← Programme

Eterniseed › Curriculum › La Confession d'Augsbourg

Confession d'Augsbourg XXIV — De la Messe — Livre de Concorde

La Confession d'Augsbourg 25Le Livre de Concorde15 min
Ouverture
La Confession d'Augsbourg XXIV défend la pratique évangélique de la Messe contre de fausses accusations tout en exposant des abus anciens. Cet article confesse comment les églises de la Confession d'Augsbourg conservent le Sacrement avec révérence, gardent son but scripturaire et rejettent toute idée qui transforme la sainte Cène en une œuvre méritant un mérite. Pour les lecteurs luthériens, il clarifie pourquoi la Messe reste centrale dans le culte public tout en devant toujours servir la foi en Christ seul.
Lire

Lecture

Tournez-vous maintenant vers la Confession d'Augsbourg XXIV elle-même. L'article repose principalement sur 1 Corinthiens 11 et 14, Hébreux 10 et Luc 22. Lisez lentement, en notant comment la Confession corrige les mauvais usages et restaure la Cène à son but évangélique pour les consciences anxieuses.
Étude
La Confession commence par répondre à l'accusation selon laquelle la Messe a été abolie. Nos églises sont faussement accusées d'abolir la Messe ; car la Messe est conservée parmi nous et célébrée avec la plus haute révérence. Presque toutes les cérémonies habituelles sont également préservées, sauf que les parties chantées en latin sont entrecoupées ici et là d'hymnes allemands, qui ont été ajoutés pour enseigner le peuple. Car les cérémonies sont nécessaires à cette fin seule que les ignorants soient instruits [de ce qu'ils ont besoin de savoir sur Christ]. Et non seulement Paul a commandé d'utiliser dans l'église une langue comprise par le peuple 1 Co 14, 2-9, mais cela a aussi été ordonné par la loi humaine. Le peuple a l'habitude de participer au Sacrement ensemble, si quelqu'un en est capable, et cela augmente aussi la révérence et la dévotion du culte public. Car personne n'est admis à moins d'avoir été d'abord examiné. Le peuple est également informé de la dignité et de l'usage du Sacrement, de la grande consolation qu'il apporte aux consciences anxieuses, afin qu'ils apprennent à croire en Dieu et à attendre et demander de Lui tout ce qui est bon. [À ce propos, ils sont aussi instruits concernant d'autres enseignements faux sur le Sacrement. Elle expose ensuite la profanation répandue des Messes pour un gain financier. Mais il est évident que depuis longtemps cela a aussi été la plainte publique et la plus grave de tous les hommes de bien que les Messes ont été bassement profanées et appliquées à des fins de lucre. Car on ne sait pas à quel point cet abus prévaut dans toutes les églises, par quelle sorte d'hommes les Messes sont dites seulement pour des honoraires ou des stipends, et combien les célèbrent contrairement aux Canons. Mais Paul menace sévèrement ceux qui traitent indignement l'Eucharistie quand il dit, 1 Co 11, 27 : Quiconque mangera ce pain et boira la coupe du Seigneur indignement sera coupable du corps et du sang du Seigneur. Lorsque donc nos prêtres furent avertis de ce péché, les Messes privées furent discontinuées parmi nous, car à peine aucune Messe privée n'était célébrée sauf pour le lucre. Ensuite elle avertit que certaines opinions sur la Messe diminuent la gloire de la passion du Christ. Concernant ces opinions, nos enseignants ont averti qu'elles s'écartent des Saintes Écritures et diminuent la gloire de la passion du Christ. Car la passion du Christ fut une oblation et une satisfaction, non seulement pour la faute originelle, mais aussi pour tous les autres péchés, comme il est écrit aux Hébreux 10, 10 : Nous sommes sanctifiés par l'offrande de Jésus-Christ une fois pour toutes. Aussi, Hébreux 10, 14 : Par une seule offrande Il a rendu parfaits à jamais ceux qui sont sanctifiés. [C'est une innovation inouïe dans l'Église que d'enseigner que Christ par Sa mort a fait satisfaction seulement pour le péché originel et non de même pour tout autre péché. En conséquence, on espère que chacun comprendra que cette erreur n'a pas été réprouvée sans raison légitime.] Enfin elle revient à l'institution de la Cène comme souvenir qui nourrit la foi. Mais Christ nous commande, Luc 22, 19 : Faites ceci en mémoire de Moi ; donc la Messe fut instituée afin que la foi de ceux qui usent du Sacrement se souvienne des bienfaits qu'elle reçoit par Christ, et réjouisse et console la conscience anxieuse. Car se souvenir de Christ, c'est se souvenir de Ses bienfaits, et réaliser qu'ils nous sont vraiment offerts. Il ne suffit pas non plus de se souvenir seulement de l'histoire ; car les Juifs et les impies peuvent aussi s'en souvenir. C'est pourquoi la Messe doit être utilisée à cette fin, que là le Sacrement [la Communion] soit administré à ceux qui ont besoin de consolation ; comme Ambroise dit : Parce que je pèche toujours, je suis toujours tenu de prendre le remède. [Donc ce Sacrement requiert la foi, et est utilisé en vain sans foi.]
Réfléchir

Considérer

La Confession conclut donc que la justification par la foi seule exclut toute idée que la Messe enlève les péchés par l'acte extérieur. L'Écriture enseigne aussi que nous sommes justifiés devant Dieu par la foi en Christ, quand nous croyons que nos péchés sont pardonnés à cause de Christ. Or si la Messe enlève les péchés des vivants et des morts par l'acte extérieur, la justification vient de l'œuvre des Messes, et non de la foi, ce que l'Écriture n'admet pas.
Répondre
Comment la conservation de la Messe avec à la fois révérence et clarté renforce-t-elle votre propre foi dans le sacrifice unique et suffisant du Christ ? Où avez-vous vu la Cène traitée davantage comme un rituel accompli que comme un don reçu par la foi ? Quelles mesures votre congrégation peut-elle prendre pour que la Sainte Cène console constamment les consciences anxieuses avec l'Évangile ?
Prier
Seigneur Jésus-Christ, nous Te remercions d'avoir préservé parmi nous le saint Sacrement de Ton corps et de Ton sang. Préserve-nous de tout abus qui transformerait ce don en une œuvre de mérite ou une source de lucre. Accorde que nos congrégations célèbrent la Messe avec révérence, en pointant toujours les cœurs anxieux vers Ton unique offrande suffisante sur la croix. Fortifie notre foi pour recevoir le pardon que Tu donnes vraiment dans cette Cène, et que le souvenir de Tes bienfaits nous console jusqu'à ce que nous festoyions avec Toi dans la gloire. Amen.

Le Livre de Concorde · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →