Eterniseed › Curriculum › Galates
Galates 6 — avec Wesley
Ouverture
Aujourd'hui nous ouvrons les Notes explicatives de John Wesley sur le chapitre 6 de l'Épître aux Galates, les commentaires concis verset par verset que le fondateur méthodiste a préparés pour aider les lecteurs ordinaires à saisir le sens de l'apôtre. Ces remarques brèves et pertinentes continuent de servir de compagnons de confiance pour l'étude quotidienne des Écritures. Les paroles de Wesley nous invitent à nous attarder sur chaque phrase, laissant l'Esprit appliquer le texte au cœur et à la vie. Alors que nous parcourons le chapitre nous écouterons d'abord l'Écriture elle-même, puis recevrons la guidance de Wesley, et enfin répondrons par la prière et l'action. Que ces notes affermissent nos pas alors que nous apprenons à marcher par l'Esprit dans la liberté que le Christ a acquise.
Lire
Lecture
Installez-vous dans un endroit calme et lisez lentement le chapitre 6 de l'Épître aux Galates, en laissant chaque phrase s'imposer. Remarquez le ton doux mais ferme que Paul utilise lorsqu'il parle de restaurer les déchus, de porter les fardeaux et de semer pour l'Esprit. Laissez les avertissements sur l'auto-tromperie et la promesse de moisson en temps voulu vous parler directement de votre situation présente. Lisez le chapitre une seconde fois si le temps le permet, en écoutant cette fois une phrase que l'Esprit semble mettre en lumière pour vous aujourd'hui.
Étude
Wesley ouvre ses notes sur le chapitre par le verset 1.
Verset 1. Frères, si un homme est surpris en quelque faute, vous qui êtes spirituels, rétablissez-le avec un esprit de douceur ; prenant garde à toi-même, de peur que tu ne sois aussi tenté. Frères, si un homme est surpris en quelque faute — par surprise, ignorance ou force de la tentation. Vous qui êtes spirituels — qui continuez à vivre et à marcher par l'Esprit. Rétablissez un tel homme — par la réprimande, l'instruction ou l'exhortation. Chacun qui le peut doit aider en cela ; seulement dans un esprit de douceur — cela est essentiel à l'homme spirituel ; et c'est là que réside toute la force du remède. Prenant garde à toi-même — le pluriel se change bellement en singulier. Que chacun prenne garde à soi. De peur que tu ne sois aussi tenté — la tentation passe facilement et rapidement de l'un à l'autre ; surtout si un homme s'efforce de guérir un autre sans conserver sa propre douceur. retour en 'Haut de la page'Il poursuit immédiatement par sa note sur le verset 2.
Verset 2. Portez les fardeaux les uns des autres, et accomplissez ainsi la loi du Christ. Portez les fardeaux les uns des autres — sympathisez avec autrui et assistez-vous mutuellement dans toutes vos faiblesses, peines et épreuves. Et accomplissez ainsi la loi du Christ — la loi du Christ (expression peu commune) est la loi de l'amour : notre Seigneur la recommande tout particulièrement ; il en fait le signe distinctif de ses disciples. retour en 'Haut de la page'Wesley aborde ensuite le verset 8.
Verset 8. Car celui qui sème pour sa chair moissonnera de la chair la corruption ; mais celui qui sème pour l'Esprit moissonnera de l'Esprit la vie éternelle. Car celui qui sème maintenant pour la chair — qui suit les désirs de la nature corrompue. Moissonnera plus tard de la chair — de cette semence même. Moissonnera la corruption — la mort éternelle. Mais celui qui sème pour l'Esprit — qui suit sa direction dans tous ses tempéraments et sa conduite. Moissonnera de l'Esprit — par la grâce et la puissance gratuites de Dieu, la vie éternelle. retour en 'Haut de la page'Il continue avec le verset 10.
Verset 10. Ainsi donc, pendant que nous en avons l'occasion, pratiquons le bien envers tous, et surtout envers les membres de la famille de la foi. Donc, pendant que nous en avons l'occasion — à tout moment ou lieu, et de toute manière possible. L'occasion en général est notre vie entière ; mais il y a aussi de nombreuses occasions particulières. Satan est pressé de faire le mal, à cause de la brièveté du temps, Apocalypse 12:12. Par la même considération, hâtons-nous de faire le bien. Pratiquons le bien — sous toute forme possible et à tout degré possible. Envers tous les hommes — voisins ou étrangers, bons ou mauvais, amis ou ennemis. Mais surtout envers ceux qui sont de la famille de la foi. Car tous les croyants ne forment qu'une seule famille. retour en 'Haut de la page'
Réfléchir
Réflexion
Wesley conduit le chapitre vers son centre au verset 14.
Verset 14. Mais loin de moi la pensée de me glorifier d'autre chose que de la croix de notre Seigneur Jésus-Christ, par qui le monde est crucifié pour moi, comme je le suis pour le monde. Mais loin de moi la pensée de me glorifier — de me vanter de quoi que ce soit que j'aie, que je sois ou que je fasse ; ou de me fier à quoi que ce soit pour mon acceptation auprès de Dieu, sinon à ce que le Christ a fait et souffert pour moi. Par le moyen duquel le monde m'est crucifié — toutes les choses et toutes les personnes qui s'y trouvent sont pour moi comme rien. Et moi au monde — je suis mort à toutes les poursuites, préoccupations, désirs et jouissances mondains. retour en 'Haut de la page'Il conclut l'exposé par le verset 16.
Verset 16. Et tous ceux qui marcheront selon cette règle, que la paix et la miséricorde soient sur eux, et sur l'Israël de Dieu. Et tous ceux qui marcheront selon cette règle — 1. ne se glorifiant que dans la croix du Christ — 2. étant crucifiés au monde. Et, 3. étant créés à nouveau. Que la paix et la miséricorde soient sur eux, et sur l'Israël, c'est-à-dire l'Église, de Dieu — qui se compose de tous ceux, et de ceux-là seulement, de toute nation et parenté, qui marchent selon cette règle. retour en 'Haut de la page'
Répondre
Réponse
Où l'Esprit pourrait-il vous inviter à restaurer quelqu'un avec douceur plutôt qu'avec jugement ?
Dans quels choix ordinaires de cette semaine semez-vous pour l'Esprit plutôt que pour la chair ?
Comment le fait de ne se glorifier que dans la croix du Christ réordonne-t-il votre vision du succès ou de la réputation ?
Prier
Prière
Dieu de grâce, par ta grâce sanctifiante, écris les paroles de l’Épître aux Galates au plus profond de nos cœurs, afin que nous puissions restaurer avec douceur ceux qui tombent, porter les fardeaux les uns des autres et semer avec constance pour l’Esprit. Garde-nous de toute tromperie sur nous-mêmes, fais que notre seule gloire soit dans la croix du Christ, et fortifie nos mains pour toute bonne œuvre, particulièrement envers la maison de la foi. Accorde-nous la paix et la miséricorde promises à ceux qui marchent selon ton Esprit, et perfectionne-nous dans la sainteté du cœur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →