Eterniseed › Curriculum › 1 Jean
1 Jean 4 — avec le Commentaire Catholique de Haydock
Ouverture
Bienvenue à la leçon Eterniseed d'aujourd'hui tirée du Commentaire Catholique de la Bible de Famille de Haydock sur le chapitre 4 de 1 Jean. Cette vénérable compilation rassemble les idées des exégètes catholiques à travers les siècles pour illuminer l'appel urgent de l'apôtre à discerner la vérité de l'erreur et à demeurer dans l'amour divin. Alors que nous parcourons ces versets, les notes de Haydock nous guident pour tester chaque esprit selon la règle de foi transmise par l'Église. Que la sagesse du commentaire affermisse nos cœurs au milieu des nombreuses voix qui prétendent encore parler pour Dieu. Que cette étude sacrée approfondisse à la fois notre vigilance et notre charité.
Lire
Lecture
Prenez votre Bible et lisez le chapitre 4 de 1 Jean de manière calme et sans hâte. Écoutez les thèmes jumeaux de l'apôtre sur le discernement des esprits et la vie dans l'amour. Faites une pause après chaque paragraphe pour laisser les mots s'installer. Remarquez comment le texte passe de l'avertissement contre les faux enseignants à l'ordre tendre que nous nous aimions les uns les autres parce que l'amour vient de Dieu. Laissez l'Esprit Saint préparer votre cœur au commentaire qui suit.
Étude
Haydock commence par aborder l'ordre d'éprouver les esprits.
Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Éprouvez les esprits, c'est-à-dire toute doctrine que vous entendez : car il y a maintenant beaucoup de faux enseignants, de faux docteurs et de faux prophètes. (Witham) --- Éprouvez, etc. c'est-à-dire en examinant si leur enseignement est conforme à la règle de la foi catholique et à la doctrine de l'Église. Car, comme il dit (ver. 6) : 'Celui qui connaît Dieu nous écoute : (les pasteurs de l'Église) ...par cela nous connaissons l'esprit de vérité et l'esprit d'erreur.' (Challoner) --- L'Église seule, non chaque homme privé, a à prouver et à discerner les esprits.Il fournit ensuite le premier signe général pour reconnaître l'Esprit de Dieu.
Par cela l'Esprit de Dieu est connu. Il donne aux nouveaux convertis le premier signe général par lequel ils pouvaient avoir de bonnes raisons de penser que les enseignants qu'ils rencontraient en ces jours avaient un bon esprit, étaient de Dieu, s'ils confessaient et reconnaissaient que Jésus Christ était venu du ciel et avait été fait chair, ou fait homme, c'est-à-dire être vraiment Dieu et vraiment homme. Mais s'ils (ver. 3) rencontraient des enseignants d'un tel esprit qui dissout Jésus,[1] en niant qu'il soit le Messie ou qu'il soit vraiment Dieu, ou qu'il soit un vrai homme, ils pouvaient conclure avec certitude que de tels hommes n'avaient pas un vrai esprit, mais étaient des hérétiques, des antichrists et des précurseurs du grand antichrist. Tel, même du temps de saint Jean, était Simon le magicien, qui, selon saint Épiphane (hær. xxi. p. 55. Ed Petav.), prétendait parmi ses compatriotes, les Samaritains, qu'il était lui-même Dieu le Père, et parmi les Juifs qu'il était Dieu le Fils, et que Jésus avait souffert la mort en apparence seulement. Son disciple aussi, Ménandre, disait qu'il avait été envoyé du ciel pour le salut des hommes. Voir saint Épiphane, hær xxii. p. 61. 3. Cérinthe, ainsi que Carpocrate, tenaient que Jésus était un simple homme, né de Joseph et Marie, et aussi différent du Christ. Voir saint Épiphane, hær. xxxvii. et xxix. p. 102. et 110. 4. Ébion tenait à peu près la même chose. Voir le même saint Épiphane, hær. xxx. p. 142. Ces hérétiques et divers de leurs disciples divisaient Jésus et détruisirent la foi et le mystère de l'incarnation. (Witham) --- Tout esprit qui confesse, etc. Non que la confession de ce point de foi seul soit en tout temps et en tous cas suffisante, mais qu'avec relation à ce temps, et pour cette partie de la doctrine chrétienne qui devait alors être particulièrement confessée, enseignée et maintenue contre les hérétiques de ces jours, c'était le signe le plus propre par lequel les vrais enseignants pouvaient être distingués des faux. (Challoner)Plus tard le commentaire présente le second signe général centré sur l'écoute des apôtres et de leurs successeurs.
Nous (chrétiens) sommes de Dieu, avons reçu l'Esprit ; nous, les apôtres du Christ, avons été légitimement envoyés par lui. --- Celui qui connaît Dieu nous écoute, etc. C'est-à-dire que ceux qui aiment et servent Dieu et se conforment à la doctrine de son Fils, Jésus Christ, entendent et suivent la doctrine que nous avons été chargés par lui d'enseigner. --- Celui qui n'est pas de Dieu ne nous écoute pas. Ils ne sont pas de Dieu qui refusent d'entendre et d'obéir à la voix de l'Église et de ceux que le Christ a nommés pour gouverner son Église, comme cela a été observé ailleurs. --- Par cela nous connaissons l'Esprit de vérité et l'esprit d'erreur. Ici saint Jean leur donne le second signe et règle générale, pour les préserver eux et tous les chrétiens des erreurs et des hérésies jusqu'à la fin du monde. Celui qui connaît Dieu nous écoute, nous les Apôtres, que lui a envoyés, et écoute nos successeurs, investis de la même mission et autorité, que le Christ a envoyés, comme son Père céleste l'a envoyé, que lui a nommés pour gouverner son Église, et avec qui il a promis de demeurer jusqu'à la fin du monde. (Witham)
Réfléchir
Considérer
Haydock aborde ensuite l'exhortation répétée à s'aimer les uns les autres.
Aimons-nous les uns les autres. C'est l'admonition répétée de saint Jean, l'évangéliste, tant dans cette épître que jusqu'à la fin de sa vie, comme saint Jérôme le relate dans son Epist. ad Galat. (cap. vi. tom. 4, part 1, p. 414) que l'apôtre étant très vieux, et lorsqu'il était porté aux réunions de l'Église des chrétiens, étant prié de leur donner quelque exhortation, ne disait guère autre chose que 'aimez-vous les uns les autres' ; et cela étant fastidieux pour ses disciples d'entendre toujours la même chose, ils désiraient quelque autre instruction, à qui (dit saint Jérôme) il donna cette réponse, digne de saint Jean : que c'était le précepte de notre Seigneur, et que s'il y était obéi, cela suffisait. --- La charité est de Dieu, est amour, est la source et l'origine de toute bonté et miséricorde, infiniment bon en lui-même, et dans son amour et sa miséricorde envers l'humanité. Cet amour et cette charité de Dieu sont apparus par son envoi de son Fils unique engendré dans le monde, afin que nous puissions vivre par lui. Voir Jean i, 14. --- Ainsi Dieu nous ayant d'abord aimés (ver. 10) alors que nous étions pécheurs et ses ennemis, ne soyons pas si ingrats que de ne pas l'aimer, et de nous aimer les uns les autres selon son exemple. (Witham)Le commentaire réfléchit ensuite sur la relation entre la charité parfaite et la sainte crainte.
La crainte n'est pas dans la charité, etc. Par la crainte que la charité parfaite et l'amour de Dieu excluent, nous pouvons entendre une crainte des pertes temporelles en ce monde, de la perte des biens, de l'exil, des tourments, de la mort elle-même, que l'amour de Dieu a fait mépriser à tant de glorieux martyrs ; ou une crainte servile anxieuse du châtiment dans l'autre monde, car plus la charité parfaite et l'amour de Dieu sont grands, plus cela bannit cette crainte imparfaite et servile ; mais comme la charité parfaite n'exclut pas un amour et un désir constant d'aimer Dieu comme notre fin dernière, pour la jouissance de laquelle nous avons été créés, elle n'exclut pas non plus une crainte de le déplaire, de l'offenser et de le perdre par le péché. (Witham) --- La charité parfaite, ou l'amour, bannit la crainte humaine, c'est-à-dire la crainte des hommes ; ainsi que toute crainte perplexe qui fait que les hommes se méfient ou désespèrent de la miséricorde de Dieu ; et ce genre de crainte servile qui les fait craindre le châtiment du péché plus que l'offense offerte à Dieu. Mais elle n'exclut en aucune façon la crainte salutaire des jugements de Dieu, si souvent recommandée dans les saintes Écritures, ni cette crainte et ce tremblement avec lesquels il nous est dit d'œuvrer à notre salut. (Philippiens ii, 12.) (Challoner)
Répondre
1. Où dans ma vie quotidienne suis-je le plus tenté d'accepter des enseignements sans les tester contre la règle de foi de l'Église ?
2. Comment mon amour pour les frères et sœurs que je peux voir révèle-t-il ou dissimule-t-il mon amour pour le Dieu que je ne peux voir ?
3. De quelle manière concrète puis-je grandir dans cette charité parfaite qui chasse la crainte anxieuse tout en préservant la crainte révérencieuse du Seigneur ?
Prier
Ô Dieu, qui avez révélé par votre Apôtre que tout esprit doit être éprouvé par la confession de votre Fils venu dans la chair, accordez-nous la grâce de demeurer dans votre amour et de nous aimer les uns les autres comme vous nous avez aimés les premiers. Chassez de nos cœurs toute crainte par la charité parfaite qui procède de vous seul, et maintenez-nous fermes dans la vérité de la foi catholique. Par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, faites que nous demeurions avec confiance en vous, maintenant et au jour du jugement. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →