Eterniseed › Curriculum › Job
Job 39-40 — avec Coke
Ouverture
Dans l'esprit de la dévotion méthodiste primitive, nous nous tournons à nouveau vers le Commentaire sur la Sainte Bible de Thomas Coke. En tant qu'associé de confiance de Wesley et premier évêque méthodiste, Coke a apporté à la fois un soin érudit et un cœur évangélique chaleureux à l'exposition des Écritures. Son traitement des chapitres trente-neuf et quarante de Job nous invite à contempler la sagesse du Créateur manifestée dans les créatures sauvages et à nous incliner devant le même Seigneur qui ordonne encore toutes choses pour notre bien. Que le Saint-Esprit ouvre nos cœurs tandis que nous écoutons.
Lire
Lecture
Donnons maintenant une attention révérencieuse au texte sacré lui-même. Avec des cœurs préparés par la prière, lisons lentement et à voix haute les sections finales du premier discours du Seigneur dans Job, chapitres trente-neuf et quarante. Écoutons la voix du Tout-Puissant interrogeant Job et révélant son soin majestueux sur tout être vivant.
Étude
Coke ouvre le chapitre en notant la date et le thème de la section.
Verset 1. CHAP. XXXIX. Des chèvres sauvages et des biches ; de l'âne sauvage ; de la licorne, du paon, de la cigogne et de l'autruche ; du cheval, du faucon et de l'aigle. Avant Jésus-Christ 1645.Coke examine ensuite les questions posées concernant les biches et leur temps fixé.
Verset 2. Job 39:2 . Peux-tu compter les mois, etc. — Le sens de ces questions est : 'Connais-tu le temps et les circonstances de leur mise bas ?' Car connaître seulement le temps était facile et n'avait rien d'extraordinaire ; mais les circonstances avaient quelque chose de particulièrement expressif de la providence de Dieu, ce qui rend la question appropriée en ce lieu. Pline observe que la biche pleine est par instinct dirigée vers une certaine herbe appelée séséli, qui facilite l'accouchement. Le tonnerre aussi, qui semble être la main plus immédiate de la Providence, a le même effet. Dr Young.Coke se tourne ensuite vers la description de l'autruche et de ses ailes distinctives.
Versets 13-18. Job 39:13-18 . De belles ailes aux paons — Bochart semble avoir prouvé, sans contestation possible, que le mot rendu par paons signifie autruches ; et la description suivante s'accorde entièrement avec cette opinion. M. Heath rend le verset : L'aile de l'autruche est triomphalement déployée, bien que la forte pennes soit la portion de la cigogne et du faucon ; Job 39:14 bien qu'elle laisse ses œufs, etc. Le Dr Shaw rend le verset : L'aile de l'autruche tremble ou est déployée, les véritables plumes et le plumage de la cigogne ; et il observe que le réchauffement des œufs dans la poussière ou le sable se fait par incubation ; et que le début du 14e verset pourrait être plus proprement rendu : Quand elle se lève pour s'enfuir, à savoir de ses poursuivants.Coke procède à la célèbre description du cheval de guerre.
Versets 19-25. Job 39:19-25 . As-tu donné au cheval la force, etc. — Il est difficile d'exprimer des mouvements violents, qui sont fugaces et transitoires, soit par des couleurs soit par des mots. En poésie, il faut une grande vivacité de pensée et une énergie de style, dont nous trouvons davantage dans la poésie orientale que dans la grecque ou la romaine. Le grand Créateur, qui s'est accommodé à ceux à qui il a daigné parler, a mis dans la bouche de ses prophètes des sentiments sublimes et un langage élevé qui doivent confondre l'orgueil et l'esprit de l'homme. Dans ce livre de Job, le plus ancien poème du monde, nous avons une grande variété de telles peintures et descriptions. La description qui nous est présentée du cheval en est une.
Réfléchir
Considérer
Coke rassemble les observations précédentes en une première réflexion sur la connaissance limitée de Job.
Verset 29. Job 39:29 . Ses yeux voient au loin — Le Dr Young paraphrase bien ceci : De là [du rocher] elle étend largement sur la nature son regard redoutable, et d'un coup d'œil prédestine sa proie. Et il observe que l'aigle est dite avoir une vue si aiguë que lorsqu'elle est si haute dans les airs que l'homme ne peut la voir, elle peut discerner le plus petit poisson sous l'eau. L'auteur de ce livre comprenait avec précision la nature des créatures qu'il décrit, et semble avoir été aussi grand naturaliste que poète. Le lecteur classique trouvera un beau commentaire sur ce passage dans le 4e livre d'Horace, Ode 4. RÉFLEXIONS. — 1er, Combien la connaissance de Job était limitée, et combien infinie celle de Dieu, est ici manifesté de la plus belle manière ; et tandis que ses tendres miséricordes sont vues sur toutes ses œuvres, combien déraisonnables étaient les plaintes de Job contre Dieu, comme cruel ou malveillant ? 1.Coke conclut l'étude du cheval en pressant son application au pécheur.
Voici le cheval dressé pour la guerre ; la force est dans chaque mouvement ; son cou dressé est revêtu de tonnerre ; de ses larges narines s'échappe le flot abondant ; frappant du pied dans la vallée, il semble se glorifier de sa puissance ; l'armée armée et la lance étincelante ne peuvent l'intimider : avide de s'engager, il peut à peine supporter la contrainte, et, bondissant avec fureur, semble comme s'il allait engloutir le sol sous ses pieds ; ses oreilles dressées, saisissent avec délices le son de la trompette martiale ; il hume l'odeur de la bataille de loin, et, animé par le cri ou le signal de l'engagement, sans crainte de la mort ou du danger, il s'élance, défie le glaive tranchant et le carquois retentissant, et foule avec une fureur irrésistible tout ce qui s'oppose à lui dans sa course : Note ; tel est le pécheur : Jér 8:6 poussé par un appétit désordonné, il se précipite vers la satisfaction de ses convoitises ; aucun danger, perte ou souffrance ne peut le retenir ; oui, les terreurs mêmes de la colère de Dieu, il les méprise, et court sur les bosses épaisses de son bouclier ; jusqu'à ce que, percé par l'épée de la mort, il tombe, et plonge dans ce gouffre de perdition qu'il n'a pas voulu être averti d'éviter.
Répondre
1. Où dans ma propre vie perçois-je les mêmes limites de connaissance que celles qui ont été montrées à Job ?
2. Comment la force intrépide du cheval remet-elle en question ma volonté de faire confiance à l'ordre des événements par Dieu ?
3. De quelles manières suis-je invité aujourd'hui à passer de la plainte à l'adoration humble ?
Prier
Ô Seigneur de toute la création, qui comptes les mois des chèvres sauvages et revêts le cou du cheval de tonnerre, nous te remercions pour les travaux fidèles de ton serviteur Thomas Coke. Accorde-nous, comme à lui, à la fois des esprits clairs et des cœurs ardents tandis que nous méditons tes œuvres. Enseigne-nous à cesser de lutter contre ta providence et à nous reposer dans la sagesse qui ordonne chaque créature. Que le même Esprit qui a guidé l'écrivain sacré guide maintenant notre marche quotidienne, afin que nous vivions dans une humble confiance et une joyeuse obéissance, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →