Eterniseed › Curriculum › Cantique des Cantiques
Cantique des Cantiques 1-2 — avec Barnes
Ouverture
Dans cette leçon quotidienne tirée des Notes sur la Bible d'Albert Barnes, nous entrons dans le Cantique des Cantiques avec révérence pour sa représentation de l'affection sainte. L'exposé soigneux de Barnes nous guide à travers les chapitres d'ouverture, montrant comment l'Esprit emploie l'imagerie poétique pour exalter l'amour de l'alliance. Tandis que nous écoutons, que le Seigneur nous accorde des cœurs préparés à recevoir à la fois le sens littéral et l'instruction spirituelle plus profonde contenue dans ces versets.
Lire
Lecture
Avec une attention paisible, lisez les chapitres 1 et 2 du Cantique des Cantiques. Que les paroles de la fiancée, du roi et du chœur reposent sur le cœur avant que nous nous tournions vers l'exposé de Barnes sur leur signification.
Étude
Barnes commence par traiter du titre et du chœur d'ouverture des vierges.
Versets 2-4. le prologue. - Le Cantique commence par deux strophes en louange du roi (alors absent) par un chœur de vierges appartenant à la maison royale. Les exégètes, juifs et chrétiens, interprètent l'ensemble comme prononcé par l'Église du Époux céleste. Cantique des Cantiques 1:2 Qu'il me baise - Les exégètes chrétiens ont considéré cela comme une prière de l'Église sous l'ancienne alliance pour une communion plus étroite avec la Divinité par l'Incarnation. Ainsi, Grégoire : 'Tout précepte du Christ reçu par l'Église est comme un de Ses baisers.' Ton amour - Mieux selon la marge, c'est-à-dire tes caresses ou marques d'affection sont plus désirées que tout autre délice. Cantique des Cantiques 1:3 Parce que ... - Mieux, Car les parfums sont tes onguents bons, formant avec la clause qui suit deux degrés d'un climax : 'tes parfums sont bons, ton nom le meilleur de tous les parfums.' 'Onguents' ici désigne des huiles parfumées largement utilisées pour l'onction lors des festins (comparer Psaumes 23:5 ; Luc 7:46 ; Jean 12:3 ). Ton nom ... répandu - Comme les onguents sont plus doux par diffusion, ainsi le nom du roi plus il est connu. Cantique des Cantiques 1:4 Le roi m'a amenée - M'a rendue membre de sa maison. Cela est vrai pour chaque membre du chœur aussi bien que pour la fiancée. Les droits les aiment - Mieux comme dans la marge : droitement ils (c'est-à-dire 'les vierges' de Cantique des Cantiques 1:3 ) t'aiment. Comparer l'usage du même mot dans Psaumes 58:1 ; Proverbes 23:31 .Barnes aborde ensuite la division contestée des chapitres et la réponse de la fiancée concernant la rose de Saron.
Verset 1. La division des chapitres est malheureuse ; Cantique des Cantiques 2:0 aurait dû commencer à Cantique des Cantiques 1:15 , ou Cantique des Cantiques 1:0 aurait dû se poursuivre jusqu'à Cantique des Cantiques 2:7 . La fiancée répond : 'Et je suis comme une belle fleur sauvage jaillissant à la racine des arbres majestueux de la forêt.' La majorité des pères chrétiens a attribué ce verset au Roi (Christ). Les commentateurs hébreux l'attribuent généralement à la fiancée. Il est tout à fait incertain quelle fleur est désignée par le mot rendu (ici et Isaïe 35:1 ) 'rose'. L'étymologie favorise qu'il s'agisse d'une plante bulbeuse (le narcisse blanc, Conder). 'Saron' est habituellement le nom propre de la plaine célèbre de Joppé à Césarée, entre la région montagneuse et la mer, et les voyageurs ont remarqué l'abondance de fleurs dont cette plaine est encore tapissée au printemps. Mais au temps d'Eusèbe et de Jérôme il y avait une plus petite plaine de Saron (Saron) située entre le mont Thabor et la mer de Tibériade, qui serait très près du foyer natal de la fiancée si celui-ci était Sunam.Barnes expose ensuite la réponse de la fiancée aux versets 3-7 et l'adjuration qui suit.
Cantique des Cantiques 2:6 Rendre comme un souhait ou une prière : 'Que sa main gauche soit sous ma tête, et que sa main droite m'étreigne !' Qu'il m'attire à lui avec une affection entière. Comparer Deutéronome 33:27 ; Proverbes 4:8 . Cantique des Cantiques 2:7 Rendre : 'Je vous adjure ... par les gazelles, ou par les biches des champs, que vous n'excitiez ni n'éveilliez l'amour jusqu'à ce qu'il lui plaise.' La version King James, 'mon amour', est trompeuse. L'affection ou la passion en elle-même, non son objet, est ici visée. Cette adjuration, introduite trois fois de manière significative comme formule conclusive (références marginales), exprime l'une des pensées principales du poème ; à savoir, que l'amour véritable est une affection timide et douce qui redoute l'intrusion et l'examen ; d'où l'allusion aux gazelles et aux biches, créatures timides et craintives. La pensée complémentaire est celle de Cantique des Cantiques 8:6-7 , où l'amour est à nouveau décrit, et par la fiancée, comme un principe ardent.
Réfléchir
Considérer
Barnes conclut la section en pesant le sens symbolique des montagnes de Bether.
Montagnes de Bether - Si un lieu défini, identique à Bithron, un district montagneux sur le côté est de la vallée du Jourdain 2 Samuel 2:29 , non loin de Mahanaïm (Cantique des Cantiques 6:13 marge). Si employé dans un sens symbolique, montagnes de 'séparation', séparant pour un temps le bien-aimé de la fiancée. Cette interprétation semble être la meilleure, bien que la référence locale ne doive pas être abandonnée.
Répondre
Comment la retenue recommandée dans ces chapitres protège-t-elle l'affection véritable ? De quelles manières le Cantique nous invite-t-il à chérir à la fois la beauté littérale de l'amour et sa référence plus profonde au Christ et à Son Église ? Où le Seigneur pourrait-il vous appeler à attendre patiemment que l'amour s'éveille en Son temps ?
Prier
Seigneur miséricordieux, nous Te louons pour le Cantique des Cantiques, qui dépeint si vivement le tendre amour du Christ pour Son Église. Par Ton Esprit, accorde-nous des cœurs purs pour recevoir cette vérité et la sagesse pour honorer l’amour en sa saison désignée, nous reposant en Ton parfait temps. Attire-nous plus près de Jésus, afin que nous nous délections de Son amour rédempteur par-dessus tout. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →