'élection de Jephthé.
Verset 1. ÉLECTION DE JEPHTHÉ, Juges 11:1-11. Ce chapitre aurait dû commencer par Juges 11:17 du chapitre précédent, où l'histoire de Jephthé commence proprement. 1. Galaadite Comme Jaïr, Jephthé était originaire du pays de Galaad, et, ce qui est également remarquable, le nom de son père était Galaad. Il était probablement un descendant de Galaad, le petit-fils de Manassé. Nombres 26:29. Nous ne voyons aucune raison suffisante de prendre Galaad ici comme le nom du pays, ou un nom tribal utilisé à la place d'un nom personnel inconnu. Homme vaillant et fort Distingué par une grande force physique, l'habileté dans l'usage des armes et la hardiesse du caractère.Il expose ensuite la diplomatie mesurée du message de Jephthé aux Ammonites.
Verset 12. MESSAGE DE JEPHTHÉ AUX AMMONITES, Juges 11:12-28. 12. Envoya des messagers Il voulait connaître les motifs et les raisons sur lesquels les Ammonites prétendaient faire la guerre à Israël. « Cela est hautement intéressant, car cela montre que même à cette époque une cause de guerre était jugée nécessaire, personne ne devant faire la guerre sans provocation. » Kitto. Moi… mon pays Les messagers parlent au nom de la nation, représentée par le chef choisi.Whedon retrace ensuite la venue de l'Esprit et la prononciation du vœu.
Verset 29. VICTOIRE ET VŒU DE JEPHTHÉ, Juges 11:29-40. 29. Alors l'Esprit du Seigneur vint sur Jephthé Il fut éveillé et enflammé pour son œuvre guerrière par une influence surnaturelle extraordinaire d'en haut. Mais cela ne doit pas être imaginé identique au don du Saint-Esprit du Nouveau Testament, et de là tordu pour montrer que le vœu téméraire de Jephthé fut prononcé sous inspiration divine, et donc agréable aux yeux de Dieu. Note, Juges 3:10. Passa sur Galaad et Manassé dans le but de rassembler des troupes et des nécessités pour la guerre. Galaad et Manassé sont ici à prendre comme un nom pour le territoire des tribus transjordaniennes. Mitspa de Galaad Voir la note sur Juges 10:17. Ayant rassemblé ses guerriers, Jephthé passa sur la haute éminence sur laquelle Mitspa était située, et vint bientôt à la frontière des fils d'Ammon, entre lesquels et lui-même le Seigneur devait décider ce jour-là. Juges 11:27. Depuis les hauteurs de Mitspa, tout le camp de l'ennemi était visible, étendu sur les belles collines du plateau ondulant vers Rabba. La vue enflamma l'âme de Jephthé, et le conduisit à prononcer son vœu téméraire.Il presse les termes précis de ce vœu avec un soin scrutateur.
Verset 30. 30. Fit un vœu au Seigneur Se lia par un serment fort et un appel solennel à Jéhovah. Ainsi fit Jacob à Béthel, (Genèse 28:20,) et Anne au tabernacle. 1 Samuel 1:11. Bien que les vœux ne fussent pas commandés dans l'Ancien Testament, ils étaient souvent faits, et la loi prévoyait différentes sortes de vœux. Ils pouvaient être agréables ou déplaisants à Dieu, selon leur caractère réel. Un vœu téméraire ne pouvait jamais être agréable à Dieu, bien qu'il pût être excusable par l'ignorance de celui qui le faisait. Il ne faut pas supposer que Jephthé prononça ce vœu sous inspiration divine. L'Esprit du Seigneur vint sur lui, et le vivifia d'énergie et d'héroïsme pour aller conquérir Ammon, mais non pour faire ce vœu. Il faut noter qu'aucun écrivain sacré ne loue le vœu de Jephthé.
Réfléchir
Considérer
Sur l'accomplissement du vœu, Whedon rend sa conclusion la plus lourde.
Prenez, par exemple, le passage le plus souvent cité, Psaumes 51:16-17, où l'idée spirituelle des sacrifices en général est exprimée, et le sacrifice d'un cœur brisé et contrit, loin d'être identifié à l'holocauste, est mis en opposition directe avec lui. Toute la tentative de donner un sens figuré ou spirituel au mot עולה, surtout dans notre texte, est un effort manifeste pour chercher quelque chose que les Écritures n'offrent nulle part, et un effort prodigieux pour se débarrasser du sens commun d'un mot qui revient souvent. Il s'ensuit donc que la seule traduction de ce verset qui résistera à l'épreuve de la critique est substantiellement la suivante : « Quiconque sortira des portes de ma maison à ma rencontre, quand je reviendrai en paix des fils d'Ammon, sera pour l'Éternel, et je l'offrirai en holocauste. »Il clôt la question en enregistrant le fait accompli selon le vœu.
Verset 39. 39. Fit avec elle selon son vœu Littéralement, Fit à elle son vœu qu'il avait fait. Cette déclaration claire et positive nous renvoie pour le sens de l'acte de Jephthé à Juges 11:31, où le langage de son vœu est soigneusement enregistré. Quel que soit l'acte que son vœu envisageait, c'est certainement ce qu'il fit. Rien de plus, rien de moins. Il tint dévotement sa parole. Il avait ouvert sa bouche à l'Éternel, et, malgré toute son angoisse, il ne revint pas sur son serment solennel. Ainsi, selon l'exposition précédente de son langage, nous ne pouvons comprendre rien d'autre que qu'il l'offrit en holocauste à l'Éternel. Et elle ne connut point d'homme Ce fait, l'écrivain sacré l'ajoute comme ce qui, à l'estime de cette époque, était seul l'aiguillon de la mort pour la jeune héroïne.
Répondre
Comment l'élection de Jephthé remet-elle en question nos notions d'aptitude au leadership ? De quelles manières le vœu expose-t-il le péril d'une parole hâtive devant Dieu ? Où voyons-nous la miséricorde du Seigneur encore à l'œuvre au milieu de la témérité humaine ?
Prier
Ô Seigneur des armées, qui as suscité Jephthé au jour de la détresse d'Israël, accorde-nous la sagesse de parler et de faire des vœux avec une sainte crainte. Préserve-nous des promesses téméraires et de tout compromis avec l'esprit du siècle. Que le même Esprit qui vint sur ton serviteur repose sur ton Église, afin que nous combattions ardemment pour la foi une fois livrée aux saints. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →