← Programme

Eterniseed › Curriculum › Jean

Jean 2 — avec le Commentaire catholique de Haydock

Jean 2Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Dans la leçon d'aujourd'hui, nous nous tournons vers le deuxième chapitre de l'Évangile de Jean et les riches éclairages préservés dans le Commentaire catholique de la Bible familiale de Haydock. Cette compilation vénérable rassemble la sagesse des Pères et des exégètes catholiques ultérieurs pour illuminer le premier signe public du Christ à Cana et sa purification du temple. En écoutant la voix mesurée de Haydock, nous sommes invités à voir à la fois la tendre humanité et l'autorité divine du Verbe fait chair. Le commentaire nous aide à apprécier comment chaque détail sert la plus grande révélation de la gloire du Christ et l'appel à une foi plus profonde. Entrons dans ce texte sacré avec révérence et attention.
Lire

Lecture

Prenez le texte sacré de Jean chapitre 2 et lisez-le lentement, permettant au récit du festin de noces et de la purification du temple de se déployer devant vous. Remarquez la présence de Marie, les paroles de Jésus et les réactions des disciples. Faites une pause après chaque scène afin que l'Esprit Saint puisse planter ces paroles dans votre cœur. Lorsque vous aurez terminé, revenez écouter avec la guidance de Haydock.
Étude
Haydock ouvre le récit de Cana en notant la présence de la Mère de Jésus. Haydock Catholic Bible Commentary La Mère de Jésus était présente. On suppose qu'elle était alors veuve, puisque dans tout le reste de l'histoire de Jésus, pas un seul mot n'apparaît concernant saint Joseph. (Calmet) Le commentaire présente ensuite la demande modeste de la bienheureuse Vierge. Ils n'ont plus de vin. La bienheureuse Vierge Mère n'ignorait pas le pouvoir divin de son Fils, et que le temps était venu où il avait dessein de se faire connaître au monde. Elle ne pouvait formuler sa demande en termes plus modestes. (Witham) Haydock rassemble ensuite les explications patristiques de la réponse de notre Seigneur. Jn 2,4 des Pères ont parlé sans précaution suffisante sur cette action de la bienheureuse Vierge ; supposant qu'elle était mue par quelque inclination à la vanité, en demandant à son Fils d'accomplir un miracle en cette occasion ; afin qu'une partie de la gloire en revînt à elle, et que pour cette raison notre Sauveur lui répond avec sévérité, disant : Femme, (non Mère) qu'y a-t-il de commun entre toi et moi. D'autres Pères, avec plus de raison, attribuent l'intervention de la bienheureuse Vierge à sa charité et à sa compassion pour les nouveaux époux. Quel que soit le tour donné à la réponse de notre Sauveur, il faut reconnaître qu'elle a en elle l'apparence de quelque chose de sévère. Mais les Pères l'ont expliquée avec douceur, observant que notre Sauveur voulait seulement dire : Mère, quelle affaire est-ce pour nous s'ils manquent de vin ? Devons-nous nous en préoccuper ? D'autres pensent qu'il souhaitait, par ces mots, faire savoir à sa Mère qu'elle ne devait pas devancer le temps fixé par le Père céleste, comme si sa demande était inopportune et hors de saison. Mais la plupart des Pères et des meilleurs commentateurs comprennent qu'il parle ici non comme homme et Fils de Marie, mais comme Dieu ; et en cette qualité, il observe à sa Mère : Je n'ai rien de commun avec vous. Il ne vous appartient pas de prescrire quand les miracles doivent être accomplis, qui ne doivent pas être attendus par complaisance pour quelque considération humaine. Je sais quand ma puissance doit se manifester pour la plus grande gloire de Dieu. (Calmet) ---Voyez les formes semblables de discours, Marc 1, 24 ; Luc 4, 34 ; etc. --- Mon heure n'est pas encore venue. Ce n'est pas encore le temps. Il attendit que le vin fût tout à fait épuisé, de peur que quelqu'un ne crût qu'il avait seulement augmenté la quantité, ou n'avait que mêlé de l'eau au vin. Il voulut que son premier miracle fût incontestable, et que toute la compagnie en fût témoin. (saint Augustin, et alii patres passim. --- Le premier miracle du Christ dans le Nouveau Testament fut une sorte de transsubstantiation en changeant l'eau en vin ; le premier miracle que Moïse accomplit lorsqu'il fut envoyé aux Juifs fut une transsubstantiation. (Exode 4.) Le premier que Moïse et Aaron accomplirent, lorsqu'ils furent envoyés aux Égyptiens, fut une transsubstantiation. (Exode 7.) Sur le verset 11 le commentaire affirme qu'il s'agit du premier miracle public du Christ. Jn 2,11 fut le premier miracle que Jésus avait accompli en public, et pour manifester sa gloire ; mais Maldonatus est d'avis qu'il avait auparavant opéré beaucoup de miracles, connus de la bienheureuse Vierge et de saint Joseph ; ce qui lui donna la confiance pour en demander un maintenant. Cet avis n'est en rien contraire à l'évangéliste. Ses disciples crurent en lui. Ils avaient cru en lui auparavant ou ils ne l'auraient pas suivi. Cela confirma leur foi. (Calmet)
Réfléchir

Considération

Haydock aborde la purification du temple et cite saint Jean Chrysostome. Il les chassa tous du temple. Selon saint Jean Chrysostome (hom. lxvii. in Matt.) cette expulsion différait de celle qui est relatée là, chap. xxi, verset 12. (Witham) --- Comment le Fils du charpentier Joseph, dont la divinité était encore inconnue du peuple, put-il réussir à expulser une si grande multitude du temple ! Il y avait sans doute quelque chose de divin dans toute sa conduite et son apparence, qui dissuadait tous de résister. L'évangéliste semble insinuer cela en mettant ces mots : 'La maison de mon Père', dans la bouche de notre Sauveur, ce qui faisait de lui immédiatement le Fils de Dieu. Cela amena Origène à considérer ce miracle, en surmontant les dispositions indisciplinées de tant de personnes, comme une manifestation supérieure de puissance à celle qu'il avait montrée en changeant la nature de l'eau à Cana. (Haydock) --- Jésus Christ montre ici le respect qu'il exige pour le temple de Dieu ; et saint Paul, parlant des profanateurs de l'Église de Dieu, dit : Si quelqu'un profane le temple de Dieu, Dieu le détruira. (1 Corinthiens 3, 17.) Ce qui peut s'entendre au sens spirituel de l'âme de l'homme, qui est le temple vivant du Dieu vivant. (Haydock)
Répondre

Réponse

Comment l'intercession discrète de Marie à Cana vous invite-t-elle à présenter vos propres besoins au Christ avec une confiance semblable ? De quelles manières le récit de la purification du temple par le commentaire vous incite-t-il à une plus grande révérence pour la demeure de Dieu ? Où le Seigneur pourrait-il vous demander de laisser votre foi passer d'une croyance initiale à un engagement plus profond ?
Prier

Prière

Seigneur Jésus, présent avec nous comme à Cana, tu as révélé ta gloire dans le premier de tes signes et tu as allumé dans tes disciples le don de la foi. Par l'intercession de ta Mère Immaculée, purifie nos cœurs comme tu as purifié le temple, afin que nous devenions des temples vivants de ton Esprit et que nous te suivions avec un amour persévérant. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →