← Programme

Eterniseed › Curriculum › Luc

Gloire à Dieu au plus haut des cieux : La Nativité

Luc 2Commentaire sur l'Évangile de saint Luc par saint Cyrille d'Alexandrie22 min
Ouverture
Il n'y a pas de place à l'auberge, et le Créateur du ciel est couché dans une mangeoire. Des bergers veillent, le ciel se remplit d'anges chantant 'Gloire à Dieu au plus haut des cieux,' et un vieillard nommé Siméon prend l'enfant de quarante jours dans ses bras et l'appelle 'une lumière pour éclairer les nations.' Luc 2 est le chapitre que le monde entier connaît ; saint Cyrille d'Alexandrie nous enseigne à le lire non pas comme une scène sentimentale mais comme le dévoilement de la profondeur de Dieu — le Riche rendu pauvre, le Haut rendu bas, afin que les bas soient rendus riches et hauts en Lui.
Lire

Lecture

Lisez Luc 2 — la naissance à Bethléem et la mangeoire, les anges et les bergers, la Présentation au Temple avec Siméon et Anne, et le jeune Jésus parmi les docteurs, 'occupé aux affaires de son Père.' Observez comment le ciel et la terre la plus humble se rencontrent au-dessus d'une mangeoire.
Étude
Pourquoi une mangeoire ? Cyrille y trouve tout le plan du salut : le Verbe est descendu là où le péché nous avait entraînés, pour nous élever à sa propre table. Il a trouvé l'homme réduit au niveau des bêtes : c'est pourquoi il est placé comme du fourrage dans une mangeoire, afin que nous, ayant abandonné notre vie bestiale, puissions monter jusqu'à ce degré d'intelligence qui convient à la nature de l'homme ; et alors que nous étions brutaux en âme, en nous approchant maintenant de la mangeoire, c'est-à-dire de sa propre table, nous ne trouvons plus du fourrage, mais le pain du ciel, qui est le corps de vie. Ainsi les langes ne sont pas toute la vérité ; ils cachent une gloire que les anges voient. Comprenez, ô homme, la profondeur du mystère ! Dieu était sous une forme visible semblable à nous : le Seigneur de tout à la ressemblance d'un esclave, bien que la gloire de la seigneurie lui soit inséparable. Cyrille ne nous laissera donc pas nous arrêter au berceau : Ne regardez donc pas celui qui a été couché dans la mangeoire comme un simple enfant, mais dans notre pauvreté voyez celui qui en tant que Dieu est riche, et dans la mesure de notre humanité celui qui surpasse les habitants du ciel, et qui par conséquent est glorifié même par les saints anges.
Réfléchir

Considération

L'hymne des anges annonce plus qu'une naissance ; il annonce la paix rétablie entre le ciel et la terre. Les armées célestes qui ne transgressent jamais la volonté de Dieu accueillent maintenant l'homme dans leur ordre établi. Et à la Présentation, Siméon bénit la Vierge comme l'instrument d'une naissance qui a brisé les lois de la nature, car elle a conçu non par un homme mais par le Saint-Esprit. Et Syméon bénit aussi la sainte Vierge comme la servante du conseil divin, et l'instrument de la naissance qui ne s'est pas soumise aux lois de la nature humaine. Car étant vierge elle a enfanté, et cela non par un homme, mais par la puissance du Saint-Esprit qui est venu sur elle. Même les mots 'l'enfant grandissait et se fortifiait' Cyrille les lit avec soin, refusant de diviser le seul Christ : la croissance appartient à son humanité véritable, tandis que sa divinité n'a pas de commencement. le Verbe endure d'être né de manière humaine, bien que dans sa nature divine il n'ait pas de commencement ni ne soit soumis au temps : celui qui en tant que Dieu est tout parfait, se soumet à la croissance corporelle
Répondre

Réponse

Bethléem signifie 'maison du pain,' et l'enfant dans la mangeoire est, dit Cyrille, 'le pain du ciel, qui est le corps de vie.' La Nativité n'est pas achevée tant que vous ne vous approchez pas vous-même de cette table-mangeoire. Venez-vous au Christ comme les bergers — quittant votre veille pour 'aller jusqu'à Bethléem' — ou bien, comme l'auberge, n'avez-vous pas de place ? Laissez Siméon vous apprendre à tenir le Christ : un vieillard à la fin de sa vie a trouvé dans un enfant pauvre la consolation d'Israël et la lumière des nations. Et ne vous arrêtez pas au sentiment de Noël ; regardez au-delà des langes vers le Dieu qui en tant qu'enfant est 'glorifié même par les saints anges,' et adorez.
Prier

Prière

Seigneur Jésus-Christ, qui pour nous a été couché dans une mangeoire, afin que nous qui étions tombés au niveau des bêtes soyons nourris à ta propre table du pain de vie : ouvre mes yeux au-delà des langes vers la gloire que les anges ont chantée. Donne-moi la hâte des bergers pour te chercher, et la foi de Siméon pour te tenir comme ma lumière et ma paix. Avec les armées célestes je crie, Gloire à Dieu au plus haut des cieux, et paix sur la terre, et bonne volonté parmi les hommes. Ô Christ notre Dieu, né de la Vierge et pourtant sans commencement, sauve-moi qui adore ta naissance humble ; car à toi, avec le Père et le Saint-Esprit, appartient toute gloire maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Commentaire sur l'Évangile de saint Luc par saint Cyrille d'Alexandrie · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →