Eterniseed › Curriculum › Ézéchiel
Ézéchiel 21-22 — avec al.)
Ouverture
Dans la simplicité chaleureuse de la confession réformée, les annotateurs de Genève présentent leurs notes marginales sur Ézéchiel 21–22. Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons de travail s'efforcent d'ouvrir le fardeau de jugement du prophète et le fil ténu de la promesse qui le traverse. Leur œuvre maintient l'Église fixée sur le Seigneur qui manie l'épée mais garde l'alliance jusqu'à ce que le Roi légitime apparaisse. Nous reprenons donc ces notes aujourd'hui, demandant à l'Esprit de rendre les commentaires anciens des paroles vivantes pour nos cœurs.
Lire
Lecture
Avec révérence, lisons maintenant les chapitres 21 et 22 d'Ézéchiel, en prêtant attention à la fois aux propres paroles du prophète et aux observations soigneuses que les annotateurs de Genève ont laissées à côté d'elles. Que le Seigneur nous accorde des cœurs tranquilles pour entendre l'avertissement de l'épée tirée et l'espérance qui demeure jusqu'à ce qu'il vienne celui à qui il appartient de droit.
Étude
Les annotateurs commencent par traiter de la relation de l'épée avec le bâton.
Verset 10. 21:10 Elle est aiguisée pour faire un carnage douloureux ; elle est polie afin qu'elle puisse {f} briller : ferions-nous alors des réjouissances ? elle méprise le {g} bâton de mon fils, {h} [comme] tout arbre. (f) Et ainsi causer la peur. (g) Signifiant le sceptre montrant qu'elle n'épargnera pas le roi, qui serait comme le fils de Dieu et à sa place. (h) C'est-à-dire le reste du peuple.Ils pressent ensuite le renversement répété jusqu'à l'arrivée de l'héritier légitime.
Verset 27. 21:27 Je renverserai, renverserai, renverserai, cela : et cela ne sera plus, jusqu'à ce qu'il {y} vienne celui à qui cela appartient de droit ; et je le lui donnerai. (y) C'est-à-dire jusqu'à la venue du Messie : car bien que les Juifs aient eu quelque signe de gouvernement plus tard sous les Perses, les Grecs et les Romains, cette restitution n'eut lieu qu'à la venue du Christ et serait accomplie à la longue comme cela avait été promis, Genèse 49:10.Enfin ils consignent la recherche par le Seigneur d'un homme pour se tenir dans la brèche.
Verset 30. 22:30 Et je cherchai parmi eux un homme qui {q} réparerait la haie et se tiendrait dans la brèche devant moi pour le pays, afin que je ne le détruise pas : mais je n'en trouvai aucun. (q) Qui se montrerait zélé pour ma cause en résistant au vice, Ésaïe 59:16 et prierait aussi pour que je retienne mes fléaux, Psaumes 106:23.
Réfléchir
Considérer
Les notes concluent avec la promesse gardée pour celui à qui cela appartient de droit.
Verset 27. 21:27 Je renverserai, renverserai, renverserai, cela : et cela ne sera plus, jusqu'à ce qu'il {y} vienne celui à qui cela appartient de droit ; et je le lui donnerai. (y) C'est-à-dire jusqu'à la venue du Messie : car bien que les Juifs aient eu quelque signe de gouvernement plus tard sous les Perses, les Grecs et les Romains, cette restitution n'eut lieu qu'à la venue du Christ et serait accomplie à la longue comme cela avait été promis, Genèse 49:10.Ils terminent en notant l'absence de quiconque pour réparer la brèche.
Verset 30. 22:30 Et je cherchai parmi eux un homme qui {q} réparerait la haie et se tiendrait dans la brèche devant moi pour le pays, afin que je ne le détruise pas : mais je n'en trouvai aucun. (q) Qui se montrerait zélé pour ma cause en résistant au vice, Ésaïe 59:16 et prierait aussi pour que je retienne mes fléaux, Psaumes 106:23.
Répondre
Où ai-je traité les jugements du Seigneur comme s'ils devaient m'épargner à cause de privilèges extérieurs ? De quelles manières suis-je tenté de faire confiance aux cérémonies plutôt qu'à la justice qui vient par la foi ? Comment la promesse du Roi qui vient affermit-elle mon cœur lorsque l'épée semble n'épargner personne ?
Prier
Ô Seigneur Dieu des armées, qui as parlé par tes serviteurs les prophètes et as préservé leur témoignage dans les travaux des annotateurs de Genève, accorde-nous la grâce de trembler devant ta parole. Tu as tiré l'épée contre toute chose orgueilleuse ; ne nous abandonne pas à nos propres dispositifs. Suscite dans cette génération des hommes et des femmes qui se tiendront dans la brèche, qui crieront vers toi pour la miséricorde sur le pays. Jusqu'à ce qu'il vienne celui à qui cela appartient de droit, garde-nous fermes dans l'espérance de ton alliance, et que ton Esprit écrive ces avertissements sur nos cœurs pour l'amour de Jésus. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →