Eterniseed › Curriculum › Le Deuxième Livre des Homélies (1571)
Homélie — De la Résurrection, pour le Jour de Pâques
Ouverture
Cette leçon s'inspire de l'homélie intitulée De la Résurrection pour le Jour de Pâques dans le Deuxième Livre des Homélies. La confession présente la résurrection du Christ comme l'article central de la foi chrétienne, ancrant l'espérance, la justice et la vie à venir. Elle invite les croyants à recevoir cette vérité non seulement comme une doctrine mais comme la clé vivante qui ouvre chaque promesse de l'Évangile. Par une exposition soignée, l'homélie montre comment le Seigneur ressuscité confirme sa victoire et appelle son peuple à marcher dans une vie nouvelle.
Lire
Tournez-vous maintenant vers l'homélie elle-même et lisez ses paragraphes prescrits. Le texte repose principalement sur le témoignage apostolique dans 1 Corinthiens 15, les récits de la résurrection dans les Évangiles, Actes 1, et des passages complémentaires des Psaumes et des Prophètes. Laissez la confession parler directement, en retraçant la certitude de la résurrection du Christ et sa puissance pour tous ceux qui croient.
Étude
Étudier
La Confession s'ouvre en déclarant l'excellence de la matière.
SI jamais la grandeur ou l'excellence d'une matière spirituelle ou temporelle a stimulé vos esprits à prêter une attention diligente (bons chrétiens et bien-aimés en notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ), je ne doute pas que je vous aurai maintenant en cette saison présente comme auditeurs les plus diligents et prêts, de la matière que j'ai à vous exposer en ce temps. Car je viens déclarer cet article grand et très réconfortant de notre religion et foi chrétiennes, la Résurrection de notre Seigneur Jésus. Si grande est assurément la matière de cet article, et de si grand poids et importance, qu'il fut jugé digne de garder notre dit Sauveur encore sur terre quarante jours après qu'il fut ressuscité de la mort à la vie, pour la confirmation et l'établissement de celle-ci dans les cœurs de ses Disciples.Elle procède à établir l'article par le témoignage apostolique.
Ainsi (comme Luc le témoigne clairement au premier chapitre des Actes des Apôtres) il fut en conversation avec ses Disciples pendant l'espace de quarante jours continuellement ensemble, afin qu'il voulût en sa personne, maintenant glorifiée, les enseigner et instruire, eux qui devaient être les enseignants des autres, pleinement et de la manière la plus absolue et parfaite, la vérité de cet article très chrétien, qui est le fondement et la base de toute notre Religion, avant qu'il ne voulût monter vers son Père dans les cieux, pour y recevoir la gloire de son triomphe et de sa victoire les plus complets. Assurément, cet article est si hautement réconfortant pour nos consciences, qu'il est même la serrure et la clé de toute notre religion et foi chrétiennes. Si cela n'était pas vrai (dit le saint Apôtre Paul) que le Christ est ressuscité : alors notre prédication serait vaine, votre foi que vous avez reçue ne serait que vide, vous seriez encore dans le danger de vos péchés.L'homélie déploie ensuite les preuves données par le Christ ressuscité.
Après cela, Jésus lui-même apparut à Marie Madeleine (Jean 20.16), et après cela à certaines autres femmes, et aussitôt après il apparut à Pierre, puis aux deux Disciples qui allaient à Emmaüs (Luc 24.13-15). Il apparut aussi aux Disciples, alors qu'ils étaient rassemblés ensemble, par crainte des Juifs, la porte fermée. Une autre fois il fut vu à la mer de Tibériade par Pierre et Thomas, et par d'autres Disciples, quand ils pêchaient (Jean 21.1, 4). Il fut vu par plus de cinq cents frères sur la montagne de Galilée, où Jésus les avait désignés par son Ange, quand il dit : Voici, il ira devant vous en Galilée, là vous le verrez comme il vous l'a dit. Après cela il apparut à Jacques, et en dernier lieu il fut visiblement vu de tous les Apôtres, au moment où il fut enlevé au ciel (1 Corinthiens 15.6-7, Actes 1.9). Ainsi à divers moments il se montra après sa résurrection, pour confirmer et établir cet article.Elle passe ensuite à la victoire acquise pour les croyants.
Il est mort (dit saint Paul) pour nos péchés, et ressuscité pour notre justification (1 Corinthiens 15.3-4). Ô parole très réconfortante, à porter toujours en mémoire. Il est mort (dit-il) pour ôter le péché, il est ressuscité pour nous revêtir de justice. Sa mort a ôté le péché et la malédiction, sa mort fut la rançon de l'un et de l'autre, sa mort a détruit la mort, et vaincu le diable, qui avait le pouvoir de la mort en sa sujétion, sa mort a détruit l'enfer, avec toute sa damnation. Ainsi la mort est engloutie par la victoire du Christ, ainsi l'enfer est dépouillé pour toujours. Si quelqu'un doute de cette victoire, que la glorieuse résurrection du Christ lui déclare la chose. Si la mort n'a pu garder le Christ sous sa domination et son pouvoir, mais qu'il est ressuscité, il est manifeste que son pouvoir fut vaincu. Si la mort est vaincue, alors il faut qu'il suive que le péché, pour lequel la mort fut désignée comme le salaire, soit aussi détruit. Si la mort et le péché ont disparu, alors la tyrannie du diable a disparu, lui qui avait le pouvoir de la mort, et fut l'auteur et le fauteur du péché, et le maître de l'enfer.
Réfléchir
Considérer
La Confession conclut en appelant l'Église à vivre la résurrection.
Ainsi nous déclarerons que les dons et les grâces du Christ ont leur effet en nous, et que nous avons la juste croyance et connaissance de sa sainte résurrection : où vraiment si nous appliquons notre foi à la vertu de celle-ci dans notre vie, et nous conformons à l'exemple et à la signification qu'elle entend, nous serons sûrs de ressusciter ensuite à la gloire éternelle, par la bonté et la miséricorde de notre Seigneur Jésus-Christ, à qui avec le Père et le Saint-Esprit soient toute gloire, action de grâces et louange, in infinita seculorum secula, Amen.
Répondre
Comment la résurrection façonne-t-elle la manière dont vous tenez tous les autres articles de la foi ? Dans quels choix quotidiens la victoire du Christ vous invite-t-elle à vous lever du péché ? Où l'Esprit vous pousse-t-il à laisser cette vérité porter du fruit dans une nouvelle obéissance ?
Prier
Seigneur ressuscité, nous te rendons grâce pour le témoignage sûr de ta résurrection placé devant nous dans cette confession. Accorde que la même vérité qui a ancré les apôtres ancre nos cœurs aujourd'hui. Que la victoire que tu as remportée sur la mort, le péché et le diable devienne le modèle de notre vie. Relève-nous chaque jour de toute œuvre morte et revêts-nous de la justice que tu as acquise. Que ton Esprit, envoyé du Père, nous garde fermes jusqu'à ce que nous partagions ta glorieuse résurrection. À toi, avec le Père et le Saint-Esprit, soient toutes louanges, maintenant et pour toujours. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →