Eterniseed › Curriculum › Jean
Jean 20 — avec al.)
Ouverture
Dans la Bible de Genève de 1599, les annotateurs Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs collègues ont présenté des notes marginales concises sur le chapitre 20 de Jean qui maintiennent l'Église fixée sur le simple récit de la résurrection du Christ. Leurs observations sobres continuent de servir la maison de la foi, dirigeant chaque lecteur vers le témoignage sûr de l'Écriture plutôt que vers les opinions changeantes des hommes. Aujourd'hui, nous écoutons à nouveau ces expositeurs réformés qui déploient les événements du premier jour du Seigneur avec la même clarté révérencieuse qui a marqué toute leur œuvre.
Lire
Lecture
Livrons-nous maintenant à la lecture du chapitre 20 de Jean, demandant à l'Esprit qui a inspiré ces paroles d'ouvrir nos cœurs afin que le témoignage du Seigneur ressuscité soit reçu avec la même foi humble que les annotateurs de Genève cherchaient à nourrir chez chaque croyant.
Étude
Les annotateurs commencent par établir la crédibilité des premiers témoins.
Verset 1. 20:1 Le {1} premier [jour] de la semaine, Marie Madeleine vient de bonne heure, alors qu'il faisait encore sombre, au sépulcre, et voit que la pierre a été enlevée du sépulcre. (1) Marie Madeleine, Pierre et Jean sont les premiers témoins de la résurrection, et ceux-ci ne peuvent être justement soupçonnés, car eux-mêmes pouvaient difficilement en être persuadés ; par conséquent, ils n'auraient manifestement pas inventé une telle histoire à dessein.Sur l'apparition du Seigneur, ils consignent ensuite son propre témoignage.
Verset 14. 20:14 {3} Lorsqu'elle eut ainsi parlé, elle se retourna et vit Jésus qui se tenait là, et elle ne savait pas que c'était Jésus. (3) Jésus témoigne par sa présence qu'il est vraiment ressuscité.Ils montrent ensuite comment le Christ confirme à la fois la résurrection et l'apostolat.
Verset 19. 20:19 {5} Ce même jour, le soir, étant le premier [jour] de la semaine, alors que les {f} portes étaient fermées là où les disciples étaient assemblés par crainte des Juifs, Jésus vint et se tint au milieu d'eux, et leur dit : Que la paix soit avec vous. (5) Le Christ, en se présentant soudainement devant ses disciples par sa puissance divine, alors que les portes étaient fermées, les assure pleinement à la fois de sa résurrection et de leur apostolat, les inspirant de l'Esprit Saint qui est le directeur du ministère de l'Évangile. (f) Soit les portes s'ouvrirent pour lui d'elles-mêmes, soit les murs eux-mêmes lui servirent de passage.Enfin, ils exposent l'autorité donnée à l'Évangile prêché.
Verset 23. 20:23 {6} À qui vous remettrez les péchés, ils leur seront remis ; et à qui vous les retiendrez, ils leur seront retenus. (6) La publication du pardon des péchés par la foi au Christ, et l'exposition et la proclamation de la colère de Dieu en retenant les péchés des incrédules, est le résumé de la prédication de l'Évangile.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs insistent sur la nature de la vraie foi.
Verset 29. 20:29 {8} Jésus lui dit : Thomas, parce que tu m'as vu, tu as cru : bienheureux sont ceux qui n'ont pas vu et qui ont pourtant cru. (8) La vraie foi dépend de la bouche de Dieu, et non des yeux de la chair.Ils concluent en déclarant le but même de la doctrine évangélique.
Verset 30. 20:30 {9} Jésus a fait encore beaucoup d'autres signes en présence de ses disciples, qui ne sont pas écrits dans ce livre : (9) Croire au Christ, Fils de Dieu et notre seul sauveur, est le but de la doctrine de l'Évangile, et surtout du vrai récit de la résurrection.
Répondre
Comment la crédibilité des premiers témoins renforce-t-elle votre propre confiance dans la résurrection ? De quelles manières le Christ ressuscité rencontre-t-il encore son peuple lorsque les portes sont fermées et que les cœurs sont craintifs ? Où êtes-vous tenté de fonder votre foi sur la vue plutôt que sur la parole de Dieu seule ?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont œuvré pour ancrer ton Église dans la parole écrite. Accorde que le même Esprit qui a ressuscité Jésus d'entre les morts puisse maintenant élever nos cœurs pour croire sans voir. Préserve-nous de chercher les vivants parmi les morts et enseigne-nous à regarder notre Seigneur exalté par la foi seule. Que l'Évangile que nous avons reçu soit publié avec toute hardiesse, afin que les péchés soient remis au nom du Christ et que beaucoup parviennent à la béatitude de ceux qui n'ont pas vu et qui ont pourtant cru. Au nom du Sauveur ressuscité nous prions, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →