Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 77-78 — with al.)
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève, Théodore de Bèze, William Whittingham et leur compagnie, nous ont laissé leurs Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur les Psaumes 77 et 78. Ces brèves observations retracent le passage de l’âme des cris troublés à l’espérance affermie et convoquent ensuite le peuple de l’alliance à transmettre le même témoignage à leurs enfants. Aujourd’hui, nous écoutons à nouveau leur conseil mesuré afin que nos propres cœurs soient affermis par les mêmes miséricordes qui ont soutenu Asaph.
Lire
Lecture
Prenez votre Bible et lisez les Psaumes 77 et 78 d’un trait, permettant aux deux psaumes de parler comme un seul mouvement de la détresse personnelle au souvenir national. Faites une brève pause après chaque Sélah et remarquez comment l’Esprit conduit le psalmiste de la plainte à l’instruction. Laissez le texte lui-même préparer le terrain pour les observations des annotateurs.
Étude
Les annotateurs se tournent ensuite vers le rétablissement de l’espérance du psalmiste.
Verset 10. 77:10 Et je disais : C’est là mon {g} infirmité : [mais je me souviendrai] des années de la droite du Très-Haut. (g) Bien que j’aie d’abord douté de ma vie, pourtant en considérant que Dieu avait ses années, c’est-à-dire le changement des temps, et qu’il avait aussi coutume d’élever ceux qu’il avait frappés, je repris courage.Ils exposent ensuite le but pour lequel le témoignage doit être transmis.
Verset 7. 78:7 Afin qu’ils {f} mettent leur espérance en Dieu, et n’oublient pas les œuvres de Dieu, mais gardent ses commandements : (f) Il montre où réside l’usage de cette doctrine : dans la foi, dans la méditation des bienfaits de Dieu, et dans l’obéissance.Enfin ils magnifient la compassion qui préserve un reste.
Verset 38. 78:38 Mais lui, [étant] plein de compassion, {x} pardonna [leur] iniquité, et ne les détruisit [point] : oui, maintes fois il détourna sa colère, et n’excita pas toute sa fureur. (x) Parce qu’il voulait toujours avoir quelque reste d’une Église pour louer son Nom sur la terre, il ne permit pas que leurs péchés vainquent sa miséricorde.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs concluent en déclarant la miséricorde inébranlable qui ne laissera pas le péché avoir le dernier mot.
Verset 38. 78:38 Mais lui, [étant] plein de compassion, {x} pardonna [leur] iniquité, et ne les détruisit [point] : oui, maintes fois il détourna sa colère, et n’excita pas toute sa fureur. (x) Parce qu’il voulait toujours avoir quelque reste d’une Église pour louer son Nom sur la terre, il ne permit pas que leurs péchés vainquent sa miséricorde.Ils terminent par l’intégrité et l’habileté requises de ceux qui paissent le troupeau.
Verset 72. 78:72 Ainsi {t} les paissait-il selon l’intégrité de son cœur ; et les conduisait-il par l’habileté de ses mains. (t) Il montre en quoi consiste la charge d’un roi : c’est de pourvoir fidèlement à son peuple, de le guider par le conseil, et de le défendre par la puissance.
Répondre
Où ai-je récemment fait écho au premier cri troublé du psalmiste, et comment l’Esprit a-t-il déjà commencé à tourner mes yeux vers les années de la droite du Très-Haut ? De quelles manières simples suis-je en train de transmettre le témoignage des œuvres de Dieu à la génération qui me suit ? Suis-je disposé à être gouverné par la même intégrité de cœur que les annotateurs exigent de tout berger sous le Seigneur ?
Prier
Seigneur miséricordieux, qui as préservé un peuple pour Toi à travers tous les âges, accorde-nous la même patience que les annotateurs ont recommandée lorsque les réponses tardent. Fixe notre espérance en Toi seul, afin que nous n’oublions pas Tes œuvres ni n’abandonnions Ton alliance. Suscite des témoins fidèles dans chaque foyer qui déclareront Tes actes puissants à leurs enfants. Garde nos cœurs droits devant Toi, et accorde à ceux qui conduisent Ton Église l’intégrité et l’habileté qui honorent Ton nom. Que Ta miséricorde, qui ne s’est jamais épuisée, détourne encore Ta colère et maintienne un reste pour Te louer sur la terre, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →