Eterniseed › Curriculum › Jean
Jean 8 — avec Matthieu Henry
Ouverture
Le commentaire de Matthieu Henry sur le chapitre 8 de Jean offre une riche méditation verset par verset sur les rencontres du Christ dans le temple. Ses réflexions mettent en lumière à la fois la miséricorde et la vérité pénétrante que Jésus apporte à ceux qui sont pris dans le péché et l'accusation. Tout au long du chapitre Henry retrace comment le Seigneur transforme constamment les pièges en occasions de conviction et de grâce. La leçon d'aujourd'hui s'inspire de son traitement de la femme surprise en adultère, nous invitant à nous asseoir avec les mêmes paroles qui ont fait taire ses accusateurs et libéré la pénitente. Nous écouterons la même voix qui appelle encore les pécheurs à se lever et à marcher dans une vie nouvelle.
Lire
Lecture
Faites une lecture lente et priante du chapitre 8 de Jean. Remarquez la tension entre les scribes et les pharisiens et l'autorité tranquille de Jésus. Laissez se dérouler sans hâte le récit de la femme amenée devant lui. Que les paroles d'accusation et d'acquittement s'installent dans votre cœur tandis que vous vous préparez à entendre les réflexions de Matthieu Henry.
Étude
Henry commence par décrire le retrait du Christ hors de la ville le soir.
I. Son retrait le soir hors de la ville (v. 1) : il se rendit au mont des Oliviers ; qu'il soit allé dans la maison d'un ami ou dans une hutte dressée là, pendant la fête des Tabernacles, on ne le sait pas avec certitude ; qu'il y ait reposé ou, comme certains le pensent, qu'il ait passé toute la nuit en prière à Dieu, cela n'est pas dit. Mais il sortit de Jérusalem, peut-être parce qu'il n'y avait aucun ami qui eût assez de bonté ou de courage pour lui donner un gîte pour la nuit ; tandis que ses persécuteurs avaient leurs propres maisons où aller (ch. vii. 53), il ne pouvait même pas emprunter un endroit où poser sa tête, mais devait aller à un ou deux kilomètres hors de la ville. Il se retira (comme certains le pensent) parce qu'il ne voulait pas s'exposer au péril d'un tumulte populaire pendant la nuit. Il est prudent de s'écarter du danger chaque fois que l'on peut le faire sans s'écarter du chemin du devoir. Pendant le jour, quand il avait à faire dans le temple, il s'exposait volontiers et était sous une protection spéciale, Isa. xlix. 2. Mais la nuit, quand il n'avait pas d'œuvre à accomplir, il se retirait à la campagne et s'y abritait.Henry examine ensuite l'acte délibéré du Christ d'écrire sur le sol.
(1.) Il parut mépriser l'affaire et fit la sourde oreille : il se baissa et écrivit sur le sol. Il est impossible de dire, et donc inutile de demander, ce qu'il écrivit ; mais c'est la seule mention faite dans les évangiles de l'écriture du Christ. Eusèbe parle en effet de son écriture à Abgar, roi d'Édesse. Certains pensent avoir la liberté de conjecturer ce qu'il écrivit ici. Grotius dit que c'était quelque parole grave et pesante, et qu'il était habituel aux sages, quand ils réfléchissaient profondément à quelque chose, d'agir ainsi. Jérôme et Ambroise supposent qu'il écrivit : Que les noms de ces hommes méchants soient écrits dans la poussière. D'autres ceci : La terre accuse la terre, mais le jugement m'appartient. Le Christ nous enseigne par là à être lents à parler quand des cas difficiles nous sont proposés, à ne pas tirer trop vite notre conclusion ; et quand des provocations nous sont faites, ou que l'on se moque de nous, à faire une pause et à réfléchir avant de répondre ; penser deux fois avant de parler une fois : le cœur du sage étudie la réponse. Notre traduction, d'après certains manuscrits grecs qui ajoutent me prospoioumenos (bien que la plupart des copies ne l'aient pas), donne cette explication de la raison pour laquelle il écrivait sur le sol, comme s'il ne les entendait pas. Il fit comme s'il regardait ailleurs, pour montrer qu'il ne voulait pas prendre connaissance de leur adresse, disant en effet : Qui m'a établi juge ou diviseur ? Il est sûr, dans bien des cas, d'être sourd à ce qu'il n'est pas sûr de répondre, Ps. xxxviii. 13. Le Christ ne veut pas que ses ministres s'embarrassent d'affaires séculières. Qu'ils s'emploient plutôt à des études licites quelconques, et qu'ils remplissent leur temps en écrivant sur le sol (ce que personne ne remarquera), plutôt que de s'occuper de ce qui ne leur appartient pas. Mais, quand le Christ parut ne pas les entendre, il fit voir qu'il avait non seulement entendu leurs paroles, mais connu leurs pensées.Henry note ensuite la seule parole qui désarma les accusateurs.
[2.] Enfin il les couvrit tous de honte et de silence par une seule parole : il se redressa, s'éveillant comme quelqu'un qui sort du sommeil (Ps. lxxviii. 65), et leur dit : Que celui d'entre vous qui est sans péché jette le premier la pierre contre elle.Henry conclut la scène en montrant comment la femme resta seule avec Jésus.
[5.] Quand les accusateurs remplis d'eux-mêmes quittèrent le champ et s'enfuirent, la prisonnière condamnée par elle-même tint bon, résolue à s'en tenir au jugement de notre Seigneur Jésus : Jésus resta seul, loin de la compagnie des scribes et des pharisiens, délivré de leurs importunités, et la femme se tenant au milieu de l'assemblée qui assistait à la prédication du Christ, là où ils l'avaient placée, v. 3. Elle ne chercha pas à s'enfuir, bien qu'elle en eût l'occasion ; mais ses accusateurs s'étaient adressés à Jésus, et c'est à lui qu'elle voulait aller, c'est sur lui qu'elle voulait attendre son sort. Notez que ceux dont la cause est portée devant notre Seigneur Jésus n'auront jamais l'occasion de la porter devant une autre cour, car il est le refuge des pénitents. La loi qui nous accuse et réclame le jugement contre nous est, par l'Évangile du Christ, amenée à se retirer ; ses exigences sont satisfaites et ses clameurs sont réduites au silence par le sang de Jésus. Notre cause est déposée devant le tribunal de l'Évangile ; nous sommes laissés seuls avec Jésus, c'est avec lui seulement que nous avons maintenant à traiter, car tout jugement lui a été remis ; assurons donc notre intérêt en lui, et nous sommes faits pour toujours. Que son Évangile nous gouverne, et il nous sauvera infailliblement.
Réfléchir
Considérer
Henry réfléchit à la libération durable que le Christ accorde à la femme pardonnée.
(b.) Comme sa libération du châtiment éternel. Que le Christ dise : Je ne te condamne pas, c'est en effet dire : Je te pardonne ; et le Fils de l'homme avait le pouvoir sur terre de remettre les péchés, et pouvait sur de bonnes raisons donner cette absolution ; car comme il connaissait la dureté et l'impenitence des accusateurs, et disait donc ce qui les confondrait, il connaissait aussi la tendresse et la repentance sincère de la prisonnière, et disait donc ce qui la consolerait, comme il le fit à cette femme qui était une pécheresse, une telle pécheresse que celle-ci, et qui était également regardée avec dédain par un pharisien (Luc vii. 48, 50) : Tes péchés te sont remis, va en paix. Ainsi ici : Je ne te condamne pas non plus. Notez, (a.) Ceux sont vraiment heureux que le Christ ne condamne pas, car sa libération est une réponse suffisante à tous les autres défis ; ils sont tous coram non judice — devant un juge non autorisé. (b.) Le Christ ne condamnera pas ceux qui, bien qu'ils aient péché, iront et ne pécheront plus, Ps. lxxxv. 8 ; Isa. lv. 7. Il ne tirera pas avantage de ce qu'il a contre nous pour nos anciennes rébellions, si nous voulons seulement déposer les armes et revenir à notre allégeance. (c.) La faveur du Christ envers nous dans la rémission des péchés passés doit être un argument puissant pour nous inciter à aller et ne plus pécher, Rom. vi. 1, 2. Le Christ ne te condamnera-t-il pas ? Va donc et ne pèche plus.
Répondre
Où dans votre vie sentez-vous que Jésus se baisse pour écrire, vous invitant à faire une pause avant de parler ? Comment le silence des accusateurs remet-il en question toute tendance en vous à condamner les autres ? Quelle démarche de repentance Jésus vous appelle-t-il à faire afin que vous puissiez vraiment aller et ne plus pécher ?
Prier
Seigneur Jésus, à la lumière de ta parole tu as mis à nu tout cœur accusateur et tu as fait miséricorde à celle qui était prise en faute, en disant : « Je ne te condamne pas non plus. » Accorde-nous la grâce par ton Esprit de laisser tomber toute pierre, de demeurer avec toi quand les autres s’éloignent, et d’avancer pardonnés et libres. Garde-nous près de ta vérité aujourd’hui, afin que nous vivions comme ceux que tu n’as pas condamnés. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →