Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 121-122 — avec Siméon
Ouverture
Dans l'esprit de la via media, nous nous tournons aujourd'hui vers les Horae Homileticae de Charles Siméon, ce trésor d'exposé anglican marqué par une précision révérencieuse et une chaleur pastorale. À travers ces pages, la voix du psalmiste est autorisée à retentir à nouveau, entraînant le croyant dans une vie de dépendance établie envers le Seigneur qui ne sommeille ni ne dort. La méthode de Siméon nous invite non seulement à admirer le texte mais à l'habiter, laissant chaque promesse façonner la marche quotidienne de la foi. En écoutant, nous découvrons à nouveau comment l'habitude de tout rapporter à Dieu compose et élève l'esprit chrétien. Que le même Esprit qui guida la plume de Siméon guide nos cœurs en cette heure d'étude priante.
Lire
Lecture
Avec une attention tranquille, écoutons à nouveau les cantiques des montées des pèlerins. Les Psaumes 121 et 122 parlent de l'aide qui vient du Seigneur seul et de la joie de s'approcher de sa demeure sainte. Lisons les chapitres lentement, permettant à chaque assurance de préservation de s'installer dans le cœur. Remarquons comment le psalmiste passe de la résolution personnelle à la certitude de la garde divine, et comment le voyage s'achève dans la paix de Jérusalem. Que les mots préparent l'âme à l'exposé qui suit.
Étude
Siméon commence par présenter la résolution initiale de David et sa traduction alternative.
]: et un usage très important des Psaumes est de nous montrer combien l'habitude de tout rapporter à Dieu caractérise, compose et élève l'esprit chrétien. Dans le psaume devant nous, nous voyons cette vérité exemplifiée dans l'expérience de David : en l'illustrant, nous remarquerons, I. La résolution qu'il forma — Le premier verset du psaume est rendu quelque peu différemment dans la marge de nos Bibles : 'Levez-je mes yeux vers les collines ? D'où me viendrait mon secours ?' Cela, tout en donnant un sens important au passage, lui confère une force et une beauté particulières. Il représente le psalmiste exprimant sa conviction de l'insuffisance totale de tous les pouvoirs terrestres pour l'assister, et sa détermination à se confier en Dieu seul.Siméon marque ensuite la transition gracieuse dans laquelle Dieu lui-même répond au psalmiste.
Quelle paix alors peut jouir un homme qui n'a d'autre appui qu'un bras créé ? Si nous voulons avoir quelque consolation solide dans nos esprits, nous devons réaliser un sens de la surveillance de Dieu et nous reposer en lui pour un approvisionnement de toute bénédiction dont nous avons besoin.] Ayant déclaré sa résolution, le psalmiste nous informe de, II. L'encouragement qui lui est donné de persévérer en elle — Il est digne d'observation que, après les deux premiers versets du psaume, David cesse de parler et est lui-même adressé par un autre qui a entendu sa résolution. Et qui est-ce qui lui répond ainsi ? Ce n'est autre que Dieu lui-même, qui répond immédiatement afin de montrer à l'univers entier combien une telle résolution lui est agréable et acceptable. De telles transitions ne sont pas inhabituelles dans les Écritures : mais elles méritent une attention spéciale, partout où elles se produisent.Siméon procède à déployer les promesses de protection en relation avec les préoccupations temporelles.
La rudesse de leur sentier non foulé occasionnerait souvent 'leurs pieds à glisser' : la chaleur du soleil le jour, et l'influence de la lune, ainsi que les vapeurs nuisibles, la nuit, les molestent grandement dans leur voyage : et leur danger des bêtes sauvages ou des reptiles venimeux tendrait à les maintenir dans une alarme continuelle. Mais Dieu promet qu'aucun mal ne blessera ceux qui se confient en lui. Il sera pour eux un aide toujours vigilant. Les hommes, si nombreux soient-ils, peuvent être en défaut de vigilance : mais le Gardien d'Israël ne le sera jamais : il ne sommeille ni ne dort : aucun ennemi ne peut échapper à sa notice ; aucun stratagème ne peut être caché à sa vue : et son engagement exprès envers son peuple est que 'aucune arme formée contre eux ne prospérera [Note : Isaïe 54:17 .].' Il sera aussi pour eux un aide toujours présent.Siméon applique ensuite les mêmes promesses à la préservation de l'âme.
Nous devons sans doute prendre la promesse dans cette latitude ; sinon elle serait contraire au fait et à l'expérience : mais comprise avec cette limitation, elle est, et sera toujours, accomplie en chaque enfant de Dieu [Note : Isaïe 27:3 .].] 2. En relation avec les préoccupations de l'âme — [Il est expressément affirmé ici que Dieu 'préservera nos âmes'. Nous pouvons donc être assurés que tout ce qu'il fait pour le corps qui périt sera fait bien davantage pour notre part immortelle. Oui, 'il gardera les pieds de ses saints', et tous les pouvoirs, que ce soit de la terre ou de l'enfer, ne pourront les abattre. 'Il ne nous quittera jamais ; jamais, jamais ne nous abandonnera.' Nos ennemis, il est vrai, lutteront contre nous jusqu'au bout : mais il ne permettra à aucun d'eux de 'nous arracher de sa main'. À cette mesure, saint Paul avoue sa confiance en Dieu [Note : Romains 8:35-39 . avec 2 Timothée 2:18 .
Réfléchir
Considérer
Siméon conclut en s'adressant à ceux qui restent trop sous l'influence de la peur.
apprenez à dire avec David : 'Le Seigneur est ma force et mon salut ; qui donc craindrai-je ? Le Seigneur est la force de ma vie ; de qui aurai-je peur !' Je ne demande pas d'où viennent vos dangers ou vos craintes : car, s'ils étaient mille fois plus grands et mieux fondés qu'ils ne le sont, cette seule réponse suffirait à les écarter tous, 'Si Dieu est pour vous ; qui peut être contre vous ?' Reposez-vous seulement sur Dieu, et vous êtes en sécurité. Voyez avec quelle tendresse il reprend vos craintes incrédules [Note : Isaïe 40:27-31 .]. Si dans quelque circonstance vous êtes tentés d'indulger une crainte incrédules, réprimez-vous instantanément, comme David le fit ; et dites avec lui : 'Pourquoi es-tu abattue, ô mon âme, et pourquoi es-tu troublée au dedans de moi ? Espère en Dieu ; car je le louerai encore, lui qui est la santé de mon visage, et mon Dieu [Note : Psaume 42:11 .].'
Répondre
1. Dans quelles circonstances présentes suis-je encore en train de regarder vers une aide créée plutôt que de lever mes yeux vers le Seigneur seul ?
2. Comment l'habitude de rapporter chaque occurrence quotidienne à Dieu pourrait-elle commencer à composer et élever mon esprit cette semaine ?
3. Dans quel domaine de peur ou d'anxiété le Seigneur m'invite-t-il à me reposer dans sa vigilance infaillible sur le corps et l'âme ?
Prier
Ô Seigneur, qui es le Gardien d’Israël et l’ombre à notre droite, fais que nous puissions élever nos yeux vers toi seul, de qui nous vient le secours. Préserve notre sortie et notre entrée, dès maintenant et à jamais ; ne permets pas que notre pied soit ébranlé, mais garde nos âmes de tout mal, car tu ne sommeilles ni ne dors. Accorde-nous ta paix dans ta sainte demeure, maintenant et à jamais. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →