Eterniseed › Curriculum › Jérémie
Jérémie 15-16 — avec al.)
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève présentent leurs notes marginales sur Jérémie 15-16. Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons de travail s'efforcent d'ouvrir le fardeau du prophète, les jugements justes du Seigneur et les promesses sûres qui soutiennent le reste fidèle. Leurs annotations guident l'Église à lire ces chapitres avec une révérence sobre et une espérance vive, en retraçant comment la parole de Dieu blesse et guérit à la fois. Aujourd'hui, nous nous asseyons à nouveau sous leur exposition fidèle.
Lire
Lecture
Avec des cœurs préparés par l'Esprit, lisons maintenant les chapitres 15 et 16 de Jérémie dans la Bible de Genève de 1599. Prêtons attention aux déclarations solennelles du Seigneur contre Juda et aux épreuves personnelles de son serviteur le prophète. Recevons le texte comme la parole vivante que les annotateurs eux-mêmes chérissaient et exposaient pour le réconfort de l'Église du Christ.
Étude
Les annotateurs commencent par consigner la lamentation du prophète sur la dureté du peuple.
Verset 10. 15:10 {k} Malheur à moi, ma mère, que tu m'aies enfanté homme de querelle et homme de dispute pour toute la terre ! Je n'ai ni {l} prêté à intérêt, ni les hommes ne m'ont prêté à intérêt ; [pourtant] chacun d'eux me maudit. (k) Ce sont les paroles du prophète, se plaignant de l'obstination du peuple et d'avoir été réservé à une époque si méchante : il montre aussi quelle est la condition des ministres de Dieu, c'est-à-dire d'avoir le monde entier contre eux, bien qu'ils n'en donnent pas l'occasion. (l) Ce qui est une occasion de querelle et de haine.Ils exposent ensuite la joie que le prophète trouva à recevoir les paroles du Seigneur.
Verset 16. 15:16 Tes paroles furent trouvées, et je {p} les mangeai ; et ta parole fut pour moi la joie et l'allégresse de mon cœur : car je suis appelé par ton nom, ô SEIGNEUR Dieu des armées. (p) Je les reçus avec une grande joie, comme celui qui est affamé mange de la viande.Sur l'ordre du Seigneur de séparer le précieux du vil, les annotateurs avancent.
Verset 19. 15:19 C'est pourquoi ainsi parle le SEIGNEUR : Si tu {s} reviens, alors je te ramènerai, [et] tu te tiendras devant moi : et si tu sépares le {t} précieux du vil, tu seras {u} comme ma bouche : qu'ils reviennent {x} vers toi ; mais ne retourne pas vers eux. (s) Si tu oublies ces considérations charnelles et exécutes fidèlement ta charge. (t) C'est-à-dire cherche à gagner les bons des mauvais. (u) C'est-à-dire comme ma bouche l'a prononcé, Jérémie 1:18 et comme il suit ici dans Jérémie 15:20. (x) Ne te conforme pas à leur méchanceté, mais qu'ils suivent ton exemple pieux.Ils déclarent ensuite la force invincible que le Seigneur promet à son serviteur.
Verset 20. 15:20 Et je te ferai à ce peuple un mur de bronze fortifié : ils combattront contre toi, mais ils ne {y} prévaudront pas contre toi : car je [suis] avec toi pour te sauver et te délivrer, dit le SEIGNEUR. (y) Je t'enseignerai une force et une constance invincibles, si bien que tous les pouvoirs du monde ne te vaincront pas.
Réfléchir
Considérer
Enfin les annotateurs dirigent le lecteur vers la miséricorde surpassante de la restauration à venir.
Verset 15. 16:15 Mais, le SEIGNEUR vit, qui fit sortir les enfants d'Israël du pays du nord, et {f} de tous les pays où il les avait chassés : et je les ramènerai dans leur terre que j'ai donnée à leurs pères. (f) Signifiant que la bénédiction de leur délivrance hors de Babylone serait si grande qu'elle abolirait le souvenir de leur délivrance d'Égypte : mais il a ici principalement en vue la délivrance spirituelle sous le Christ.
Répondre
Comment l'exemple du prophète vous incite-t-il à recevoir la parole de Dieu avec une plus grande joie ? De quelles manières êtes-vous tenté de vous conformer au monde plutôt que d'appeler les autres à la vérité ? Où avez-vous besoin d'une assurance nouvelle que le Seigneur vous rendra inébranlable contre toute opposition ?
Prier
Ô SEIGNEUR des armées, qui as fortifié ton serviteur Jérémie contre une génération rebelle, accorde-nous la même constance par ton Esprit. Fais-nous chérir ta parole plus que tout réconfort terrestre et nous séparer de toute chose vaine. Souviens-toi de ton Église en ces jours mauvais ; amène-en beaucoup des extrémités de la terre à confesser que leurs pères ont hérité des mensonges. Accomplis ta promesse de délivrer ton peuple et de faire connaître ton nom comme JÉHOVAH. Garde-nous de murmurer contre tes jugements justes et enseigne-nous à nous reposer en ta miséricorde infaillible, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →