Eterniseed › Curriculum › Actes
Actes 17 — avec Whedon
Ouverture
Nous ouvrons notre leçon quotidienne avec le Commentaire sur l'Ancien et le Nouveau Testament de Daniel D. Whedon, une œuvre qui porte l'esprit clair et direct de l'exposé méthodiste épiscopalien. Dans ces pages, le lecteur rencontre la Parole vivante à travers une attention minutieuse verset par verset et une confiance arminienne-wesleyenne constante dans la grâce gratuite offerte à tous. Aujourd'hui, le commentaire nous guide à travers le chapitre 17 des Actes, où l'Évangile progresse de la synagogue au marché et du marché à l'Aréopage. La voix mesurée de Whedon nous aide à entendre à la fois le courage de l'apôtre et l'œuvre patiente de l'Esprit parmi les Juifs et les Gentils.
Lire
Lecture
Lisons maintenant le chapitre 17 des Actes dans un esprit d'attente révérencieuse. Tandis que les mots sont entendus, imaginons Paul avançant le long de la voie Egnatienne, entrant dans de nouvelles cités et se tenant devant la sagesse d'Athènes. Demandons à l'Esprit Saint de vivifier le texte afin que le même Évangile qui jadis a retourné le monde trouve à nouveau des cœurs disposés. Lisons lentement, en nous arrêtant là où l'apôtre raisonne à partir des Écritures ou invoque le Dieu inconnu.
Étude
Whedon commence par retracer la démonstration ordonnée de l'apôtre à partir des Écritures.
Verset 3. 3. Ouverture Dépliant deux grands points en ordre ; à savoir qu'il devait y avoir, selon les Écritures, un Messie souffrant, mourant et ressuscité ; et, secondement, que notre Jésus a parfaitement accompli cette idée prophétique, de sorte que Jésus est vraiment le Christ-Messie longtemps attendu. Pour les Juifs, un Messie glorieux était bien plus bienvenu qu'un Messie souffrant. (Voir la note sur Matthieu 11,3.) Un Messie conquérant est, en effet, décrit bien plus abondamment par les prophètes, mais un Messie souffrant est ombragé par tout le système des sacrifices expiatoires.Il note ensuite l'examen candide qui distinguait les Béréens.
Verset 11. 11. Plus nobles Le grand corps des Juifs a rejeté le Christ, non seulement par incrédulité, mais même sans examen réel. C'était un mépris par anticipation excluant toute investigation. Les Béréens étaient plus nobles que cela en caractère et en conduite.Whedon présente ensuite le discours mesuré prononcé sur la colline de Mars.
Versets 22-31. Discours de Paul à l'Aréopage, Actes 17:22-31. Hommes d'Athènes L'adresse coutumière de Démosthène, hommes athéniens. Trop superstitieux Il est maintenant généralement admis que le terme insultant superstitieux est une traduction malheureuse du mot grec de Paul. Son mot est un terme générique qui peut avoir à la fois un sens bon et un sens mauvais, et nous ne doutons pas que ce soit pour cette raison qu'il a été choisi. Il ne pouvait pas louer avec vérité ; il ne pouvait pas condamner avec respect ; il choisit donc un terme qui ne fait ni l'un ni l'autre de manière non équivoque, tout en exprimant la vérité. Le mot grec est composé de δειδω, craindre ou révérer, et δαιμων, dieu, demi-dieu ou être surnaturel, bon ou mauvais. Le composé grec n'a pas Θεος, Dieu, de sorte qu'il ne signifie pas proprement craignant Dieu, et la crainte peut être soit superstitieuse, soit révérencielle et vraiment pieuse. Il pourrait donc être rendu strictement, en préservant l'ambiguïté, craignant la divinité.
Réfléchir
Considération
Enfin il déploie la ligne d'argument triple contre les formes païennes.
À Horace l'apôtre aurait pu répondre très justement : « Celui que vous, sans le connaître, adorez, je vous l'annonce. » Ignoramment Sans le connaître ; à savoir le Dieu adoré. En déployant ici la sublimité des attributs divins, il nous semble y avoir une triade qui a échappé à l'attention des commentateurs. De la nature illimitée de Dieu il argue de l'insuffisance des temples, (Actes 17,24) ; de la suffisance de Dieu à lui-même, du caractère inutile des offrandes, et donc des autels, (Actes 17,25) ; de la spiritualité infinie, de la folie de la statuaire idolâtre, (26-29.) Ce sont des attaques contre les trois formes concrètes du paganisme.
Répondre
Réponse
Comment le modèle d'un raisonnement scripturaire patient façonne-t-il notre propre témoignage aujourd'hui ? De quelles manières un examen candide de la Parole pourrait-il nous garder à la fois du préjugé et de la hâte ? Où avons-nous encore besoin que l'Esprit tourne notre attention des idoles de l'intellect ou du confort vers le Dieu vivant ?
Prier
Prière
Père miséricordieux, nous te rendons grâce pour les travaux fidèles de ton serviteur Daniel D. Whedon et pour la lumière que son commentaire répand encore sur ta Parole. Accorde-nous la même disposition que montrèrent les Béréens, afin que nous recherchions les Écritures chaque jour avec des cœurs sincères. Fortifie ton Église pour proclamer un Christ souffrant et ressuscité sans crainte ni faveur. Dans les marchés de nos propres cités et devant les savants de cet âge, que la vérité du Dieu inconnu soit déclarée avec clarté et amour. Que le même Esprit qui a animé l'apôtre nous anime, jusqu'à ce que les royaumes de ce monde deviennent le royaume de notre Seigneur et de son Christ. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →