← Programme

Eterniseed › Curriculum › Romains

Romains 15 — avec l'aumône.)

Romains 15Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Les notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur Romains 15, préparées par Théodore de Bèze, William Whittingham et la compagnie des savants annotateurs, déploient l'appel de l'apôtre à supporter les faibles avec patience et amour. Leurs observations soigneuses maintiennent l'Église fixée sur l'exemple du Christ et le pouvoir des Écritures pour produire l'espérance. Dans ces notes, le lecteur réformé trouve à la fois la clarté doctrinale et la chaleur pastorale qui servent encore aujourd'hui la maison de la foi.
Lire
Tournez-vous maintenant vers le chapitre quinze de Romains et entendez comment l'Esprit pousse les forts à soutenir les faibles, comment le Christ a refusé de se complaire lui-même, et comment les Écritures ont été écrites pour notre instruction. Lisez lentement, demandant au Seigneur d'accorder la même patience et la même consolation que les annotateurs retracent tout au long du chapitre.
Étude

Étudier

Les annotateurs confirment le devoir en se tournant aussitôt vers l'exemple du Christ. Verset 3. 15:3 {2} Car même le Christ ne s'est pas complu lui-même ; mais, comme il est écrit, Les reproches de ceux qui t'ont reproché sont tombés sur moi. (2) Une confirmation tirée de l'exemple du Christ, qui a souffert toutes choses, pour amener non seulement les faibles, mais aussi ses ennemis les plus cruels, les vainquant par la patience, vers son Père. Ils préviennent ensuite une objection concernant l'usage des Écritures antérieures. Verset 4. 15:4 {3} Car toutes les choses qui ont été écrites {c} autrefois ont été écrites pour notre instruction, afin que nous, par la patience et la consolation des {d} Écritures, nous ayons l'espérance. (3) La prévention d'une objection : ces choses qui sont citées des exemples des anciens nous sont proposées à cette fin et à ce dessein, que selon l'exemple de nos pères nous devions, dans la patience et l'espérance, supporter les uns les autres. (c) Par Moïse et les prophètes. (d) Les Écritures sont dites enseigner et consoler, parce que Dieu les emploie pour instruire et consoler son peuple par elles. Ils pressent ensuite les faibles et les forts de chercher l'unanimité auprès du Dieu de patience. Verset 5. 15:5 {4} Que le Dieu de patience et de consolation vous accorde d'être d'un même sentiment les uns envers les autres selon le Christ Jésus : (4) Nous devons prendre un exemple de patience auprès de Dieu : afin que les faibles et les forts, servant Dieu d'un consentement mutuel, amènent les uns les autres à Dieu, comme le Christ aussi nous a reçus à lui-même, bien que nous ayons été jamais si indignes. Ils appliquent le même modèle aux Juifs, montrant le ministère patient du Christ parmi eux. Verset 8. 15:8 {5} Or je dis que Jésus-Christ a été ministre de la {f} circoncision pour la {g} vérité de Dieu, afin de confirmer les promesses [faites] aux pères : (5) Une application de l'exemple du Christ aux Juifs, auxquels il a accordé cet honneur pour les promesses qu'il a faites à leurs pères, bien qu'ils aient été jamais si indignes, en ce qu'il a exercé l'office de ministre parmi eux avec une patience merveilleuse : donc bien moins les Gentils doivent-ils les mépriser pour certaines fautes, eux que le Fils de Dieu a tant estimés. (f) Des Juifs circoncis, car aussi longtemps qu'il a vécu, il ne sortit jamais de leur milieu. (g) Afin que Dieu fût vu être vrai.
Réfléchir

Considérer

Ils scellent tout l'argument par une prière pour une espérance abondante par le Saint-Esprit. Verset 13. 15:13 {7} Que le Dieu de {i} l'espérance vous remplisse de {k} toute joie et paix en croyant, afin que vous abondiez en espérance, par la puissance du Saint-Esprit. (7) Il scelle pour ainsi dire tout le traité précédent par des prières, souhaitant que tout ce qu'il leur avait commandé leur soit donné par le Seigneur. (i) En qui nous espérons. (k) Abondamment et copieusement.
Répondre
Où suis-je tenté de me complaire moi-même plutôt que de porter les infirmités d'un frère ? Comment l'exemple de la patience du Christ reprend-il ma promptitude à mépriser les faibles ? Dans quelle mesure est-ce que je cherche vraiment que le Dieu de l'espérance me remplisse de joie et de paix en croyant ?
Prier
Père miséricordieux, qui nous as donné les Écritures pour la patience et la consolation, accorde que nous suivions le modèle établi par ton Fils. Rends-nous forts pour porter les faibles sans les mépriser, et rends les faibles disposés à recevoir l'aide dans l'amour. Remplis ton Église d'un même esprit selon le Christ Jésus, afin que Juif et Gentil, fort et faible, glorifient ensemble. Scelle-nous l'espérance de l'Évangile par la puissance du Saint-Esprit, et amène-nous enfin dans la plénitude de ta bénédiction, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →