Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 149-150 — avec Clarke
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire d'Adam Clarke sur toute la Bible. Dans ces psaumes de clôture Clarke guide le peuple de Dieu vers une louange de tout cœur qui découle de cœurs renouvelés et d'un culte ordonné. Son exposition simple ouvre le texte pour tout croyant qui aspire à marcher dans la sainteté pratique et à chanter avec intelligence. En tant que wesleyens nous recevons la parole avec une grâce chaleureuse laissant l'Écriture façonner à la fois la dévotion et la conduite quotidienne. Écoutons avec révérence tandis que Clarke déploie l'appel à de nouveaux cantiques à des instruments saints et à des vies qui glorifient le Seigneur à chaque souffle.
Lire
Lecture
Tournez-vous maintenant vers les Psaumes 149 et 150. Lisez les deux chapitres lentement et à voix haute permettant aux appels répétés à la louange de s'installer dans le cœur et l'esprit. Remarquez le mouvement de la congrégation des saints vers toute créature vivante. Laissez le sens clair du texte vous préparer à recevoir les notes soigneuses de Clarke avec gratitude et promptitude à obéir.
Étude
Clarke commence par situer le cadre historique et liturgique du Psaume 149.
Verset 1. PSAUME CXLIX Toute la congrégation est invitée à louer Dieu pour ses miséricordes 1-3. Leurs grands privilèges 4 5. Leurs victoires 6-9. NOTES SUR LE PSAUME CXLIX Ceci semble être un épinicien ou chant de triomphe après quelque glorieuse victoire probablement à l'époque des Maccabées. Il a aussi été compris comme prédisant le succès de l'Évangile dans les nations de la terre. Selon le syriaque il concerne le nouveau temple par lequel on entend l'Église chrétienne. Il n'a pas de titre en hébreu ni dans aucune des versions et aucun nom d'auteur. Verset Psaumes 149:1 . Chantez au Seigneur un cantique nouveau — C'est-à-dire comme nous en avons souvent eu l'occasion de le remarquer un cantique excellent le meilleur que nous puissions prononcer. Ainsi le mot חדש chadash est souvent compris et ainsi le mot novus 'nouveau' était souvent employé chez les écrivains latins : - Pollio amat nostram quamvis sit rustica musam. Pollio et ipse facit NOVA CARMINA. VIRG. Ecl. iii. ver. 84. Pollio aime mes vers bien qu'ils soient rustiques : Pollio lui-même fait d'excellents odes. Traduit de façon plate et inexpressive par Dryden : - 'Pollio daigne lire mon vers rustique. Mon Pollio écrit lui-même.' Quel déclin ici ! Servius dans son commentaire sur nova dit magna miranda. Nova signifie grand admirable. Ainsi sur novum nectar Ecl. v. ver. 71 il dit id est magna dulcedo 'nectar de saveur EXCELLENTE.' Congrégation des saints. — Les Israélites qui étaient par profession et par injonction un peuple saint.Il expose ensuite la délectation du Seigneur dans les humbles et la beauté qu'il accorde.
Verset 4. Verset Psaumes 149:4 . Le Seigneur prend plaisir en son peuple — Le plaisir ou la bonne volonté de Dieu est en son peuple : il les aime ardemment et les comblera de ses bienfaits tant qu'ils sont humbles et reconnaissants car Il embellira — יפאר yephaer il rendra beau les doux ענוים anavim les humbles avec le salut בישועה bishuah que saint Jérôme traduit ainsi Et exaltabit mansuetos in Jesu 'Et il exaltera les doux en Jésus.' Que cette traduction soit correcte ou non il n'y a pas d'autre moyen par lequel l'âme humble puisse être exaltée que par JÉSUS comme le Sauveur rédempteur.Clarke introduit ensuite le chœur complet du Psaume 150 avec son appel à louer Dieu dans le sanctuaire et le firmament.
Verset 1. PSAUME CL Une exhortation générale à louer Dieu 1 2. Avec la trompette le psaltérion et la harpe 3. Avec le tambourin et la danse les instruments à cordes et les orgues 4. Avec les cymbales 5. Toutes les créatures vivantes sont appelées à se joindre à l'exercice. 6. NOTES SUR LE PSAUME CL. Ce Psaume est sans titre ni auteur en hébreu et dans toutes les versions anciennes. C'est proprement le chœur complet de toutes les voix et de tous les instruments dans le temple à la conclusion du grand Hallelouïa auquel appartiennent les cinq derniers Psaumes. Verset Psaumes 150:1 . Louez Dieu dans son sanctuaire — En de nombreux endroits nous avons le mot composé הללו-יה halelu-yah louez Jéhovah mais c'est le premier endroit où nous trouvons הללו-אל halelu-el louez Dieu ou le Dieu fort. Louez celui qui est Jéhovah l'Être infini et auto-existant et louez celui qui est Dieu El ou Elohim le grand Dieu en alliance avec l'humanité pour la bénir et la sauver jusqu'à la vie éternelle. Dans son sanctuaire - dans le temple dans tout lieu dédié à son service. Ou dans sa sainteté - par sa propre influence sainte dans vos cœurs. Le firmament de sa puissance. — À travers toute l'étendue jusqu'aux limites ultimes de sa puissance. Comme רקיע rakia est le firmament de vaste étendue qui entoure le globe et probablement celui dans lequel tous les corps célestes du système solaire sont inclus il peut avoir ce sens ici. Louez celui dont la puissance et la bonté s'étendent à travers tous les mondes et que les habitants de tous ces mondes participent au grand chœur afin qu'il soit universel.Il conclut l'exposition en convoquant tout souffle à rejoindre l'Hallelouïa universel.
Verset 6. Verset Psaumes 150:6 . Que tout ce qui a souffle — Que ce soit pour faire un bruit vocal ou un son en soufflant dans des pipes fifres flûtes trompettes etc. Que tous se joignent et mettent en avant toute leur force et toute leur habileté pour faire retentir les louanges de Jéhovah et qu'ensuite une explosion universelle avec HALLELUJAH ! clôture la grande cérémonie. Il est évident que ce Psaume n'a pas d'autre sens que de convoquer simplement toutes les voix et tous les instruments pour compléter le service en CHŒUR COMPLET. D'une importance si particulière le Livre des Psaumes parut à notre bienheureux Seigneur et à ses apôtres qu'ils en ont cité près de cinquante plusieurs fois dans le Nouveau Testament. Il n'y a guère d'état dans la vie humaine qui ne soit distinctement marqué en eux avec toute la variété d'expérience que l'on trouve non seulement parmi les Juifs pieux mais parmi les chrétiens les plus profondément familiarisés avec les choses du Christ.
Réfléchir
Considérer
Clarke presse l'avertissement que l'Église ne doit jamais s'emparer du gouvernement civil.
'Mais ces derniers versets ne contiennent-ils pas une promesse que toutes les nations de la terre seront soumises à la domination de l'Église du Christ que tous les rois païens et impies seront renversés et que des hommes pieux seront mis à leur place ?' Je ne le pense pas. Je crois que Dieu n'a jamais voulu que son Église ait le gouvernement civil du monde. Son Église comme son Fondateur et Chef ne sera jamais un gouvernant et un diviseur parmi les hommes. Les hommes qui sous prétexte d'une sainteté supérieure affectent cela ne sont pas de Dieu la vérité de Dieu n'est pas en eux ils sont gonflés d'orgueil et tombent dans la condamnation du diable. Malheur aux habitants de la terre quand l'Église prend le gouvernement civil du monde entre ses mains !Il conclut avec la valeur durable du Psautier pour la prédication expérimentale et la vie sainte.
Verset 6. Verset Psaumes 150:6 . Que tout ce qui a souffle — Que ce soit pour faire un bruit vocal ou un son en soufflant dans des pipes fifres flûtes trompettes etc. Que tous se joignent et mettent en avant toute leur force et toute leur habileté pour faire retentir les louanges de Jéhovah et qu'ensuite une explosion universelle avec HALLELUJAH ! clôture la grande cérémonie. Il est évident que ce Psaume n'a pas d'autre sens que de convoquer simplement toutes les voix et tous les instruments pour compléter le service en CHŒUR COMPLET. D'une importance si particulière le Livre des Psaumes parut à notre bienheureux Seigneur et à ses apôtres qu'ils en ont cité près de cinquante plusieurs fois dans le Nouveau Testament. Il n'y a guère d'état dans la vie humaine qui ne soit distinctement marqué en eux avec toute la variété d'expérience que l'on trouve non seulement parmi les Juifs pieux mais parmi les chrétiens les plus profondément familiarisés avec les choses du Christ.
Répondre
1. Comment l'appel à un cantique nouveau vous invite-t-il à renouveler votre louange quotidienne avec une gratitude fraîche ?
2. De quelles manières pourriez-vous vous garder de toute confusion entre l'influence spirituelle et le pouvoir civil ?
3. Où le Seigneur vous incite-t-il à laisser chaque souffle et chaque don servir sa gloire aujourd'hui ?
Prier
Seigneur miséricordieux nous te remercions pour le témoignage clair de ta parole ouvert par Adam Clarke. Accorde-nous la grâce de chanter le cantique nouveau avec des cœurs sincères et des vies ordonnées. Garde ton Église humble contente de faire le bien et jamais de régner par la force. Que chaque instrument de notre marche quotidienne — voix œuvre et témoignage — fasse retentir ta louange. Forme-nous dans la sainteté pratique afin que nous marchions dignes du salut embelli en Jésus. Reçois maintenant l'offrande de tout notre souffle et que l'Hallelouïa final s'élève de vies rendues joyeuses en toi. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →