Eterniseed › Curriculum › Juges
Juges 21 — avec al.)
Ouverture
Dans la force simple de l'exposition réformée, les annotateurs de Genève présentent leurs notes marginales sur Juges 21, guidant l'Église à lire l'Écriture avec un jugement sobre et une humble dépendance envers le Seigneur. Leurs observations soigneuses sur le chapitre final de Juges exposent à la fois la précipitation des vœux humains et la constance des desseins de l'alliance de Dieu pour chaque tribu. Nous nous tournons vers ces notes aujourd'hui afin que nos cœurs soient affermis par la même révérence qui a façonné leur travail.
Lire
Lecture
Avec une attention tranquille, lisons maintenant le chapitre 21 de Juges dans la Bible de Genève de 1599, en faisant une pause après chaque section pour recevoir l'Écriture elle-même avant de nous tourner vers les observations fidèles des annotateurs à son sujet.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par noter le serment prononcé à Mitspa.
Verset 1. 21:1 Or les hommes d'Israël avaient {a} juré à Mitspa, disant: Aucun de nous ne donnera sa fille à Benjamin pour femme. (a) Ce fut un serment précipité, et non pas dicté par le jugement: car ils le violèrent plus tard, indiquant secrètement le moyen d'épouser certaines de leurs filles.Ils notent ensuite la douleur qui saisit plus tard le peuple au sujet de Benjamin.
Verset 6. 21:6 Et les enfants d'Israël {c} se repentirent au sujet de Benjamin leur frère, et dirent: Il y a aujourd'hui une tribu retranchée d'Israël. (c) Ou, furent désolés d'avoir détruit leurs frères, comme il apparaît en Juges 21,15.Ils exposent ensuite la provision attentive faite pour les hommes restants de Benjamin.
Verset 14. 21:14 Et Benjamin revint en ce temps-là; et on leur donna pour femmes celles qu'on avait sauvées vives parmi les femmes de Jabesh-Galaad: et pourtant {f} cela ne leur suffit pas. (f) Car il leur manquait deux cents.
Réfléchir
Considérer
Enfin les annotateurs soulignent l'exigence durable que Benjamin conserve sa part parmi les tribus.
Verset 17. 21:17 Et ils dirent: [Il doit y avoir] {g} un héritage pour ceux qui sont échappés de Benjamin, afin qu'une tribu ne soit pas détruite hors d'Israël. (g) Benjamin doit être préservé pour avoir la douzième portion dans l'héritage de Jacob.
Répondre
Où avons-nous fait des vœux hâtifs qui ont ensuite exigé la repentance ? Comment la préservation par le Seigneur de chaque tribu encourage-t-elle notre confiance en sa fidélité à l'alliance ? De quelles manières sommes-nous tentés de justifier nos propres manquements à la parole devant les hommes tout en oubliant le regard de Dieu ?
Prier
Ô Seigneur, qui seul sondes le cœur, accorde-nous la même révérence attentive qui marqua les annotateurs de Genève. Préserve-nous des serments précipités et de tout stratagème qui cherche à couvrir notre propre infidélité. Conserve ton Église en chaque génération, afin qu'aucune portion de ton peuple ne soit perdue, et enseigne-nous à nous reposer dans l'héritage que tu nous as assuré en Christ. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →