Eterniseed › Curriculum › Jérémie
Jérémie 33-34 — avec al.)
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, nous nous tournons aujourd'hui vers les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur Jérémie 33–34, préparées par Théodore de Bèze, William Whittingham et la compagnie des savants annotateurs. Leurs observations attentives ouvrent les Écritures à nouveau, montrant comment les miséricordes de l'alliance du Seigneur demeurent assurées même lorsque Jérusalem est assiégée. Nous écoutons le même Esprit qui guida leurs plumes pour guider nos cœurs dans l'espérance du Germe de justice et du nom par lequel l'Église est appelée.
Lire
Lecture
Avec les annotateurs à nos côtés, lisons Jérémie 33 et 34 lentement, en notant la parole répétée de restauration du Seigneur adressée au prophète alors qu'il restait enfermé dans la cour de la prison. Laissons les promesses de purification, du Germe et de l'alliance durable s'installer dans le cœur avant de considérer les notes qui les expliquent.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par marquer le souvenir que le Seigneur garde des siens au milieu du jugement.
Verset 6. 33:6 Voici, je {f} lui apporterai la santé et la guérison, et je les guérirai, et je leur révélerai l'abondance de la paix et de la vérité. (f) Au milieu de ses menaces, Dieu se souvient des siens et les console.Ils soulignent ensuite la nécessité du pardon des péchés pour toute véritable délivrance.
Verset 8. 33:8 Et je {g} les purifierai de toute leur iniquité, par laquelle ils ont péché contre moi ; et je pardonnerai toutes leurs iniquités, par lesquelles ils ont péché et par lesquelles ils ont transgressé contre moi. (g) Déclarant qu'il n'y a ni délivrance ni joie, sinon là où nous ressentons le pardon des péchés.Sur le temps fixé, ils désignent la croissance du Germe issu de David.
Verset 15. 33:15 En ces jours-là, et en ce temps-là, je ferai {l} croître le Germe de justice pour David ; et il exercera le jugement et la justice dans le pays. (l) C'est-à-dire que j'enverrai le Messie, qui viendra de la maison de David, de qui cette prophétie est entendue, comme le témoignent tous les Juifs et ce qui est écrit, Jérémie 23:5.Ils identifient en outre le nom par lequel l'Église sera appelée.
Verset 16. 33:16 En ces jours-là, Juda sera sauvé, et Jérusalem habitera en sécurité : et voici le nom par lequel {m} elle sera appelée, L'ÉTERNEL notre {n} justice. (m) C'est-à-dire Christ qui appellera son Église. (n) C'est-à-dire que Christ est notre Seigneur Dieu, notre justice, notre sanctification et notre rédemption, 1 Corinthiens 1:30.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs concluent en montrant que Christ lui-même est la justice de l'Église.
Verset 16. 33:16 En ces jours-là, Juda sera sauvé, et Jérusalem habitera en sécurité : et voici le nom par lequel {m} elle sera appelée, L'ÉTERNEL notre {n} justice. (m) C'est-à-dire Christ qui appellera son Église. (n) C'est-à-dire que Christ est notre Seigneur Dieu, notre justice, notre sanctification et notre rédemption, 1 Corinthiens 1:30.
Répondre
Où ai-je le plus besoin de l'assurance que Dieu se souvient de son peuple même dans la détresse présente ? Comment la promesse de purification par le Germe façonne-t-elle ma marche quotidienne ? De quelles manières suis-je tenté de traiter l'alliance légèrement, comme la génération de Sédécias l'a fait ?
Prier
Seigneur gracieux, qui as parlé par Jérémie alors qu'il était encore enfermé, accorde-nous des oreilles pour entendre la même parole de santé et de guérison que les annotateurs de Genève ont fidèlement notée. Préserve-nous de mépriser ton alliance ou de nous détourner de la liberté par laquelle Christ nous a rendus libres. Fais que le Germe de justice gouverne nos pensées et que le nom « L'ÉTERNEL notre justice » soit notre louange continuelle. Préserve ton Église dans l'abondance de la paix et de la vérité jusqu'au jour où la voix de la joie et de l'allégresse remplira ta maison pour toujours ; par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →